Sanctuary

Sanctuary

歌名 Sanctuary
歌手 あいしろ
专辑 Once Upon A Time -the Best of Applice-
原歌词
[00:00.000]
[00:07.000] ever...for ever
[00:13.030]
[00:13.040] 一人きりで 眠れぬ夜
[00:21.210] 窓から覗く 月明かり
[00:25.170] 白い指で 触れた願い
[00:33.080] どうか隠して
[00:36.830]
[00:37.850] (捩れ落ちてく)
[00:40.180] 捩れてゆく 糸みたいな恋
[00:46.210] 切れそうで
[00:49.130] あぁ あなたの声
[00:54.330] あなたの髪も その仕草も
[00:57.860] 全部絡めて 閉じ込めて
[01:04.070]
[01:04.930] あなたに あなたに今
[01:08.200] 伝えたいこの想いを
[01:11.600] お願い どうか見ないで
[01:16.820] 綺麗で 綺麗な恋
[01:20.090] それだけを集めたなら
[01:23.410] 他には 何もいらない
[01:28.780]
[01:29.720] ever...for ever...never
[01:41.560] ever...for ever...never
[01:50.470]
[01:53.600] 二人きりで 過ごした夜
[02:01.740] 月が隠した
[02:04.990]
[02:05.710] (零れ落ちてく)
[02:08.540] 零れてゆく 透明な涙も
[02:14.580] 気付かずに
[02:17.760] あぁ その首筋
[02:23.070] 腕を絡めて そっと強めて
[02:26.370] ずっと永遠 手にしたい
[02:32.689]
[02:33.580] あなたに 今すぐ 今
[02:36.970] 溢れてるこの気持ちを
[02:40.300] お願い 月よ隠して
[02:45.210]
[02:45.290] 歪で 歪んだ恋
[02:48.960] そんなの恋じゃないって
[02:52.290] わかっていたのだけれど
[02:58.080]
[03:22.560] ever...for ever(一人きりで 眠るの)
[03:28.400] never...for ever(二人だけで 眠るの)
[03:34.140] 一人きりで 眠れぬ夜(一人きりじゃない)
[03:42.670] 秘密の夜あなたへと(あなたと一緒に 時間を止めたい)
[03:49.410]
[03:51.420] あなたに あなたに今
[03:55.100] 伝えたいこの想いを
[03:58.450] どうして 恋と呼べるの?
[04:03.340]
[04:03.740] それでも それでも 今
[04:06.930] 触れている あなたの体温 あぁ
[04:12.680] 抱いて眠りにつくの
[04:17.000]
[04:17.013] ever...for ever...
[04:21.970] 今(...never)
[04:28.550] ever...for ever...never
歌词翻译
[00:07.000] ever...for ever
[00:13.040] 一个人睡不着的夜晚
[00:21.210] 透过窗户,窥视着月光
[00:25.170] 白色的手指,触碰到的愿望
[00:33.080] 请一定要隐藏起来
[00:37.850] (扭曲着堕落下去)
[00:40.180] 如同扭曲的丝线一般的恋爱
[00:46.210] 快要断掉了
[00:49.130] 啊啊,你的声音
[00:54.330] 你的头发也,一举一动也
[00:57.860] 全部都缠绕起来,关入其中
[01:04.930] 现在对你,对你
[01:08.200] 想要传达的想法
[01:11.600] 拜托了,现在不要看我
[01:16.820] 美丽,美丽的恋情
[01:20.090] 只要有了这些的话
[01:23.410] 其他的,什么都不需要了
[01:29.720] ever...for ever...never
[01:41.560] ever...for ever...never
[01:53.600] 两个人一起度过的夜晚
[02:01.740] 隐藏起来的月亮
[02:05.710] (飘落下来)
[02:08.540] 流下的,透明的眼泪
[02:14.580] 没有注意到
[02:17.760] 啊啊,你的脖颈
[02:23.070] 抱住的手臂,慢慢地变紧
[02:26.370] 想要永远得到
[02:33.580] 想对你,现在马上,现在
[02:36.970] 满溢出来的这份感情
[02:40.300] 拜托了,月亮请消失吧
[02:45.290] 扭曲的,扭曲的恋爱
[02:48.960] 那样的不能称之为恋爱吗
[02:52.290] 虽然我早已明白
[03:22.560] ever...for ever(独自一人入睡)
[03:28.400] ever...for ever(只有两人一起入睡)
[03:34.140] 一个人无法入睡的夜晚(不是一个人了)
[03:42.670] 和你一起度过的秘密之夜(和你在一起,想要时间停下来)
[03:51.420] 现在对你,对你
[03:55.100] 想要传达的想法
[03:58.450] 为什么会被称为恋爱呢?
[04:03.740] 尽管如此,尽管如此,现在
[04:06.930] 所触摸到的你的体温,啊啊
[04:12.680] 相拥着入睡
[04:17.013] ever...for ever...
[04:21.970] 现在(...never)
[04:28.550] ever...for ever...