When the Fires Come

When the Fires Come

歌名 When the Fires Come
歌手 Kero Kero Bonito
专辑 When the Fires Come
原歌词
[00:00.00] 作词 : Douglas Lobban/Jamie Bulled
[00:01.00] 作曲 : Douglas Lobban/Jamie Bulled
[00:14.47] When the hills are aglow with the light
[00:17.81] At the end of the day
[00:22.48] And we usher our children into the shade
[00:29.56] In the warm summer silence suspended aloft in the air
[00:36.20] There a cricket sings alone
[00:42.32] Ancient songs of home
[00:44.47] Where now
[00:45.76] Deep in the forest
[00:47.68] That no one dares to see or know
[00:51.15] A young spark smoulders
[00:55.34] All around the world they weep
[00:57.96] Now they know it's true-true-true-true
[01:02.60] The Sun's returned to send us home to Earth
[01:09.83] Everybody takes their time making work to do-do-do-do
[01:17.26] But no one will be left here to remember us
[01:22.66] When the fires come
[01:39.79] As a pillar of smoke reaches over to strangle the land
[01:47.07] We desert all we have as fast as we can
[01:52.13] For the valleys
[01:54.63] Then I see when I look right behind me
[01:58.40] At the seam of the rocks and the trees, it roars
[02:05.06] It's angry
[02:08.98] All around the world they weep
[02:11.64] Now they know it's true
[02:15.16] The Sun's returned to send us home to Earth
[02:23.56] Everybody takes their time making work to do
[02:31.13] But no one will be left here to remember us
[02:36.41] When the-
[02:38.40] All around the world they weep
[02:40.92] Now they know it's true-true-true-true
[02:45.46] The Sun's returned to send us home to Earth
[02:52.70] Everybody takes their time making work to do-do-do-do
[03:00.45] But no one will be left here to remember us
[03:06.04] When the fires come
[03:10.88] When the fires come
[03:20.99] When the fires come
歌词翻译
[00:14.47] 当群山被阳光照耀在
[00:17.81] 一日将尽之际
[00:22.48] 我们将孩子们躲在了树荫下
[00:29.56] 温暖的夏天 寂静的空气里
[00:36.20] 只剩下一只蟋蟀在独自歌唱
[00:42.32] 唱着故乡古老的歌曲
[00:44.47] 在故乡那片
[00:45.76] 森林的深处
[00:47.68] 没有人敢于知晓
[00:51.15] 星火的燎原之势
[00:55.34] 全世界的人们都在哭泣
[00:57.96] 知道真相的他们追悔莫及
[01:02.60] 太阳的重现让我们重返地球
[01:09.83] 人们夜以继日地工作
[01:17.26] 可是 当燎原烈火熊熊燃烧之时
[01:22.66] 会有谁留下来铭记我们
[01:39.79] 当浓烟弥漫 扼杀大地生灵
[01:47.07] 我们尽其所能离弃我们所有
[01:52.13] 前往山谷
[01:54.63] 当我回首却看到
[01:58.40] 大地在石缝中怒吼 在树林中咆哮
[02:05.06] 怒不可遏
[02:08.98] 全世界的人们都在哭泣
[02:11.64] 知道真相的他们追悔莫及
[02:15.16] 太阳的重现让我们重返地球
[02:23.56] 人们夜以继日地工作
[02:31.13] 可是会有谁留下来铭记我们
[02:36.41] 当……
[02:38.40] 全世界的人们都在哭泣
[02:40.92] 知道真相的他们追悔莫及
[02:45.46] 太阳的重现让我们重返地球
[02:52.70] 人们夜以继日地工作
[03:00.45] 可是 当燎原烈火熊熊燃烧之时
[03:06.04] 会有谁留下来铭记我们
[03:10.88] 当燎原烈火熊熊燃烧之时
[03:20.99] 当燎原烈火熊熊燃烧之时