Love Left to Lose

歌名	Love Left to Lose
歌手	Sons Of Sylvia
专辑	Revelation

原歌词

[00:12.30]	Here it is
[00:14.30]	The last day of my life and I'm jumping in
[00:17.86]	Here it is
[00:20.56]	One step into space and I'm falling in
[00:23.91]	And I ain't gotta parachute
[00:27.11]	I ain't gotta parachute
[00:30.32]	Like you
[00:33.52]	It was you
[00:36.22]	You and me
[00:39.17]	We have our own world where I wanna be
[00:42.67]	Oh when I'm hurting you
[00:44.97]	Then that world's hell and it's killing me
[00:48.47]	I'm living with an open wound
[00:50.92]	Hoping that it closes soon
[00:54.57]	I don't wanna leave
[00:56.67]	But I should leave
[01:00.32]	（chorus）
[01:00.87]	I hear you say
[01:02.27]	Ohh whatcha waiting for
[01:04.67]	One more step and you're out that door
[01:07.92]	Ohh whatcha waiting for
[01:09.87]	All we've got is love left to lose
[01:14.12]	Ohh whatcha waiting for
[01:16.82]	One more step and you're out that door
[01:20.02]	Ohh whatcha waiting for
[01:23.02]	All we've got is love left to lose
[01:27.85]
[01:32.05]	Let me know
[01:34.40]	Which side of the fence are you gonna go
[01:38.20]	'Cause I'm breaking down
[01:40.35]	And I can't live in a house that don't feel like a home
[01:44.00]	I know we got some life that's left
[01:47.25]	And I ain't giving up just yet
[01:49.95]	So give me a sign
[01:52.70]	'Cause all I keep hearing in my mind is
[01:56.70]	（chorus）
[01:57.05]	I hear you say
[01:59.00]	Ohh whatcha waiting for
[01:59.95]	One more step and you're out that door
[02:02.95]	Ohh whatcha waiting for
[02:06.00]	All we've got is love left to lose
[02:09.50]	Ohh whatcha waiting for
[02:12.20]	One more step and you're out that door
[02:15.35]	Ohh whatcha waiting for
[02:18.40]	All we've got is love left to lose
[02:22.05]	（bridge）
[02:22.55]	Look me in the eyes and tell me
[02:25.25]	What are ya feeling baby
[02:27.85]	Don't you know you have my heart
[02:30.65]	And I could never walk away
[02:34.10]	And I'll give all that I have
[02:36.90]	If I could only make you see that
[02:39.95]	You're the only one I want
[02:42.75]	So please don't ever say
[02:44.85]	（chorus）
[02:46.65]	I hear you say
[02:48.96]	Ohh whatcha waiting for
[02:50.05]	One more step and you're out that door
[02:54.30]	Ohh whatcha waiting for
[02:56.90]	All we've got is love left to lose
[03:00.21]	Ohh whatcha waiting for
[03:03.01]	One more step and you're out that door
[03:06.16]	Ohh whatcha waiting for
[03:09.11]	All we've got is love left to lose

歌词翻译

[00:12.30]	走到这一步了
[00:14.30]	生命的最后一天，我将纵身一跃
[00:17.86]	到这一步了
[00:20.56]	再往前一点就将坠入茫茫深渊
[00:23.91]	我没有降落伞
[00:27.11]	我没有降落伞
[00:30.32]	像你一样
[00:33.52]	那就是你
[00:36.22]	你和我
[00:39.17]	我们本该有属于我们自己的世界
[00:42.67]	而当我伤害到你的时候
[00:44.97]	这世界如同地狱一般折磨着我
[00:48.47]	我带着暴露的伤口残喘活着
[00:50.92]	企求它能快些愈合
[00:54.57]	我并不想走
[00:56.67]	可我必须得走了
[01:00.32]
[01:00.87]	因为我听到你说
[01:02.27]	“啊，你在等什么呢？
[01:04.67]	再向前跨一步，走出这个门
[01:07.92]	啊，你在等什么呢？
[01:09.87]	我们除了爱已经什么也不剩了。”
[01:14.12]	“啊，你在等什么呢？
[01:16.82]	再向前跨一步，走出这个门
[01:20.02]	啊，你在等什么呢？
[01:23.02]	我们除了爱已经什么也不剩了。”
[01:32.05]	告诉我
[01:34.40]	你会站在哪一边
[01:38.20]	我快要崩溃了
[01:40.35]	这个空荡的房间已经不再像家
[01:44.00]	我们或许还能坚持一会儿
[01:47.25]	至少我还不想放弃
[01:49.95]	所以告诉我啊
[01:52.70]	为什么我耳边始终回响着
[01:56.70]
[01:57.05]	我听到你说
[01:59.00]	“啊，你在等什么呢？
[01:59.95]	再向前跨一步，走出这个门
[02:02.95]	啊，你在等什么呢？
[02:06.00]	我们除了爱已经什么也不剩了。”
[02:09.50]	“啊，你在等什么呢？
[02:12.20]	再向前跨一步，走出这个门
[02:15.35]	啊，你在等什么呢？
[02:18.40]	我们除了爱已经什么也不剩了。”
[02:22.05]
[02:22.55]	看着我的眼睛告诉我
[02:25.25]	亲爱的，你现在是什么感受
[02:27.85]	难道你不知道你拥有我的心
[02:30.65]	而我哪儿也去不了
[02:34.10]	我会给你我的所有
[02:36.90]	只希望能让你明白
[02:39.95]	你是我想要的唯一
[02:42.75]	所以求求你别再说了
[02:44.85]
[02:46.65]	我只能听见你说
[02:48.96]	“啊，你在等什么呢？
[02:50.05]	再向前跨一步，走出这个门
[02:54.30]	啊，你在等什么呢？
[02:56.90]	我们除了爱已经什么也不剩了。”
[03:00.21]	“啊，你在等什么呢？
[03:03.01]	再向前跨一步，走出这个门
[03:06.16]	啊，你在等什么呢？
[03:09.11]	我们除了爱已经什么也不剩了。”