New York

歌名	New York
歌手	Madeline Juno
专辑	Was bleibt

原歌词

[00:00.00]	作词 : Madeline Juno/Oliver Som
[00:01.00]	作曲 : Madeline Juno/Oliver Som
[00:02.85]	Alle meine Zahlen leuchten purpur
[00:06.05]	Meine Briefe kommen von irgendeinem Amt
[00:09.50]	Und meine High-Heels stehen im Hausflur
[00:12.06]	Und meine Haare sind vom Lockenstab verbrannt
[00:15.31]	Ich war bis heute noch nicht in Paris
[00:18.04]	Kann meine Leute noch an einer Hand abzählen
[00:21.11]	Ich ess’ mein Dinner immer noch auf Knien
[00:23.86]	Durchsichtig sein kann man am Besten in Berlin
[00:26.73]	Geht alles auf Kredit, ich lad’ dich ein
[00:29.43]	Wir trinken Gin&Juice auf Eis
[00:32.33]	Ich mach mir keine Sorgen weil ich weiß
[00:35.13]	Ja, eines Tages
[00:37.22]	Wohne ich im Grand Plaza in New York
[00:41.21]	Ja, in New York
[00:43.00]	Ich komm’ nicht mehr zurück
[00:45.37]	Bin ich erst dort
[00:46.94]	Bin ich erst dort
[00:49.25]	So schreib dir meine Worte auf
[00:52.10]	Baby, irgendwann, da schwöre ich drauf
[00:54.83]	Wohne ich im Plaza in New York
[00:58.39]	Ja im Grand Plaza in New York
[01:05.43]	Wohne ich im Plaza in New York
[01:10.25]	Ja im Grand Plaza in New York
[01:13.15]	Alle meine Freunde nehmen Drogen
[01:15.82]	Ich kann mir nicht leisten mich jetzt selber zu verlieren
[01:19.10]	„Läuft alles mega“ wär gelogen
[01:21.60]	Es geht vorbei, ich weiß, ich war schon einmal hier
[01:24.88]	Ich sammle alle meine Münzen
[01:27.59]	Im Sparschwein auf der Fensterbank bei mir Zuhaus
[01:30.92]	Muss es mir nicht mehr lange wünschen
[01:33.37]	Bald brech‘ ich auf
[01:35.42]	Geht alles auf Kredit, ich lad’ dich ein
[01:39.22]	Wir trinken Gin&Juice auf Eis
[01:42.05]	Ich mach mir keine Sorgen weil ich weiß
[01:44.95]	Ja, eines Tages
[01:47.06]	Wohne ich im Grand Plaza in New York
[01:50.94]	Ja, in New York
[01:52.99]	Ich komm’ nicht mehr zurück
[01:56.66]	Bin ich erst dort
[01:59.00]	So schreib dir meine Worte auf
[02:01.89]	Baby, irgendwann, da schwöre ich drauf
[02:04.66]	Wohne ich im Plaza in New York
[02:08.29]	Ja im Grand Plaza in New York
[02:14.25]	Wohne ich im Plaza in New York
[02:20.12]	Ja im Grand Plaza in New York
[02:33.76]	Ich mach mir keine Sorgen weil ich weiß
[02:36.94]	Ich bin bald da, es ist nicht mehr weit
[02:39.81]	Mach mir keine Sorgen weil ich weiß
[02:43.10]	Bald bin ich im Plaza in New York
[02:56.31]	In New York
[02:58.62]	In New York, in New York, in New York
[03:00.85]	In New York, in New York, in New York
[03:06.26]	Ja im Grand Plaza in New York

歌词翻译

[00:02.85]	我的生命灵数，紫光闪烁
[00:06.05]	我的信，不知从哪个部门寄来
[00:09.50]	我的高跟鞋在走廊
[00:12.06]	我的头发，满是卷发器的焦糊味
[00:15.31]	我至今，也没去过巴黎
[00:18.04]	我的熟人，一只手都数得来
[00:21.11]	我总是，将晚餐放在膝盖上
[00:23.86]	我无疑，是全柏林最棒的
[00:26.73]	赊账，尽情消费，我只邀请你一人
[00:29.43]	同我共饮冰镇Gin&Juice
[00:32.33]	我让自己，不必担心，因为我知道
[00:35.13]	嗯，一天罢了
[00:37.22]	在纽约，我将住进广场酒店
[00:41.21]	没错，就在纽约
[00:43.00]	我来，便不打算回去
[00:45.37]	我要一直呆在那
[00:46.94]	我要一直呆在那
[00:49.25]	所以为你写下，我的话语
[00:52.10]	亲爱的，总有一天，我发誓
[00:54.83]	在纽约，我将住进广场酒店
[00:58.39]	没错，在广场酒店，就在纽约
[01:05.43]	在纽约，我将住进广场酒店
[01:10.25]	没错，在广场酒店，就在纽约
[01:13.15]	我的朋友全都沾染毒品
[01:15.82]	但我不能，在此刻迷失自我
[01:19.10]	“一切都变大了”，我大概被骗了
[01:21.60]	结束了，我知道，我以前就到过这了
[01:24.88]	我要把我的所有硬币收齐
[01:27.59]	存在家里小猪罐子里，放在窗边靠近我
[01:30.92]	我的小猪，一定不会让我等太久
[01:33.37]	很快，就能打碎它了
[01:35.42]	赊账，尽情消费，我只邀请你一人
[01:39.22]	同我共饮冰镇Gin&Juice
[01:42.05]	我让自己，不必担心，因为我知道
[01:44.95]	嗯，一天罢了
[01:47.06]	在纽约，我将住进广场酒店
[01:50.94]	没错，就在纽约
[01:52.99]	我来，便不打算回去
[01:56.66]	我要一直呆在那
[01:59.00]	所以为你写下，我的话语
[02:01.89]	亲爱的，总有一天，我发誓
[02:04.66]	在纽约，我将住进广场酒店
[02:08.29]	没错，在广场酒店，就在纽约
[02:14.25]	在纽约，我将住进广场酒店
[02:20.12]	没错，在广场酒店，就在纽约
[02:33.76]	我让自己，不必担心，因为我知道
[02:36.94]	我很快就会在那，已经不远了
[02:39.81]	我让自己，不必担心，因为我知道
[02:43.10]	我很快就会在那，在纽约，在广场酒店
[02:56.31]	在纽约
[02:58.62]	在纽约，在纽约，在纽约
[03:00.85]	在纽约，在纽约，在纽约
[03:06.26]	没错，在广场酒店，就在纽约