Rich Boy

歌名	Rich Boy
歌手	Sara Kays
专辑	A House Too Big

原歌词

[00:09.672]	Purple lips, sad face
[00:11.902]	Going on a stupid date
[00:14.127]	Give him a chance her father would say
[00:16.335]	But she wouldn't want him no matter the day
[00:18.663]	Play nice, dress up
[00:20.864]	Don't forget your makeup
[00:22.929]	You really should impress him
[00:25.387]	Once you take your medicine
[00:28.155]	Oh daddy always had his ideas of being happy
[00:36.715]	Marry rich boy
[00:38.603]	Be a rich girl
[00:41.032]	Buy a big house
[00:42.631]	On top of the world
[00:45.538]	You'll be a princess
[00:47.299]	You'll be a queen
[00:49.644]	But her and her daddy they never agree
[00:56.738]	Seventeen, it's getting late
[00:58.842]	So listen to me and do as I say
[01:01.203]	Baby you're not gonna make it on your own
[01:05.691]	Stand tall, suck in
[01:07.891]	Laugh to show you're into him
[01:10.097]	I heard he's got a million
[01:12.236]	So be a lady, not a friend
[01:15.169]	Oh daddy always had his ideas of being happy
[01:23.738]	Marry a rich boy
[01:25.760]	Be a rich girl
[01:28.032]	Buy a big house
[01:29.721]	On top of the world
[01:32.561]	You'll be a princess
[01:34.351]	You'll be a queen
[01:36.760]	But her and her daddy they never agree
[01:41.573]	Marry a rich boy
[01:43.626]	You'll need the money
[01:45.699]	So maybe one day you'll be worth something honey
[01:50.610]	Marry a rich boy
[02:01.806]	Can't you see he's what you need
[02:03.951]	To live in his society
[02:06.197]	It's only the reality
[02:08.514]	Baby
[02:13.027]	Marry a rich boy
[02:15.053]	Be a rich girl
[02:17.429]	Buy a big house
[02:19.093]	On top of the world
[02:21.973]	You'll be a princess
[02:23.864]	You'll be a queen
[02:26.440]	But her and her daddy they never agree
[02:30.951]	Marry a rich boy
[02:32.957]	You'll need the money
[02:35.190]	So maybe one day you'll be worth something honey
[02:39.918]	Marry a rich boy

歌词翻译

[00:09.672]	带着没有血色的嘴唇，苦闷的脸
[00:11.902]	去参加一个愚蠢的约会
[00:14.127]	给他个机会吧，她父亲说
[00:16.335]	但她始终都不想接受他
[00:18.663]	佯装友好，盛装出席
[00:20.864]	不要忘了化妆
[00:22.929]	你真的应该给他留下深刻印象
[00:25.387]	一旦你忍受了这些
[00:28.155]	哦，爸爸就打起他快乐的主意
[00:36.715]	嫁给有钱的男孩
[00:38.603]	做个有钱的女孩
[00:41.032]	买一栋大房子
[00:42.631]	心满意足
[00:45.538]	你将会是公主
[00:47.299]	你会成为女王
[00:49.644]	但她和爸爸的意见总是不统一
[00:56.738]	十七岁，年龄不小了
[00:58.842]	所以听我说，按照我说的做
[01:01.203]	宝贝，你无法自己做决定
[01:05.691]	那么就站直，吸口气
[01:07.891]	笑着表示你喜欢他
[01:10.097]	我听说他有一百万
[01:12.236]	所以要做女朋友，不只是朋友
[01:15.169]	哦，爸爸总是有他快乐的主意
[01:23.738]	嫁给有钱的男孩
[01:25.760]	做个有钱的女孩
[01:28.032]	买一栋大房子
[01:29.721]	心满意足
[01:32.561]	你将会是公主
[01:34.351]	你会成为女王
[01:36.760]	但她和爸爸的意见总是不统一
[01:41.573]	嫁给有钱的男孩
[01:43.626]	你需要钱
[01:45.699]	所以也许有一天你会有价值的
[01:50.610]	嫁给有钱的男孩
[02:01.806]	难道你看不出来他就是你需要的吗
[02:03.951]	生活进他的阶层
[02:06.197]	这就是现实
[02:08.514]	宝贝
[02:13.027]	嫁给有钱的男孩
[02:15.053]	做个有钱的女孩
[02:17.429]	买一栋大房子
[02:19.093]	心满意足
[02:21.973]	你将会是公主
[02:23.864]	你会成为女王
[02:26.440]	但她和爸爸的意见总是不统一
[02:30.951]	嫁给有钱的男孩
[02:32.957]	你需要钱
[02:35.190]	所以也许有一天你会有价值的
[02:39.918]	嫁给有钱的男孩