All Together

歌名	All Together
歌手	ILLENIUM
歌手	Oekiin
专辑	ASCEND

原歌词

[00:00.00]	作词 : Nicholas Miller/Devrim Karaoglu/Jeff Frank D'Agostino/Antonina Armato/Tim James
[00:01.00]	作曲 : Nicholas Miller/Devrim Karaoglu/Jeff Frank D'Agostino/Antonina Armato/Tim James
[00:16.07]	You can go ahead and judge me
[00:20.12]	Just so you can say you're right
[00:23.37]	You can try to rise above me
[00:27.11]	But what's underneath is your own lies
[00:30.72]	You can choose to understand me
[00:34.38]	Or refuse to see the other side
[00:38.10]	Go and call me the enemy
[00:41.71]	While I'm only trying to save your life
[00:45.13]
[00:45.59]	When a war with each other
[00:49.15]	Is a war against ourselves
[00:52.91]	We both lose when we start the fight
[00:56.17]	Oh no
[00:59.33]
[01:00.51]	No proof of God above me
[01:04.27]	I only know what I see
[01:07.92]	And we can only help ourselves
[01:11.84]	All together
[01:13.77]
[01:15.60]	All together
[01:19.21]	All together
[01:22.86]	All together
[01:26.56]	All together
[01:28.85]
[01:29.81]	You can try to separate us
[01:33.95]	Draw a border with your mind
[01:37.19]	You can say that we are different
[01:40.92]	When we want the same, to survive
[01:44.62]	When religion and leaders still remain in between us
[01:51.92]	We all lose if we can't align
[01:55.25]	Oh no
[01:58.17]
[01:59.57]	No proof of God above me
[02:03.26]	I only know what I see
[02:06.92]	And we can only help ourselves
[02:10.90]	All together
[02:12.84]
[02:14.57]	All together
[02:18.23]	All together
[02:21.94]	All together
[02:25.62]	All together
[02:36.62]	(We can only help ourselves)
[02:39.89]
[02:43.73]	When a war with each other
[02:47.34]	Is a war against ourselves
[02:51.00]	We both lose when we start the fight
[02:54.30]	Oh no
[02:58.01]
[02:58.68]	No proof of God above me
[03:02.41]	I only know what I see
[03:06.07]	And we can only help ourselves
[03:09.94]	All together
[03:11.87]
[03:13.60]	All together
[03:17.26]	All together
[03:20.79]	And we can only help ourselves
[03:24.56]	All together
[03:28.31]	All together
[03:32.14]	All together
[03:35.79]	All together
[03:39.46]	All together
[03:41.44]

歌词翻译

[00:16.07]	你可以对我肆意评价
[00:20.12]	你总是固执己见
[00:23.37]	你可以尝试超越我
[00:27.11]	你不断攀登脚踩谎言的云梯
[00:30.72]	你可以选择理解我
[00:34.38]	亦或拒绝体谅现状
[00:38.10]	把我视作夙敌
[00:41.71]	而我只愿救你于水火之中
[00:45.59]	当彼此针锋相对
[00:49.15]	这是我们自相残杀的一战吗
[00:52.91]	兵戎相见让我们在情义场上的输的彻底
[00:56.17]
[01:00.51]	世上没有救世主
[01:04.27]	我只相信我所见
[01:07.92]	我们只能自我救赎
[01:11.84]	同舟共济
[01:15.60]	手牵手
[01:19.21]	心连心
[01:22.86]	患难与共
[01:26.56]	同舟共济
[01:29.81]	你可以试着单打独斗
[01:33.95]	残酷的现实会泼你冷水
[01:37.19]	你说我们不是一个世界的人
[01:40.92]	当我们对生存有同样的渴望
[01:44.62]	当信仰流淌在你我血液之间
[01:51.92]	若我们都不能守望相助结局注定是全盘皆输
[01:55.25]	不
[01:59.57]	世上没有救世主
[02:03.26]	我只相信我所见
[02:06.92]	我们只能自我救赎
[02:10.90]	同舟共济
[02:14.57]	手牵手
[02:18.23]	心连心
[02:21.94]	患难与共
[02:25.62]	同舟共济
[02:36.62]	我们只能自我救赎
[02:43.73]	当彼此针锋相对
[02:47.34]	这是我们自相残杀的一战吗
[02:51.00]	兵戎相见让我们在情义场上的输的彻底
[02:54.30]	不
[02:58.68]	世上没有救世主
[03:02.41]	我只相信我所见
[03:06.07]	我们只能自我救赎
[03:09.94]	同舟共济
[03:13.60]	同舟共济
[03:17.26]	同舟共济
[03:20.79]	我们只能自我救赎
[03:24.56]	手牵手
[03:28.31]	心连心
[03:32.14]	患难与共
[03:35.79]	同舟共济
[03:39.46]	同舟共济