片思いの君へ

歌名	片思いの君へ
歌手	七海ひろき
专辑	GALAXY

原歌词

[00:00.000]	作词 : 七海ひろき
[00:01.000]	作曲 : 3rd Productions
[00:20.960]	朝　目覚めた時から
[00:25.577]	君のこと　君の声　思い出す
[00:32.033]	淋しげに佇み　揺れる瞳が
[00:37.986]	好きだよ　好きだから　振り向いて欲しい
[00:45.252]
[00:45.757]	僕の気持ちは　叶わないと
[00:51.593]	分かってるつもりだけど
[00:57.933]	世界で一番君を思ってるから
[01:04.248]	何度でも言う　伝えたい　君を愛していると
[01:16.214]
[01:16.624]	君が寂しい時　辛い時は
[01:23.412]	いつだって　ぼくは側にいる
[01:29.800]	君が涙を流す前に
[01:36.395]	いつでも僕が笑顔をあげるよ
[01:44.863]
[01:50.010]	例え遠く離れても
[01:55.513]	君のこと　君の声　覚えてる
[02:01.411]	出会う前の僕に　戻れるならと
[02:07.864]	好きだよ　好きだから　切なすぎて
[02:15.043]
[02:15.487]	初めて知った　こんな気持ち
[02:21.374]	世界の色が変わった
[02:27.201]	何処にいても　君をずっと思ってるから
[02:33.765]	もう一度だけ　伝えよう　君を愛していると
[02:45.927]
[02:46.362]	君の輝いてる　その笑顔は
[02:53.299]	いつだって僕にじゃないけど
[02:59.109]	その笑ってる君こそが
[03:05.714]	僕の一番好きな君だから
[03:15.146]
[03:19.725]	いつか時が過ぎれば　また
[03:25.852]	笑い合って過ごせるかな？！
[03:32.401]	それでも僕はいつまでも
[03:37.667]	この思い　忘れない
[03:40.774]	僕の気持ちは消えない
[03:47.269]
[03:50.718]	君が淋しい時　辛い時は
[03:57.075]	いつだって僕は飛んでいく
[04:03.144]	君の幸せを　誰よりも
[04:10.099]	祈ってるそれが僕の幸せ

歌词翻译

[00:20.960]	从早晨醒来时
[00:25.577]	就想起了你的声音
[00:32.033]	如此寂寞地闪烁着眼睛
[00:37.986]	喜欢你好喜欢啊所以希望你能回头看看我
[00:45.757]	我的感情无法传达给你
[00:51.593]	我清楚地知道
[00:57.933]	但我是全世界最牵挂你的人
[01:04.248]	所以不管多少次我都要告诉你我爱你
[01:16.624]	你寂寞痛苦的时候
[01:23.412]	我会陪伴在你身边
[01:29.800]	在你流泪之前
[01:36.395]	我一定会让你重新绽放笑容
[01:50.010]	即使相隔万里
[01:55.513]	我也会记住你的声音
[02:01.411]	如果回到和你相遇之前我还是会喜欢上你
[02:07.864]	喜欢你啊因为太喜欢了才会如此难过
[02:15.487]	我还是第一次体会到这样的心情
[02:21.374]	就好像整个世界的颜色都灰暗了
[02:27.201]	无论我身在何处都会一直想着你
[02:33.765]	只想再一次对你说我爱你啊
[02:46.362]	你那灿烂的笑容
[02:53.299]	虽然不是只对我绽开
[02:59.109]	但正因你一直那样笑着
[03:05.714]	才是我最喜欢的你啊
[03:19.725]	总有一天时光流逝
[03:25.852]	到那时还能笑着度过吗？！
[03:32.401]	尽管如此我还是会永远
[03:37.667]	不会忘记这份思念
[03:40.774]	我的感情不会流逝
[03:50.718]	你寂寞的时候痛苦的时候
[03:57.075]	无论何时我都会飞奔到你面前
[04:03.144]	比任何人都祈祷你要幸福
[04:10.099]	这就是我的幸福