Voyage à Cythère

Voyage à Cythère

歌名 Voyage à Cythère
歌手 La Féline
专辑 Vie future
原歌词
[00:00.000] 作词 : Agnès Gayraud
[00:01.000] 作曲 : Agnès Gayraud
[00:27.905] Il est temps de rentrer
[00:43.312] Nous sommes bien équipés
[00:54.333] Là pour seul chargement
[01:01.573] Ce qu'il faut de carburant
[01:20.324] Nous sommes si inconscients
[01:26.173] Que nous pensons à peine
[01:32.276] À ceux restés derrière
[01:38.741] Au loin
[01:43.782] Et de plus en plus loin
[01:56.267] Nous rejoignons la Terre
[02:02.382] Deux points dans l'univers
[02:08.228] Qui traversent l'éther
[02:16.457] Et qui se serrent
[02:26.026] Qui se serrent
[02:32.131] Nous sommes si inconscients
[02:44.617] Qu'importe la direction
[02:50.190] Du voyagе à Cythère
[02:55.773] Il me ramène à toi
[03:01.610] Jе tremble et tu es là
[03:08.259] Car près de toi
[03:16.758] C'est chez moi
[03:23.937] Chez moi
歌词翻译
[00:27.905] 是时候回去了
[00:43.312] 我们准备充足
[00:54.333] 那儿只是为了补给
[01:01.573] 为了燃料
[01:20.324] 我们无意识
[01:26.173] 只能勉力思考
[01:32.276] 那些远远地
[01:38.741] 留在后面的人
[01:43.782] 越来越远
[01:56.267] 我们重返地球
[02:02.382] 宇宙中的两个点
[02:08.228] 穿过太空
[02:16.457] 互相靠近
[02:26.026] 靠近
[02:32.131] 我们无意识
[02:44.617] 方向无所谓
[02:50.190] 塞瑟岛旅行回来后
[02:55.773] 它把我带回你身边
[03:01.610] 我害怕而你还在
[03:08.259] 因为靠近你的地方
[03:16.758] 就是我的家
[03:23.937] 我的归处