燎火のフォルトゥナ

燎火のフォルトゥナ

歌名 燎火のフォルトゥナ
歌手 榊原ゆい
专辑 Emotion
原歌词
[00:00.000] 作词 : kirina
[00:01.000] 作曲 : Takumaru
[00:17.931] 編曲:たくまる
[00:21.074]
[00:23.914] 茜さす 呉藍(くれない)に染まってく
[00:29.439] 貴方の背中が眩しかった
[00:35.563] 繰り返す 当たり前のはずのない
[00:41.875] 意識だけ急かし堅く閉ざす
[00:47.770] 私の行く手を指し示す陽が
[00:53.387] 夕闇に変わる前に立ち上がれよ 今こそ
[01:01.491] 燃え盛る炎は貴方の為に
[01:07.379] 切り伏せる刃は未来の為に
[01:13.162] 暮れなずむ闇に恐れはしないと
[01:19.259] 今だけは薄れゆく温もりを胸に
[01:27.627]
[01:37.443] 憧れた光 手の中へと
[01:43.171] 霞んで冷たく溶けていった
[01:49.171] こんなにも人は儚いものかと
[01:55.395] 周知の事と今更嘆いた
[02:01.010] 人は生まれて築いて繋いで
[02:06.971] 苦しみの先に何があるとしても 必ず
[02:14.923] 翻し旗は継承の証
[02:20.819] この地に掲げよ 我らの勝利を
[02:26.859] 迷うことはない万策を尽くし
[02:32.787] 今はただ貴方の軌跡(みち)を辿るように
[02:39.529] ねぇ 私には何もない
[02:44.021] だから傍で見守って 一緒(とも)に
[02:50.782] 永遠に
[02:53.886] 人の弱さも儚さも権力(ちから)も
[02:59.845] 貴方の魂(こころ)も私の魂(こころ)も
[03:06.846] 全ては己の中に在ると知る
[03:12.517] 今だから分かると噛み締めている
[03:18.534] 前を向く赤い夕陽が輝く
[03:24.478] 尚、一層感じる温もりが此処に
[03:35.237] ずっと
[03:42.113] ねぇ 私一人じゃない
[03:49.369] 初めから知ってた
[03:55.481]
歌词翻译
[00:17.931]
[00:23.914] 红日照射
[00:29.439] 你那染上鲜红的后背如此耀眼
[00:35.563] 一次次 本不该
[00:41.875] 只把意识匆忙闭锁起来
[00:47.770] 我伸手指向太阳
[00:53.387] 在夜幕降临前升起吧 正是现在
[01:01.491] 熊熊烈火皆是为你
[01:07.379] 致命之刃皆为未来
[01:13.162] 不惧怕日落后的黑暗
[01:19.259] 而如今胸中仅存的温暖正渐渐消逝
[01:37.443] 曾经憧憬的光芒 朦胧地
[01:43.171] 冰冷地融入手心
[01:49.171] 人生如梦如幻
[01:55.395] 事到如今才慨叹如此众所周知之事
[02:01.010] 人生而立而又彼此相连
[02:06.971] 无论苦痛的前方是什么 我都一定
[02:14.923] 飘扬的旗帜为继承之证
[02:20.819] 于这片大地之上 高举我们的胜利
[02:26.859] 不踌躇 尽人事
[02:32.787] 而如今也只似踏上了你的道路
[02:39.529] 呐 我已一无所有
[02:44.021] 所以要在身边守护你 在一起
[02:50.782] 永远地
[02:53.886] 无论是人的脆弱、虚幻、权力
[02:59.845] 还是你的灵魂、我的灵魂
[03:06.846] 皆在自身之中
[03:12.517] 如今才痛知我知晓此事
[03:18.534] 前进 血红的夕阳照耀着
[03:24.478] 在此 更深的温暖袭满全身
[03:35.237] 一直
[03:42.113] 呐 我从最初便知道
[03:49.369] 我并不孤独