I've Been Working on the Railroad

歌名	I've Been Working on the Railroad
歌手	Susie Tallman
专辑	Children's Songs, A Collection of Childhood Favorites

原歌词

[00:20.63]	I've been working on the railroad
[00:24.69]	All the live long day
[00:29.12]	I've been working on the railroad
[00:33.19]	Just to pass the time away
[00:37.94]	Can't you hear the whistle blowin'
[00:42.37]	Rise up so early in the morn
[00:46.76]	Can't you hear the captain shouting
[00:51.13]	Dinah blow your horn
[00:55.88]	Dinah won't you blow
[00:56.69]	Dinah won't you blow
[00:57.69]	Dinah won't you blow your ho-o-o-orn
[00:59.94]	Dinah won't you blow
[01:01.07]	Dinah won't you blow
[01:02.13]	Dinah won't you blow your horn
[01:04.50]	Someone's in the kitchen with Dinah
[01:06.51]	Someone's in the kitchen I know oh-oh-oh
[01:08.75]	Someone's in the kitchen with Dinah
[01:10.94]	Strumming on the old banjo
[01:12.94]	Fee fi fiddle e i o
[01:15.38]	Fee fi fiddle e i o-o-o-o
[01:17.50]	Fee fi fiddle e i o
[01:19.75]	Strumming on the old banjo
[01:22.44]
[01:44.32]	I've been working on the railroad
[01:48.38]	All the live long day
[01:52.70]	I've been working on the railroad
[01:56.13]	Just to pass the time away
[02:01.63]	Can't you hear the whistle blowin'
[02:06.00]	Rise up so early in the morn
[02:10.45]	Can't you hear the captain shouting
[02:14.75]	Dinah blow your horn
[02:19.26]	Dinah won't you blow
[02:20.20]	Dinah won't you blow
[02:21.38]	Dinah won't you blow your ho-o-o-orn
[02:23.51]	Dinah won't you blow
[02:24.64]	Dinah won't you blow
[02:25.82]	Dinah won't you blow your horn
[02:27.94]	Someone's in the kitchen with Dinah
[02:30.20]	Someone's in the kitchen I know oh-oh-oh
[02:32.32]	Someone's in the kitchen with Dinah
[02:34.58]	Strumming on the old banjo
[02:36.76]	Fee fi fiddle e i o
[02:39.07]	Fee fi fiddle e i o-o-o-o
[02:41.13]	Fee fi fiddle e i o
[02:45.51]	Strumming on the old banjo

歌词翻译

[00:20.63]	我在铁路工作
[00:24.69]	用这一生中所有漫长的日子
[00:29.12]	我在铁路工作
[00:33.19]	只为打发时间
[00:37.94]	你听不到吹口哨的声音吗
[00:42.37]	早上这么早就开始吹了
[00:46.76]	你听不到队长在叫吗
[00:51.13]	蒂娜吹响你的号角
[00:55.88]	蒂娜你不会吹吗
[00:56.69]	蒂娜你不会吹吗
[00:57.69]	蒂娜你不会吹你的号角吗
[00:59.94]	蒂娜你不会吹吗
[01:01.07]	蒂娜你不会吹吗
[01:02.13]	蒂娜你不会吹你的号角吗
[01:04.50]	某人与蒂娜在厨房
[01:06.51]	某个我知道的人在厨房
[01:08.75]	某人与蒂娜在厨房
[01:10.94]	拨弄着古老的班卓琴
[01:12.94]	拉着悠扬的小提琴
[01:15.38]	拉着悠扬的小提琴
[01:17.50]	拉着悠扬的小提琴
[01:19.75]	拨弄着古老的班卓琴
[01:44.32]	我在铁路工作
[01:48.38]	用这一生中所有漫长的日子
[01:52.70]	我在铁路工作
[01:56.13]	只为打发时间
[02:01.63]	你听不到吹口哨的声音吗
[02:06.00]	早上这么早就开始吹了
[02:10.45]	你听不到队长在叫吗
[02:14.75]	蒂娜吹响你的号角
[02:19.26]	蒂娜你不会吹吗
[02:20.20]	蒂娜你不会吹吗
[02:21.38]	蒂娜你不会吹你的号角吗
[02:23.51]	蒂娜你不会吹吗
[02:24.64]	蒂娜你不会吹吗
[02:25.82]	蒂娜你不会吹你的号角吗
[02:27.94]	某人与蒂娜在厨房
[02:30.20]	某个我知道的人在厨房
[02:32.32]	某人与蒂娜在厨房
[02:34.58]	拨弄着古老的班卓琴
[02:36.76]	拉着悠扬的小提琴
[02:39.07]	拉着悠扬的小提琴
[02:41.13]	拉着悠扬的小提琴
[02:45.51]	拨弄着古老的班卓琴