drifting rhyTHm!!!

drifting rhyTHm!!!

歌名 drifting rhyTHm!!!
歌手 bunny rhyTHm
歌手 缨缨Ei
歌手 琉芸Miruku
专辑 往昔とすれ違う夢
原歌词
[00:00.000] 作词 : 猫織(少年モラトリアム)
[00:01.000] 作曲 : Irish Kappa/ZUN
[00:55.101] 風を従えて 走り抜けてく
[01:00.540] まるでそう 自由自在、縦横無尽
[01:05.842]
[01:05.971] そびえ立つ 壁さえもぶち壊してく
[01:12.162] 突き抜ける 己の道だけ見据えて
[01:17.891]
[01:18.282] まだまだ 遠く険しい道程だけど
[01:24.024] 競い合い 目指すなら最頂点(トップ)だけさ
[01:29.927]
[01:31.416] drifting rhyTHm! 掻き鳴らす アクセル踏み込んで
[01:37.205] 向かう先 待ち受ける敵だって Bang!×4
[01:43.043] drifting rhyTHm! 共鳴する 私たちの鼓動(リズム)
[01:48.845] 決着を 見逃さず心に刻んで
[01:54.692]
[02:06.344] 身体に憑き纏う 陰を祓い
[02:11.673] 虚空へと虹を架けて 勝機を手に
[02:17.066]
[02:17.206] 空を斬る 轟音と二つの光
[02:23.357] 共に征く 奴がいなきゃ楽しめない
[02:29.159]
[02:29.501] もうすぐ 迎えるその瞬間のため
[02:35.272] 全力を出し尽くし 飛び出すのさ
[02:41.141]
[02:42.682] drifting rhyTHm! 掻き鳴らす アクセル踏み込んで
[02:48.483] 絶対に 圧倒的差をつけて Run!×4
[02:54.330] drifting rhyTHm! 共鳴する 私たちの鼓動(リズム)
[03:00.100] 終着点 笑って立ってるのは私
[03:05.900]
[03:19.108] さあさあ皆さん刮目してくれ! Raceの行く末 二人の答え
[03:21.997] Goalを決めるは 一体どちら? 白黒つけるぜ 赤黒が競って
[03:24.946] 見届けてくれ 魂のrhyTHm BoyもGirlも準備はいいか?
[03:27.846] お手を拝借 勝者に放て! Clap!×4
[03:30.579]
[03:30.735] 何度でも 勝負挑みたいと感じる
[03:36.336] 不思議と 魔法のように 惹かれ合って
[03:42.229]
[03:43.827] drifting rhyTHm! 掻き鳴らす アクセル踏み込んで
[03:49.538] 向かう先 待ち受ける敵だって Bang!×4
[03:55.407] drifting rhyTHm! 共鳴する 私たちの鼓動(リズム)
[04:01.186] 決着を 見逃さず心に刻んで
歌词翻译
[00:55.101] 踏袭清风 恣意驰骋
[01:00.540] 自由自在 宛如随心所欲
[01:05.971] 傲立风霜 不畏艰险
[01:12.162] 一往无前 贯彻己身通途
[01:18.282] 尽管这条路 仍然蜿蜒险峻
[01:24.024] 但我们在不断的切磋中 始终向着巅峰进发
[01:31.416] drifting rhyTHm! 正待此刻奏响 还不踩紧油门
[01:37.205] 不管前方横亘着多少来敌Bang!×4
[01:43.043] drifting rhyTHm! 正在徐徐共鸣 我们共同的悸动
[01:48.845] 将那登顶的瞬间 深深烙印在心底
[02:06.344] 周身沉闷的空气已被驱除殆尽
[02:11.673] 架起通向长空的虹桥 牢牢把握胜机
[02:17.206] 两道光芒 伴着轰然巨响 将天空也开辟
[02:23.357] 这场旅途 要是少了风雨同舟的同班 可不够尽兴啊
[02:29.501] 为了那个 即将到来的瞬间
[02:35.272] 现在 只需竭尽全力 舍身一跃
[02:42.682] drifting rhyTHm! 正待此刻奏响 还不踩紧油门
[02:48.483] 绝对要把他们远远甩在后头Run!×4
[02:54.330] drifting rhyTHm!  正在徐徐共鸣 我们共同的悸动
[03:00.100] 傲立顶点 笑对苍天的人 是我!
[03:19.108] 大家 尽管对我刮目相看吧!这场赛跑的终局 两人给出的答案
[03:21.997] 谁将勇夺桂冠?让我们一决雌雄 背水一战
[03:24.946] 见证结局吧 奏响灵魂的节拍 男孩女孩们 都准备好了吗?
[03:27.846] 举起你的双手 向胜者献上敬意! Clap!×4
[03:30.735] 不论多少次惜败 都要再次发起挑战
[03:36.336] 不可思议的终点 仿佛施加了魔法 令我心驰神往
[03:43.827] drifting rhyTHm! 正待此刻奏响 还不踩紧油门
[03:49.538] 不管前方 横亘着多少来敌Bang!×4
[03:55.407] drifting rhyTHm! 正在徐徐共鸣 我们共同的悸动
[04:01.186] 将那登顶的瞬间 深深烙印在心底