사랑은 시가 되고 이별은 노래가 돼
| 歌名 | 사랑은 시가 되고 이별은 노래가 돼 |
| 歌手 | 언어의정원 |
| 专辑 | 하트브레이크마켓 OST Part.2 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 边在元/이재국 |
| [00:00.399] | 作曲 : 边在元/이재국 |
| [00:00.799] | 너를 보내고 돌아섰더니 |
| [00:15.512] | 하얀 겨울이 성큼 다가오더라 |
| [00:30.503] | 쌓인 눈이 어찌나 아프던지 |
| [00:45.525] | 그때 처음 느꼈네 우리 이별 했구나 |
| [01:00.081] | 우리도 헤어지게 될 거라는 |
| [01:06.579] | 너의 뻔한 말이 나는 싫었고 |
| [01:14.195] | 그저 못들은 척, 나는 모르는 척 하고 싶었어 |
| [01:28.345] | 사랑은 시가 되었고, 이별은 노래가 됐네 |
| [01:35.780] | 우리 사랑이 노래가 될 줄 몰랐어 |
| [01:44.122] | 그대에게 기대어 꿈꾸던 시간들은 정말 행복했었네 |
| [01:58.957] | 그리움은 별이 되고 별은 노래가 됐네 |
| [02:05.887] | 우리 이별 다시 시가 될 순 없겠지 |
| [02:14.107] | 그대에게 기대어 시를 쓰던 그때는 정말 행복했었네 |
| [02:45.210] | 사랑은 시가 되었고 이별은 노래가 됐네 |
| [02:52.632] | 언젠가 우리 사랑도 노래 되겠지 |
| [03:00.952] | 그대에게 기대어 사랑의 시를 썼지, 정말 행복했었네 |
| [03:19.083] | 웃음이 많았었던 그대, 돌아갈 수 없는 그 때 |
歌词翻译
| [00:00.799] | 送走了你 转身而去 |
| [00:15.512] | 雪白的冬天大步向这边靠近了呢 |
| [00:30.503] | 堆积的雪 怎么看上去这么痛苦不已 |
| [00:45.525] | 那时第一次感觉到了 我们原来已经分离 |
| [01:00.081] | “我们终究会分手的” |
| [01:06.579] | 你那明显的话语 我十分厌恶 |
| [01:14.195] | 就那样装作没听见 我想装作若无其事 |
| [01:28.345] | 爱情成为了诗 而离别成为了歌曲 |
| [01:35.780] | 没想到我们的爱情最终成为了歌曲 |
| [01:44.122] | 倚靠着你做梦的时间 真的很幸福呢 |
| [01:58.957] | 思念成为了星星 星星又成为了歌曲呢 |
| [02:05.887] | 我们的离别再也成为不了诗吧 |
| [02:14.107] | 倚靠着你写下诗的那时 真的很幸福呢 |
| [02:45.210] | 爱情成为了诗 而离别成为了歌曲 |
| [02:52.632] | 早晚我们的爱情也会成为歌曲吧 |
| [03:00.952] | 倚靠着你写下了爱情之诗 真的很幸福呢 |
| [03:19.083] | 欢笑不断的你 再也回不去的那时 |