Out of Sight out of Mind

Out of Sight out of Mind

歌名 Out of Sight out of Mind
歌手 MNQN
专辑 Mnqn
原歌词
[00:00.00] 作词 : Paul Trust/Dustin Bates
[00:01.00] 作曲 : Paul Trust/Dustin Bates
[00:25.72] Tempting
[00:30.02] What an ending
[00:36.36] I'm arriving
[00:40.83] At a place
[00:42.39] That I thought I'd left
[00:50.50] Self-convicted
[00:55.39] In my handmade prison
[01:01.70] And the only exit
[01:07.93] From the cell
[01:13.19] Is to erase it
[01:15.75] I can't deny that its done
[01:20.56] Armageddon, in the sky
[01:28.07] Easier to hide from the sun
[01:33.13] Than enter the ocean
[01:38.30] That's outside
[01:40.71] Untied from the life you begun
[01:45.72] And into the open
[01:50.90] My goodbye
[01:53.31] If I can't undo what's been done
[01:58.57] I become no one
[02:03.58] Out of sight, out of mind
[02:19.05] Fading
[02:24.03] Into nothing
[02:30.28] Revelation
[02:34.50] I prefer to be lost instead
[02:44.17] Self-inflicted
[02:48.92] By my own convictions
[02:55.34] Do I take myself outside this hell
[03:06.84] Or embrace it
[03:09.63] I can't deny that it's done
[03:14.32] Armageddon, in the sky
[03:21.73] Easier to hide from the sun
[03:26.83] Than enter the ocean
[03:32.02] That's outside
[03:34.55] Untied from the life you begun
[03:39.35] And into the open
[03:44.60] My goodbye
[03:47.09] If I can't undo what's been done
[03:52.27] I become no one
[03:57.48] Out of sight, out of mind
[05:00.36] The only exit from the cell
[05:04.05] Is to erase it
[05:06.55] I can't deny that its done
[05:11.27] Armageddon, in the sky
[05:18.76] Easier to hide from the sun
[05:23.66] Than enter the ocean
[05:28.75] That's outside
[05:31.38] Untied from the life you begun
[05:36.19] And into the open
[05:41.36] My goodbye
[05:43.89] If I can't undo what's been done
[05:49.03] I become no one
[05:54.28] Out of sight, out of mind
[05:59.27] I know the light which burns twice as bright burns half as long
[06:04.63] And I have burned so very, very brightly
[06:09.01] Yet in time
[06:11.53] Will I remember?
[06:13.81] Will I dream?
歌词翻译
[00:25.72] 如此诱人
[00:30.02] 多糟糕的终结啊
[00:36.36] 我来到了
[00:40.83] 一个地方
[00:42.39] 一个我以为我会离开的地方
[00:50.50] 我仍旧自以为是
[00:55.39] 哪怕被囚禁在我亲手建筑的监牢之中
[01:01.70] 而想离开牢笼
[01:07.93] 唯一的出路
[01:13.19] 就是抹消它
[01:15.75] 我无法否认它已完成
[01:20.56] 终结之日到来
[01:28.07] 比起潜入深海
[01:33.13] 似乎更易躲避炎阳
[01:38.30] 那是外部空间
[01:40.71] 与因你而起的生活解除了干系
[01:45.72] 随后进入开阔的地方
[01:50.90] 我的道别
[01:53.31] 如果我无法撤销既成的事实
[01:58.57] 那我什么也不是了
[02:03.58] 眼不见 心不烦
[02:19.05] 消逝
[02:24.03] 进入虚无
[02:30.28] 真相揭露
[02:34.50] 我宁愿怅惘迷失
[02:44.17] 自作自受
[02:48.92] 因为我无端的信念
[02:55.34] 我是否已让自己从这地狱出逃
[03:06.84] 或是坦然接受
[03:09.63] 我无法否认它已完成
[03:14.32] 终结之日到来
[03:21.73] 比起潜入深海
[03:26.83] 似乎更易躲避炎阳
[03:32.02] 那是外部空间
[03:34.55] 与因你而起的生活解除了干系
[03:39.35] 随后进入开阔的地方
[03:44.60] 我的道别
[03:47.09] 如果我无法撤销既成的事实
[03:52.27] 那我什么也不是了
[03:57.48] 远离了视野和思维
[05:00.36] 而想离开牢笼唯一的出路
[05:04.05] 就是把它抹消
[05:06.55] 我无法否认事已至此
[05:11.27] 终结之日到来
[05:18.76] 比起潜入深海
[05:23.66] 似乎更易躲避炎阳
[05:28.75] 那是外部空间
[05:31.38] 与因你而起的生活解除了干系
[05:36.19] 随后进入开阔的地方
[05:41.36] 我的道别
[05:43.89] 如果我无法撤销既成的事实
[05:49.03] 那我什么也不是了
[05:54.28] 人走茶凉
[05:59.27] 我知道光芒越耀眼 所燃烧的时间也就越短
[06:04.63] 而我燃烧得过于明亮
[06:09.01] 总有一天…
[06:11.53] 我还会记得吗?
[06:13.81] 我还会做梦吗?