Holy Water

歌名	Holy Water
歌手	Bishop Briggs
专辑	Four Weddings And A Funeral (Music From The Original TV Series)

原歌词

[00:00.00]	作词 : Sarah Grace McLaughlin/Frazer T Smith
[00:00.63]	作曲 : Sarah Grace McLaughlin/Frazer T Smith
[00:01.27]	I was drinking when you saw me pain ridden on my face
[00:08.05]	I couldn't help you you couldn't help me
[00:11.69]	I'm sick of feeling this way
[00:14.39]	You looked lost
[00:18.71]	When you saw me running to you
[00:21.35]	It was love
[00:25.30]	But I guess that wasn't enough
[00:29.24]	How do we break if my hearts still beating
[00:32.88]	Love is not fake when someone's leaving
[00:36.39]	How do we break if my hearts still beating
[00:39.98]	Love is not fake
[00:42.20]	In holy water
[00:46.93]	Wash away the shame
[00:49.08]	In holy water
[00:54.00]	Wash away the blame
[01:01.05]	Wash away the shame
[01:03.28]	In holy water
[01:08.08]	Wash away the blame
[01:11.70]	I was scheming begging not believing
[01:15.17]	All the things you used to say
[01:18.72]	Scared I'm losing all my patience
[01:22.23]	Giving to much away
[01:24.90]	You looked lost
[01:29.23]	When you saw me running to you
[01:31.95]	It was love
[01:35.88]	But I guess that wasn't enough
[01:39.94]	How do we break if my hearts still beating
[01:43.41]	Love is not fake when someone's leaving
[01:46.98]	How do we break if my hearts still beating
[01:50.49]	Love is not fake
[01:52.85]	In holy water
[01:57.44]	Wash away the shame
[01:59.71]	In holy water
[02:04.56]	Wash away the blame
[02:08.12]	I was lost and broken hearted
[02:11.59]	Could it be the same in holy water
[02:18.65]	Wash away the blame
[02:22.16]	How do we break if my hearts still beating
[02:25.73]	Love is not fake when someone's leaving
[02:29.25]	How do we break if my hearts still beating
[02:32.77]	Love is not fake
[02:35.21]	In holy water
[02:36.35]	How do we break if my hearts still beating
[02:39.84]	Love is not fake when someone's leaving
[02:42.45]	In holy water
[02:43.56]	How do we break if my hearts still beating
[02:46.86]	Love is not fake
[02:49.27]	In holy water
[02:54.03]	Wash away the blame
[02:56.22]	In holy water
[03:01.03]	Wash away the pain

歌词翻译

[00:01.27]	当你看到我时我正在借酒消愁脸上满是痛苦
[00:08.05]	我帮不了你你也帮不了我
[00:11.69]	我痛恨这种感觉
[00:14.39]	你看起来很茫然
[00:18.71]	当你看到我奔向你
[00:21.35]	这就是爱
[00:25.30]	但我想这还不够
[00:29.24]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[00:32.88]	即使分开了爱意不假
[00:36.39]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[00:39.98]	爱意不假
[00:42.20]	在圣水中
[00:46.93]	洗去羞愧
[00:49.08]	在圣水中
[00:54.00]	洗去责备
[01:01.05]	洗去羞愧
[01:03.28]	在圣水中
[01:08.08]	洗去责备
[01:11.70]	你说我诡计多端摇尾乞怜毫无信仰
[01:15.17]	这都是你过去曾说过的话
[01:18.72]	害怕我失去所有耐心
[01:22.23]	付出得太多
[01:24.90]	你看起来很茫然
[01:29.23]	当你看到我奔向你
[01:31.95]	这就是爱
[01:35.88]	但我想这还不够
[01:39.94]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[01:43.41]	即使分开了爱意不假
[01:46.98]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[01:50.49]	爱意不假
[01:52.85]	在圣水中
[01:57.44]	洗去羞愧
[01:59.71]	在圣水中
[02:04.56]	洗去责备
[02:08.12]	我茫然而又心碎
[02:11.59]	在圣水中还是一样吗
[02:18.65]	洗去责备
[02:22.16]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[02:25.73]	即使分开了爱意不假
[02:29.25]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[02:32.77]	爱意不假
[02:35.21]	在圣水中
[02:36.35]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[02:39.84]	即使分开了爱意不假
[02:42.45]	在圣水中
[02:43.56]	我们怎么会分开如果我的心还在跳动
[02:46.86]	爱意不假
[02:49.27]	在圣水中
[02:54.03]	洗去责备
[02:56.22]	在圣水中
[03:01.03]	洗去痛苦