囲い無き世は一期の月影森羅万象Ver

囲い無き世は一期の月影森羅万象Ver

歌名	囲い無き世は一期の月影森羅万象Ver
歌手	あやぽんず*
专辑	東方歌ってみた

原歌词

[00:00.000]	作词 : コンプ
[00:00.579]	作曲 : ZUN
[00:01.158]	手にした紅葉は
[00:06.506]	いつもいつの間にか飛んでった
[00:11.738]	世は徒然退屈な瞳を閉じた
[00:21.671]
[00:21.793]	編曲：コンプ，kaztora，津久井龍馬
[00:27.282]	作詞：コンプ
[00:32.885]
[00:35.643]	憂いし空には朧月
[00:41.229]	囲い無き夢は恙なし
[00:46.683]
[00:46.805]	光陰承允時は流れて
[00:49.567]	もう一回等狡はなし
[00:52.285]	遠い向こうに明けゆく空は
[00:55.082]	千年前のまま
[00:58.047]
[00:58.656]	手にした紅葉は
[01:01.696]	いつもいつの間にか飛んでった
[01:04.894]	世は徒然退屈な瞳を閉じた
[01:10.520]
[01:28.609]	満月の夜には唄謡い
[01:34.126]	泡沫の宴恙なし
[01:39.678]
[01:39.801]	光陰承允時は流れど
[01:42.517]	万年新造に嘘はなし
[01:45.316]	案に違いし物事の影は
[01:48.154]	千年前のまま
[01:51.518]
[01:51.681]	手にした紅葉は
[01:54.721]	いつもいつの間にか飛んでった
[01:57.928]	『もういいかい？』
[02:00.321]	閉じていた瞳を開けた
[02:03.603]
[02:22.332]	手にした紅葉は
[02:25.369]	いつもいつの間にか飛んでった
[02:28.621]	世は徒然退屈な瞳を閉じた
[02:33.415]
[02:33.537]	手にした紅葉は
[02:36.585]	いつもいつの間にか飛んでった
[02:39.750]	『もういいかい？』
[02:42.218]	閉じていた瞳を開けた

歌词翻译

[00:01.158]	手中轻拈的红叶
[00:06.506]	总会不知不觉随风游弋
[00:11.738]	这徒然的浮世只令我感到无趣索性将双眼紧闭
[00:21.793]
[00:27.282]
[00:35.643]	迷朦夜空一轮胧月悄然升起
[00:41.229]	幸而这无边美梦不必受浊世侵袭
[00:46.805]	光阴承诺物换星移
[00:49.567]	欲重头再来却只成奢望
[00:52.285]	远方迎向黎明的天际
[00:55.082]	恰与千年之前无异
[00:58.656]	手中轻拈的红叶
[01:01.696]	总会不知不觉随风游弋
[01:04.894]	这徒然的浮世只令我感到无趣索性将双眼紧闭
[01:28.609]	满月之夜里将歌谣轻吟
[01:34.126]	这泡沫之筵席隔绝了一切愁绪
[01:39.801]	光阴承诺任凭物换星移
[01:42.517]	朱颜永驻不改
[01:45.316]	而万事万物不循常理的身影
[01:48.154]	亦与千年之前无异
[01:51.681]	手中轻拈的红叶
[01:54.721]	总会不知不觉随风游弋
[01:57.928]	“已经足够了吧？”
[02:00.321]	紧闭的双眸自此绽放于浮世
[02:22.332]	手中轻拈的红叶
[02:25.369]	总会不知不觉随风游弋
[02:28.621]	这徒然的浮世只令我感到无趣索性将双眼紧闭
[02:33.537]	手中轻拈的红叶
[02:36.585]	总会不知不觉随风游弋
[02:39.750]	“已经足够了吧？”
[02:42.218]	紧闭的双眸自此绽放于浮世