Music Arcade

歌名	Music Arcade
歌手	Neil Young & Crazy Horse
专辑	Broken Arrow

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Young
[00:03.80]	"Music Arcade"
[00:05.74]	Have you ever been lost
[00:08.01]	Have you ever been found out
[00:10.02]	Have you ever felt all alone
[00:11.79]	At the end of the day
[00:19.20]	Yeah I'm talkin'bout gettin'down
[00:24.05]	Take it easy -there's no one around
[00:25.86]	Just a mirror and you and me
[00:33.08]	And the TV screen
[00:37.93]	I was walkin down main street
[00:39.37]	Not the sidewalk but main street
[00:46.98]	Dodgin'traffic with flyin'feet
[00:50.90]	That's how good I felt
[00:54.96]	Took a spin in the laundromat
[00:57.36]	Played a game in the music arcade
[01:05.17]	Kept winnin'while the band played
[01:09.48]	That's how good I felt
[01:14.35]	Have you ever been lost
[01:18.88]	Have you ever been found out
[01:23.45]	Have you ever felt all alone
[01:28.02]	At the end of the day
[01:32.50]	Yeah I'm talkin'bout gettin'down
[01:36.96]	Take it easy -there's no one around
[01:40.78]	Just a mirror and you and me
[01:45.89]	And the TV sky
[01:47.85]	Have you ever been singled out
[01:54.56]	By a hungry man
[01:59.97]	You're listening to the radio
[02:03.05]	He's washin'your window
[02:08.48]	When you look in those vacant eyes
[02:10.47]	How does it harmonize
[02:14.41]	With the things that you do?
[02:26.60]	That's how good I felt
[02:31.29]	Have you ever been lost
[02:35.26]	Have you ever been found out
[02:36.71]	Have you ever felt all alone
[02:38.92]	At the end of the day
[02:41.25]	Yeah I'm talkin'bout gettin'down
[02:45.72]	Take it easy -there's no one around
[02:53.14]	Just a mirror and you and me
[02:55.60]	And the TV screen
[03:01.00]	There's a comet in the sky tonight
[03:03.72]	Makes me feel like I'm alright
[03:08.28]	I'm movin'prety fast
[03:14.51]	For my size
[03:20.65]	I really didn'mean to stay
[03:24.94]	As long as I have
[03:28.74]	So I'll be movin'on

歌词翻译

[00:03.80]	音乐拱廊
[00:05.74]	你是否曾被迷失
[00:08.01]	你是否曾被发现
[00:10.02]	你是否曾感到孤独
[00:11.79]	在一天的结束时
[00:19.20]	是的，我说的是堕落
[00:24.05]	别担心，周围没有人
[00:25.86]	只有一面镜子和我和你
[00:33.08]	还有电视屏幕
[00:37.93]	我走在街上
[00:39.37]	不是人行道而是主街
[00:46.98]	用飞快的步伐躲开川流的交通
[00:50.90]	这便是我感觉到的
[00:54.96]	在自助洗衣店奔走
[00:57.36]	在音乐拱廊里玩游戏
[01:05.17]	在乐队演奏时接连胜利
[01:09.48]	这便是我感觉到的
[01:14.35]	你是否曾被迷失
[01:18.88]	你是否曾被发现
[01:23.45]	你是否曾感到孤独
[01:28.02]	在一天的尽头
[01:32.50]	是的，我说的是堕落
[01:36.96]	别担心，周围没有人
[01:40.78]	只有一面镜子和我和你
[01:45.89]	还有电视屏幕
[01:47.85]	你是否曾被选则
[01:54.56]	被一个饥肠辘辘的人
[01:59.97]	当你在听收音机时
[02:03.05]	他望着你的窗户
[02:08.48]	当你看着那些茫然的眼睛
[02:10.47]	你所做的那些事情
[02:14.41]	与他一致吗
[02:26.60]	这便是我感觉到的
[02:31.29]	你是否曾被迷失
[02:35.26]	你是否曾被发现
[02:36.71]	你是否曾感到孤独
[02:38.92]	在一天的结束时
[02:41.25]	是的，我说的是堕落
[02:45.72]	别担心，周围无人旁观
[02:53.14]	只有一面镜子和我和你
[02:55.60]	还有电视屏幕
[03:01.00]	今晚的夜空会有一颗彗星划过
[03:03.72]	让我感觉不错
[03:08.28]	我在迅速移动
[03:14.51]	因为我的尺寸
[03:20.65]	我真心有意停留
[03:24.94]	只要我有这个念头
[03:28.74]	所以我会继续前行