She Ain't You

歌名	She Ain't You
歌手	Chris Brown
专辑	F.A.M.E. (Deluxe Version)

原歌词

[00:01.17]	She Ain't You ―― Chris Brown
[00:04.73]
[00:08.08]
[00:16.15]	You make it hard for me to see somebody else
[00:21.49]	I‘m calling her your name
[00:23.87]	Yeah it's messed up, cause I'm thinkin bout you
[00:27.92]	It’s your fault babe
[00:30.54]	I never wanted us to break up
[00:33.22]	No not this way
[00:35.64]	But you don‘t understand it girl
[00:38.31]	When she touches me
[00:40.70]	I‘m wishing that they were your hands
[00:43.53]	And when I’m with her its only bout the sex
[00:46.27]	With you I had a bad romance
[00:48.98]	And if I could, just trade her in I would
[00:54.16]	Cause nobody can pass ya, no, yeah
[00:58.48]
[00:59.30]	I think I better let her go
[01:01.66]	Cause I can‘t leave you alone
[01:03.97]	Every day that I'm with her, all I want is you
[01:09.13]	I wanna leave but I’m afraid
[01:11.80]	That you don't even feel the same
[01:14.83]	And now I realize that she aint you
[01:18.01]	（no she aint you）
[01:18.93]	Whoa oh oh （Na na na）
[01:23.75]	Whoa oh oh （Na na na）
[01:37.66]	She aint, no she aint you
[01:40.10]
[01:40.35]	I been sleeping out
[01:43.16]	For quite some nights now
[01:45.79]	It's not the same in my bed
[01:50.25]	But if she found out, what going on in my head
[01:55.71]	It'll be your bad, have me right back
[01:58.66]	But you don't understand it girl
[02:02.71]	When she touches me
[02:05.13]	I'm wishing that they were your hands
[02:07.74]	And when I'm with her its only bout the sex
[02:10.56]	With you I had a bad romance
[02:13.41]	And if I could, just trade her in I would
[02:18.53]	Cause nobody can pass ya, no, yeah
[02:22.78]
[02:23.29]	I think I better let her go
[02:25.61]	Cause I can't leave you alone
[02:28.31]	Every day that I'm with her, all I want is you
[02:33.51]	I wanna leave but I'm afraid
[02:36.11]	That you don't even feel the same
[02:39.20]	And now I realize that she aint you （no she aint you）
[02:42.85]	No she a-aint she aint you（x8）
[03:04.90]
[03:05.32]	I think I better let her go
[03:07.88]	Cause I can't leave you alone
[03:10.66]	Every day that I'm with her, all I want is you, girl
[03:15.59]	I wanna leave but I'm afraid
[03:18.39]	That you don't even feel the same
[03:21.45]	And now I realize that she aint you
[03:24.68]	（no she aint you）
[03:25.49]	Whoa oh oh （Na na na）
[03:30.39]	Whoa oh oh（Na na na）
[03:44.22]	She aint, no she aint you
[03:49.30]

歌词翻译

[00:01.17]	纯冲字幕组
[00:16.15]	你让我很难再去注意任何人
[00:21.49]	我喊她的时候，却叫着你的名字
[00:23.87]	糟糕，因为我正想着你
[00:27.92]	这是你的错，宝贝
[00:30.54]	我从来没想过要和你分手
[00:33.22]	不，为什么这样子
[00:35.64]	可你不明白我的感受
[00:38.31]	当她抚摸我
[00:40.70]	我多希望那是你的双手
[00:43.53]	我和她之间没有爱，只有性
[00:46.27]	而和你一起，我感觉温馨浪漫
[00:48.98]	如果可以，我愿意把她换成你
[00:54.16]	因为你是独一无二
[00:59.30]	我想我最好让她离开
[01:01.66]	因为我不能让你一个人孤单
[01:03.97]	我和她在一起的每一天，我想到的只有你
[01:09.13]	我想要离开，但是我担心
[01:11.80]	担心我们想法不一致
[01:14.83]	现在我明白她并不是你
[01:18.01]
[01:18.93]
[01:23.75]
[01:37.66]	她不是你
[01:40.35]	我一直睡在外面
[01:43.16]	已有一段时间
[01:45.79]	因为我的床上睡的不是你
[01:50.25]	但是，如果她发现我的这些想法
[01:55.71]	那可能会很糟，她会吵着让我回家
[01:58.66]	但你不懂我的感受
[02:02.71]	当她抚摸我
[02:05.13]	我多希望那是你的双手
[02:07.74]	我和她之间没有爱，只有性
[02:10.56]	而和你一起，我感觉温馨浪漫
[02:13.41]	如果可以，我愿意把她换成你
[02:18.53]	因为你是独一无二
[02:23.29]	我想我最好让她离开
[02:25.61]	因为我不能让你一个人孤单
[02:28.31]	我和她在一起的每一天，我想到的只有你
[02:33.51]	我想要离开，但是我担心
[02:36.11]	担心我们想法不一致
[02:39.20]	现在我明白她并不是你
[02:42.85]
[03:05.32]	我想我最好让她离开
[03:07.88]	因为我不能让你一个人孤单
[03:10.66]	我和她在一起的每一天，我想到的只有你
[03:15.59]	我想要离开，但是我担心
[03:18.39]	担心我们想法不一致
[03:21.45]	现在我明白她并不是你
[03:24.68]
[03:25.49]
[03:30.39]
[03:44.22]	她不是你