Where Does It Hurt?

歌名	Where Does It Hurt?
歌手	Brigetta
专辑	Where Does It Hurt?

原歌词

[00:00.000]	作词 : Brigetta
[00:00.000]	作曲 : Brigetta
[00:00.000]	Is it the left side of my heart, that wants you in my arms?
[00:06.110]	Because you're heavy on my lungs, they barely work
[00:12.167]	Is it the left side of my brain, that wants to feel ok?
[00:18.095]	Because the right side never seems to wanna learn
[00:23.718]	Wish it'd go away, when I say
[00:27.131]	Where does it hurt?
[00:29.513]
[00:29.663]	Where does it hurt?
[00:31.361]	You cut me, it burns
[00:32.976]	Using alcohol leaves me crying
[00:35.755]	Will I ever learn? I'mm not so sure
[00:38.963]	My depression isn't subsiding
[00:42.162]	It won't go away, so don't bother to say
[00:46.276]	Where does it hurt?
[00:48.372]
[00:48.542]	Wish I put a helmet on, because I knew that i would fall
[00:54.008]	But like a kid i don't want to ever listen
[01:00.012]	I give myself a pep talk, and try to walk it off
[01:06.372]	But it doesn't seem to make any difference
[01:11.978]	Will I ever, kiss it better
[01:14.867]	Where it hurts
[01:16.786]
[01:17.460]	Where does it hurt?
[01:19.166]	You cut me, it burns
[01:20.919]	Using alcohol leaves me crying
[01:23.698]	Will I ever learn? I'mm not so sure
[01:27.022]	My depression isn't subsiding
[01:30.184]	It won't go away, so don't bother to say
[01:33.683]	Where does it hurt?
[01:36.306]
[01:36.653]	My heart, my brain, the things you'd say
[01:39.376]	Will I ever forget?
[01:40.862]	Will I ever forget?
[01:42.405]	My heart, my head, I clench my chest
[01:45.307]	Can't put a finger on it
[01:48.465]
[01:48.651]	My heart, my brain, the things you'd say
[01:51.466]	Will I ever forget?
[01:53.152]	Will I ever forget?
[01:54.523]	My heart, my head, I clench my chest
[01:57.510]	Can't put a finger on it
[02:00.569]
[02:01.008]	Where does it hurt?
[02:02.663]	You cut me, it burns
[02:04.369]	Using alcohol leaves me crying
[02:07.246]	Will I ever learn? I'mm not so sure
[02:10.545]	My depression isn't subsiding
[02:13.247]	It won't go away, so don't bother to say
[02:17.676]	Where does it hurt?

歌词翻译

[00:00.000]	是我的左心想要你在我怀里吗?
[00:06.110]	因为你压在我的肺上，它们几乎不起作用
[00:12.167]	是我的左脑想要感觉还好吗?
[00:18.095]	因为右翼似乎从来不想学习
[00:23.718]	当我说，我希望它消失
[00:27.131]	哪里痛？
[00:29.663]	哪里痛？
[00:31.361]	你割伤我，我就会痛
[00:32.976]	喝酒会让我哭泣
[00:35.755]	我能学会吗?我不太确定
[00:38.963]	我的沮丧没有消退
[00:42.162]	它不会消失，所以不必费心去说
[00:46.276]	哪里痛？
[00:48.542]	但愿我能戴上头盔，因为我知道我会摔倒
[00:54.008]	但像个孩子一样，我不想听
[01:00.012]	我给自己打气，然后试着走开
[01:06.372]	但这似乎没有任何区别
[01:11.978]	我会更好地亲吻它吗
[01:14.867]	哪里痛
[01:17.460]	哪里痛？
[01:19.166]	你割伤我，我就会痛
[01:20.919]	喝酒会让我哭泣
[01:23.698]	我能学会吗?我不太确定
[01:27.022]	我的沮丧没有消退
[01:30.184]	它不会消失，所以不必费心去说
[01:33.683]	哪里痛？
[01:36.653]	我的心，我的大脑，你说的话
[01:39.376]	我会忘记吗?
[01:40.862]	我会忘记吗?
[01:42.405]	我的心，我的头，我紧握着我的胸膛
[01:45.307]	不能摸一下吗
[01:48.651]	我的心，我的大脑，你说的话
[01:51.466]	我会忘记吗?
[01:53.152]	我会忘记吗?
[01:54.523]	我的心，我的头，我紧握着我的胸膛
[01:57.510]	不能摸一下吗
[02:01.008]	哪里痛？
[02:02.663]	你割伤我，我就会痛
[02:04.369]	喝酒会让我哭泣
[02:07.246]	我能学会吗?我不太确定
[02:10.545]	我的沮丧没有消退
[02:13.247]	它不会消失，所以不必费心去说
[02:17.676]	哪里痛？