Dream End

Dream End

歌名 Dream End
歌手 HOWL BE QUIET
专辑 Andante
原歌词
[00:00.000] 作词 : HOWL BE QUIET
[00:01.000] 作曲 : 竹縄航太
[00:27.890] これでよかったんだ って思えたら
[00:32.029]
[00:32.300] 何も心配いらないな
[00:34.211]
[00:34.516] 不安になることもないだろう
[00:37.948]
[00:38.949] それでも後悔は しつこくてさ
[00:42.943]
[00:43.213] 頭の中 さぞ軽快に
[00:44.405]
[00:45.759] 縦横無尽に闊歩しているんだ
[00:49.033]
[00:49.584] 気付けば随分と 慣れたんだなあ
[00:53.993]
[00:54.174] おかしいと思うことさえも
[00:56.458]
[00:56.616] 条件反射で飲み込んでいた
[00:59.429]
[01:00.317] それでも信念は しぶとくてさ
[01:04.682]
[01:04.895] 心の中 ただ懸命に呼吸してたんだ
[01:10.714]
[01:11.490] 何度となく 諦めて
[01:16.124]
[01:17.172] 大人になったよ
[01:19.501]
[01:26.217] たとえ間違っていても 構わないから
[01:31.415]
[01:31.650] 選び抜いてきた今を 見逃さないように
[01:37.243]
[01:38.346] 未来は不確かで わがままで
[01:44.563]
[01:44.686] いつも自由さ
[01:46.161]
[01:57.895] 昔話なんて くだらないよな
[02:02.002]
[02:02.137] 思い出に補正がかった
[02:04.521]
[02:04.837] 過去の眩しさを妬んだって
[02:07.571]
[02:08.921] 何も変わんないさ わかってる
[02:13.241]
[02:13.376] あなたのこと 思い出すの
[02:15.514]
[02:15.738] もう やめるよ
[02:18.854]
[02:19.755] 大丈夫 今度こそ
[02:24.288]
[02:25.267] 上手くやるから
[02:29.251]
[02:31.849] 続きを選んでいても
[02:34.470]
[02:34.875] こうなってたんだろう
[02:36.889]
[02:37.227] さよなら 滲んだ空を
[02:39.870]
[02:40.297] 忘れられるように
[02:43.672]
[02:43.897] 最後に一度だけ
[02:47.577]
[02:47.814] 僕をどうか叱って欲しいんだ
[02:51.739]
[03:40.172] 夜が明けていく横で 笑い転げた
[03:44.593]
[03:45.266] あの日は楽しかったよな
[03:48.115]
[03:48.373] 嘘じゃなかったよな
[03:51.074]
[03:52.153] 空は今日も群青へ
[03:55.822]
[03:56.045] 明けていくよ
[03:58.409]
[04:02.863] たとえ間違っていても 構わないから
[04:07.960]
[04:08.511] 選び抜いてきた今を 信じられるように
[04:14.194]
[04:15.015] 未来は不確かで わがままで
[04:20.907]
[04:21.468] いつも自由さ
[04:22.774]
[04:24.957] この夜も越えていくんだ
[04:30.706]
歌词翻译
[00:27.890] 要是能为此感到满足
[00:32.300] 就不必再担心什么
[00:34.516] 不安也不会涌现了吧
[00:38.949] 尽管后悔如此纠缠不休
[00:43.213] 在我的脑海中肆意妄为
[00:45.759] 横行霸道
[00:49.584] 回过神来早已习以为常
[00:54.174] 就连感到匪夷所思的地方
[00:56.616] 也条件反射似地全部接纳
[01:00.317] 尽管信念如此不甘屈服
[01:04.895] 在我心中努力地呼吸着
[01:11.490] 无数次选择放弃
[01:17.172] 就这样长大了
[01:26.217] 就算做错了什么 也没有关系
[01:31.650] 但愿不要迷失 所选择的当下
[01:38.346] 未来难以预料 随心所欲
[01:44.686] 但也总是自由自在
[01:57.895] 留恋过去多么无趣
[02:02.137] 总会自动美化回忆
[02:04.837] 就算嫉妒过去的辉煌
[02:08.921] 这也是无济于事 我都清楚
[02:13.376] 我决定要停止
[02:15.738] 对你的思念
[02:19.755] 没问题的
[02:25.267] 这次我一定会成功
[02:31.849] 选择继续下去
[02:34.875] 也不过是这样的结果
[02:37.227] 再见了 但愿这模糊的天空
[02:40.297] 能在我脑海中消失
[02:43.897] 最后多希望你能
[02:47.814] 再一次将我训斥
[03:40.172] 共同迎接黎明的那天
[03:45.266] 你在我的身边开怀大笑 那时多么开心
[03:48.373] 那都曾真实存在过
[03:52.153] 今天也将迎来
[03:56.045] 万里碧空
[04:02.863] 就算做错了什么 也没有关系
[04:08.511] 但愿能够坚信 所选择的当下
[04:15.015] 未来难以预料 随心所欲
[04:21.468] 但也总是自由自在
[04:24.957] 独自走过漫漫长夜