Alabama Nigger

Alabama Nigger

歌名 Alabama Nigger
歌手 Johnny Rebel
专辑 The Johnny Rebel Collection - Collection One
原歌词
[00:00.000] 作词 : Clifford Joseph Trahan
[00:01.000] 作曲 : Johnny Rebel
[00:07.408] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[00:10.846] Hell with the N double A C P
[00:15.781] I don't drink
[00:17.015] I don't cuss
[00:18.393] I wanna ride on the front of the bus
[00:22.788] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[00:25.926] Hell with the N double A C P
[00:30.902] I wanna eat where the white folks eat
[00:33.677] cause I'm white on the bottom of my feet.
[00:38.219] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[00:41.187] Hell with the N double A C P
[00:53.731] We don't screw like the white folks do
[00:56.470] we just screw til we get through
[01:01.236] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[01:04.078] Hell with the N double A C P
[01:09.004] I wanna be white more and more
[01:11.635] so I can bitch at the nigger next door
[01:16.211] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[01:19.422] Hell with the N double A C P
[01:31.902] I'm glad this tune came along“
[01:34.804] we done wore out one nigger song.“
[01:39.107] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[01:42.361] Hell with the N double A C P
[01:47.448] I wanna be white don't you understand“
[01:49.939] so I can play in a trashy white band“
[01:54.433] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[01:57.645] Hell with the N double A C P
[02:01.861] I'm an Alabama Nigger and I wanna be free
[02:05.293] Hell with the N double A C P
歌词翻译
[00:07.408] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[00:10.846] 俺才不管什么有色人种进步会嘞(美国全国有色人种协进会NAACP)
[00:15.781] 俺既不喝酒
[00:17.015] 俺也不嘴臭
[00:18.393] 俺只想坐在靠前一点的公车座
[00:22.788] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[00:25.926] 俺才不管什么有色人种进步会嘞
[00:30.902] 俺想在那些白佬吃饭的地方吃饭
[00:33.677] 因为俺的脚底板也是白的嘛
[00:38.219] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[00:41.187] 俺才不管什么有色人种进步会嘞
[00:53.731] 俺们不会像白佬那样到处去乱搞
[00:56.470] 俺们乱搞到被抓进局子就完事了
[01:01.236] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[01:04.078] 俺才不管什么有色人种进步会嘞
[01:09.004] 俺也想变得越来越白
[01:11.635] 这样俺就可以骂俺隔壁的倪哥邻居了
[01:16.211] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[01:19.422] 俺才不管什么有色人种进步会嘞
[01:31.902] 这首歌可算是出来了可真是叫人舒爽”
[01:34.804] 我们总算是又写出了首关于倪哥的歌”
[01:39.107] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[01:42.361] 俺才不管什么有色人种进步会嘞
[01:47.448] 恁就不明白为啥俺想变白吗”
[01:49.939] 这样俺就能在这个拉跨的白佬乐队里表演了呀”
[01:54.433] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[01:57.645] 俺才不管什么有色人种进步会嘞
[02:01.861] 俺是个向往自由的阿拉巴马倪哥
[02:05.293] 俺才不管什么有色人种进步会嘞