Withered Leaves feat. Kanata.N

Withered Leaves feat. Kanata.N

歌名 Withered Leaves feat. Kanata.N
歌手 Kanata.N
专辑 Disorderly Love
原歌词
[00:00.000] 作词 : FS
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:15.431] Say, can you imagine
[00:18.202] That I am feeling left behind?
[00:22.411] Close my eyes, I can't
[00:23.920] See any truth in you,
[00:26.643] Tell me more of your lies
[00:30.322] What has our world become,
[00:33.631] That I can't put trust in you?
[00:37.443] And I won't have a place
[00:39.330] In your life again.
[00:41.654] Tell me, what would you do?
[00:44.975] And I try to hide my tears again,
[00:48.693] But they're falling like the leaves.
[00:52.840] Withered by now.
[00:56.201] And the time goes on,
[00:58.303] Going on without me.
[01:00.221] Forgotten are the promises,
[01:03.683] So forgotten is the love.
[01:07.391] But I will go on, You will see!
[01:30.450]
[02:00.371] What did you expect this time?
[02:03.683] That I'd not feel anything?
[02:07.421] But my heart does not seem
[02:09.303] Like it's healing yet,
[02:11.654] Standing still and waiting.
[02:15.432] How can I relieve myself,
[02:18.683] Go my way but not forget?
[02:22.461] Want to let you go but
[02:24.360] Also want your love
[02:26.673] Not to disappear.
[02:29.922] And I try to hide my tears again,
[02:33.693] But they're falling like the leaves.
[02:37.900] Withered by now.
[02:41.173] And the time goes on,
[02:43.262] Going on without me.
[02:45.121] Forgotten are the promises,
[02:48.643] All my care is put to shame.
[02:52.453] I feel like a part of your game.
[03:13.833]
[03:14.923] And I try to hide my tears again,
[03:18.643] But they're falling like the leaves.
[03:22.912] Withered by now.
[03:26.153] And the time goes on,
[03:27.811] Going on without me.
[03:30.153] I won't forget the promises,
[03:33.684] Try forgiving what I've done.
[03:37.543] Without any love, Fall has gone...
歌词翻译
[00:15.431] 说,你能领会
[00:18.202] 此刻我所感受到的落寞吗?
[00:22.411] 闭上双眼,我依然看不见
[00:23.920] 你究竟有什么真实
[00:26.643] 再多向我讲讲你的鬼话吧
[00:30.322] 为什么我们的二人世界
[00:33.631] 变得无法寄以真情?
[00:37.443] 我想,以后我将不再于你的生命中
[00:39.330] 占有一席之地
[00:41.654] 告诉我,你还想补救些什么?
[00:44.975] 我会试着隐去我的眼泪
[00:48.693] 虽然,它们洒落时有如残秋中凋零的木叶
[00:52.840] 将从现世朽化为尘
[00:56.201] 但时光悄然流走
[00:58.303] 走时没有携我而去
[01:00.221] 记忆已然将许过的愿言隐埋
[01:03.683] 也正如爱消失了一样
[01:07.391] 但我还要继续我的生活,你等着看吧!
[02:00.371] 在这全然麻木无感的时光里
[02:03.683] 你还有什么好期待的?
[02:07.421] 我的心有似滴血
[02:09.303] 尚未康愈
[02:11.654] 静静地驻足等待
[02:15.432] 思考着如何才能自解愁绪
[02:18.683] 并不被淡忘地前行?
[02:22.461] 渴望着让你离去
[02:24.360] 但又想让你的爱
[02:26.673] 不要消失
[02:29.922] 我试着再次藏下泪水
[02:33.693] 但它们如枯叶飘坠
[02:37.900] 将从现世朽化为尘
[02:41.173] 时光依旧驶流
[02:43.262] 但却余我一人凌乱
[02:45.121] 叛忘的是曾经的誓言
[02:48.643] 所有的关心仅会让你深感羞赧
[02:52.453] 隐隐地洞察到你所设下的玩戏
[03:14.923] 我将再次拭去我的泪水
[03:18.643] 虽然它们飘零如叶
[03:22.912] 朽于此刻
[03:26.153] 但悠悠的时光仍在进迭
[03:27.811] 仅落下一芥之我
[03:30.153] 我不会忘记那些誓言
[03:33.684] 试着谅解我所做过的一切
[03:37.543] 秋已离尽,爱念无有...