Summer of The Gun

Summer of The Gun

歌名 Summer of The Gun
歌手 Foxes in Fiction
专辑 Trillium Killer
原歌词
[00:10.491] Now that you know
[00:21.119] Do you feel safe hidden in plain sight?
[00:33.690] Extend the hand I thought I would follow
[00:45.716] Cum soaked cracked concrete, the summer of the gun
[00:54.870]
[00:57.099] His voice had a short moment of echo
[01:09.058] With a promise that burrowed inside me
[01:20.866] And like an echo it look a while to fade
[01:33.583] As he tried to guess my age
[01:42.677]
[01:43.480] Fragile worlds worldbuilding I'll meet you there
[01:52.829] It's softer seasons fade, you'll feel it in the air
[02:00.793] And all of that feedback you have in your ear
[02:09.120] Blurs out all memory of each blurred out year
[02:16.856]
[02:20.129] Me and you won't speak again
[02:37.424] Still tell yourself I'll always be your friend
[02:55.319]
[02:59.186] Northbound, eastside
[03:09.602] And did it feel safe keeping a veiled life?
[03:22.128] A living conflagration is throwing my shadow
[03:33.914] Now burned into pavement, the summer was not done
[03:44.604]
[03:46.325] Asks me softly "What brought you to these ends?"
[03:57.997] "It gives me back a part of me I've lost"
[04:09.777] Then hands me all that I asked for
[04:21.639] Eyes cast low and says I'm worth more
[04:32.753]
[04:33.048] (I felt the sun come through the drugstore window
[04:41.775] In softer seasons your bruises all clear
[04:49.477] And even if I change I don't think you'd know
[04:57.837] A softer season that lasts for a year)
[05:04.987]
[05:08.675] Me and you won't speak again
[05:25.986] Still tell yourself I'll always be your friend
[05:46.614] The leaves will fall slow, unobserved
[06:06.959] And I'll be strong, I'm strong here in this world
歌词翻译
[00:10.491] 如今你了解了吗?
[00:21.119] 躲在广袤平原,你是否感到心安?
[00:33.690] 快伸出手吧 我会跟着你走
[00:45.716] 沐浴于夏日喷枪般射出的光线,混凝土也晒出了裂缝呐
[00:54.870]
[00:57.099] 他的声音有一瞬的回响
[01:09.058] 正如一个诺言钻入了我身体
[01:20.866] 当他询问我年龄时
[01:33.583] 正如一个看起来即将消逝的回声
[01:42.677]
[01:43.480] 我终会与你在单薄的世界大厦相遇
[01:52.829] 是柔软的季节消逝了啊 你会在在空气中感受到
[02:00.793] 而那终将在你耳中回响
[02:09.120] 在模糊的岁月里抹除所有记忆
[02:16.856]
[02:20.129] 我与你将不会再言片语
[02:37.424] 只需告诉你自己,我会是你永远的挚友
[02:55.319]
[02:59.186] 北行至东边
[03:09.602] 保持一个独特生活是否会感到心安?
[03:22.128] 将我的阴影投射在生活的冲突中
[03:33.914] 夏日未央 曾在林荫小路烙下印记
[03:44.604]
[03:46.325] 柔声询问我:“是什么使你成为如今的你?”
[03:57.997] “是它归还了一些我消逝的部分”
[04:09.777] 然后递给我渴求的一切吧
[04:21.639] 你眼眉低垂好似在说:“你值得拥有更多”
[04:32.753]
[04:33.048] 我看到夏日穿透了商店的橱窗
[04:41.775] 在这温柔的时节你的淤伤会全部疗愈
[04:49.477] 我明白,你不会知道我已改变
[04:57.837] 真是一个冗长柔和的季节啊
[05:04.987]
[05:08.675] 我与你将不会再言片语
[05:25.986] 只需告诉你自己,我会永远是你的挚友
[05:46.614] 不知不觉,秋叶飘逝
[06:06.959] 而我会成长,浩然正气,更加强大