Es wollt’ ein Mädchen früh Aufsteh’n

Es wollt’ ein Mädchen früh Aufsteh’n

歌名 Es wollt’ ein Mädchen früh Aufsteh’n
歌手 Major Hans Friess
专辑 Schön blühn die Heckenrosen
原歌词
[00:15.607] Es wollt ein Mädchen früh aufstehen,
[00:20.082] Wohl drei viertel Stund vor Tag.
[00:24.039] Wollte in den Wald spazieren gehn,
[00:28.467] Halli, hallo, spazieren gehen,
[00:32.244] Wollt Brombeern pflücken ja pflücken.
[00:36.791] Wollte in den Wald spazieren gehn,
[00:40.961] Halli, hallo, spazieren gehen,
[00:44.823] Wollt Brombeern pflücken.
[00:53.456] Und als das Mädchen aus dem Wald rauskam.
[00:57.513] Begegnet' ihr des Jägers Sohn.
[01:01.571] "Willst du Brummelbeern pflücken,
[01:06.012] Halli, hallo, ja pflücken,
[01:09.755] Pflücke dir dein Körbchen voll, ja voll."
[01:14.089] "Willst du Brummelbeern pflücken,
[01:18.471] Halli, hallo, ja pflücken,
[01:22.317] Pflücke dir dein Körbchen voll."
[01:43.078] Wer so ein junges Mädchen hat,
[01:47.859] Der schick' sie nicht in den Wald;
[01:51.759] Denn da gibt es lustige Jäger,
[01:56.225] Halli, hallo, ja Jäger,
[02:00.141] Die verführ'n die Mädchen bald, ja bald.
[02:04.291] Denn da gibt es lustige Jäger,
[02:08.738] Halli, hallo, ja Jäger,
[02:12.683] Die verführ'n die Mädchen bald.
歌词翻译
[00:15.607] 有个女孩想要早起,
[00:20.082] 比昨天早三刻钟.
[00:24.039] 想要漫步在那森林里,
[00:28.467] 海蛎~海螺~去散个步,
[00:32.244] 顺便采点黑莓来.
[00:36.791] 想要漫步在那森林里,
[00:40.961] 海蛎~海螺~去散个步,
[00:44.823] 顺便采点黑莓来.
[00:53.456] 那位女孩返回的时候,
[00:57.513] 遇见了猎人的儿子.
[01:01.571] “如果您想摘浆果的话,
[01:06.012] 海蛎~海螺~想摘浆果,
[01:09.755] 把您的篮子装满吧 装满.”
[01:14.089] “如果您想摘浆果的话,
[01:18.471] 海蛎~海螺~想摘浆果,
[01:22.317] 把您的篮子装满吧.”
[01:43.078] 无论谁有这么年轻的女孩,
[01:47.859] 绝不会送她进森林.
[01:51.759] 因为有有趣的猎人们,
[01:56.225] 海蛎~海螺~的猎人们,
[02:00.141] 很快就去诱惑她 诱惑她.
[02:04.291] 因为有有趣的猎人们,
[02:08.738] 海蛎~海螺~的猎人们,
[02:12.683] 很快就去诱惑她.