シアワセパズル

シアワセパズル

歌名 シアワセパズル
歌手 森罗万象
专辑 OYATU 3時の世界作戦
原歌词
[00:00.00] 作词 : Cathy
[00:00.69] 作曲 : kaztora
[00:01.38]
[00:15.27]
[00:15.70] ぽつりぽつり灯っていく それは淡く儚い音
[00:24.31] ひとつひとつ拾い集めて 戸惑い うつむいてた
[00:32.48]
[00:32.88] 「キミの好きな“イロ”はなあに?」
[00:37.18] 「キミの好きな“ウタ”はなあに?」
[00:42.26] もっともっと知りたい だけど
[00:46.31] あぁ いつも踏み出せなくて
[00:49.99]
[00:50.61] 真っ白な絵本に 芽生え出した色で
[00:58.78] 描き出したラクガキは 秘めてる夢のカケラ
[01:06.89]
[01:07.21] キミの色に染まったpiece
[01:11.44] 今はひとり組み立ててるよ
[01:15.78] ひとつひとつ紡いでいけば
[01:20.02] どんな私たちに会えるの?
[01:24.37]
[01:40.53]
[01:41.53] 想いばかり募(つの)っていく
[01:45.80] 「キミは誰を見ているの?」
[01:50.00] もっともっと近づきたい
[01:54.58] ヒトリジメしたくなる
[01:58.59]
[01:59.15] 溢れ出す涙 頬を伝うように
[02:07.40] 零れ出した言葉は 何も伝えられないまま
[02:16.32] 「好きなの」
[02:17.73]
[02:17.84] キミの色に染まったpiece
[02:22.18] 今日もひとり組み立てるけど
[02:26.49] どうしてだろう?上手くいかない
[02:30.79] 私だけのシアワセpuzzle
[02:35.01] 想い繋ぐ魔法のpiece
[02:39.27] きっとどんな隙間も埋まる
[02:43.56] いつからだろう 思ってたんだ
[02:47.87] キミとふたり肩寄せ作れたなら
[02:55.64] ほかに何もいらないよ
[03:03.54]
[03:19.05]
[03:19.74] 勇気がなくて何も出来ない
[03:24.58] 弱い私だったね
[03:28.26] もう迷わない
[03:30.45] すべて分かったから
[03:35.72]
[03:37.17] 探していた 魔法のpiece
[03:41.43] きっとそれはキミが持ってる
[03:45.71] もっともっと近づきたいよ
[03:50.79] もう止まらない
[03:53.93]
[03:54.40] 「大好きだよ」お願い 届け
[03:58.59] 聞こえてきた 言葉のカケラ
[04:02.87] ひとつひとつ 紡いでいこう
[04:07.17] 色つく軌跡 ずっとふたりで
[04:11.58]
[04:23.77]
[04:24.34] ふたり繋ぐシアワセpuzzle
[04:28.55]
[04:28.60] キミの色に染まったpiece【ふたりだけの色に染め上げてく】
[04:37.30] たくさんの思い出を描こう ふたりだけのシアワセpuzzle
[04:47.62]
歌词翻译
[00:15.70] 忽明忽暗闪烁着的 那是虚无缥缈的声音
[00:24.31] 一个一个地捡拾起来 不知所措地垂下头
[00:32.88] 「你喜欢的“颜色”是什么?」
[00:37.18] 「你喜欢的“歌”是什么?」
[00:42.26] 还想知道更多更多 但是
[00:46.31] 啊啊 总是不能踏出这一步
[00:50.61] 在纯白的绘本上 用萌发出的颜色
[00:58.78] 随意描绘出的是 隐藏着的梦的碎片
[01:07.21] 染上了你的颜色的碎片
[01:11.44] 现在一个人拼凑着
[01:15.78] 如果一个一个地纺织起来的话
[01:20.02] 会遇见怎样的我们呢?
[01:41.53] 思念愈发强烈
[01:45.80] 「你在注视着谁?」
[01:50.00] 想要更加更加接近你
[01:54.58] 变得想独占你
[01:59.15] 溢出的泪水仿佛顺着脸颊
[02:07.40] 洒落出的话语也什么都传达不到一样
[02:16.32] 「因为喜欢你」
[02:17.84] 染上了你的颜色的碎片
[02:22.18] 今天也一个人拼凑着
[02:26.49] 但是为什么呢?无法得心应手
[02:30.79] 只属于我的幸福之谜
[02:35.01] 紧系着思念的魔法碎片
[02:39.27] 一定无论怎样的间隙都能填补
[02:43.56] 从什么时候开始的呢 我一直在想
[02:47.87] 与你一起两人靠肩做成的话
[02:55.64] 其他的什么也不需要了
[03:19.74] 无法拿出勇气什么也做不成
[03:24.58] 弱小胆怯的我啊
[03:28.26] 已经不再迷茫
[03:30.45] 因为我已明白了一切
[03:37.17] 一直在寻找的 魔法的碎片
[03:41.43] 那一定是你所拥有的
[03:45.71] 想要更加更加接近你啊
[03:50.79] 已经无法停下来了
[03:54.40] 「最喜欢了」请传达到吧
[03:58.59] 可以听得到 话语的碎片
[04:02.87] 一个接一个 纺织起来吧
[04:07.17] 一直两人一起走出染上颜色的轨迹
[04:24.34] 紧系两人的幸福之谜
[04:28.60] 染上了你的颜色的碎片【染上只属于我们两个人的颜色】
[04:37.30] 描绘出许多的回忆吧 只属于我们两人的幸福之谜