One of Us

One of Us

歌名 One of Us
歌手 Liam Gallagher
专辑 Why Me? Why Not.
原歌词
[00:00.00] 作词 : Andrew Wyatt/Liam Gallagher
[00:01.00] 作曲 : Andrew Wyatt/Liam Gallagher
[00:02.60] Hey kid, did you know?
[00:04.60] Today, 16 years ago
[00:07.38] It was you and I for the last time
[00:13.04] You angrily said
[00:15.56] With a smoke ring 'round your heads
[00:18.36] You would see me on the other side
[00:24.28] C'mon, I know you want more
[00:26.87] C'mon and open your door
[00:29.91] After it all you'll find out
[00:32.27] You were always one of us
[00:34.76] Act like you don't remember
[00:37.73] You said we'd live forever
[00:40.57] Who do you think you're kidding?
[00:43.14] You were only one of us
[00:45.55] In time
[00:49.10] When you come to mind
[00:51.20] Disappear a thousand times
[00:53.77] Keep me hanging on to the old life
[00:59.35] Well, I've gotta go
[01:01.92] Maybe see you down the road
[01:04.56] Won't you tell the kid I said goodbye
[01:10.40] C'mon, I know you want more
[01:13.26] C'mon and open your door
[01:16.14] After it all you'll find out
[01:18.69] You were always one of us
[01:21.08] Act like you don't remember
[01:24.07] You said we'd live forever
[01:26.76] End up at the beginning
[01:29.39] You were only one of us
[01:31.88] In time
[01:35.39] In
[01:41.01] In
[01:46.53] C'mon, I know you want more
[01:48.78] C'mon and open your door
[01:51.61] After it all you'll find out
[01:54.12] You were always one of us
[01:56.56] Act like you don't remember
[01:59.58] You said we'd live forever
[02:02.17] End up at the beginning
[02:04.80] You were only one of us
[02:07.17] In time
[02:43.37] (It's a shame, a shame)
[02:45.60] (You thought you'd change, my friend)
[02:47.53] (But you were always one of us)
[02:53.09] (It's a shame, a shame)
[02:56.30] (You thought you'd change, my friend)
[02:58.05] (But you were always one of us)
[03:09.82] (It's a shame, a shame)
[03:12.71] (You thought you'd change, my friend)
[03:14.68] (But you were always one of us)
歌词翻译
[00:02.60] 嘿哥你还记得吗(Liam和Noel互称对方为our kid)
[00:04.60] 十六年前的今天
[00:07.38] 那是我俩的最后一次
[00:13.04] 烟圈漂浮于头顶
[00:15.56] 你愤怒地和我决裂:
[00:18.36] 在时空的另一端我们再相见吧
[00:24.28] 来吧我知道你渴望更多
[00:26.87] 来吧敞开你的心门吧
[00:29.91] 最终你会发现
[00:32.27] 你永远都是我们中的一员
[00:34.76] 表现得好像你全忘了
[00:37.73] 你明明说过我们要一起永生不死(指绿洲的名曲《Live Forever》)
[00:40.57] 你以为你能骗过谁啊
[00:43.14] 你仍旧是我们中的一员
[00:45.55] 在终结之时
[00:49.10] 每每想起你时
[00:51.20] 你离去了那么多次
[00:53.77] 独留我困囿于过去的回忆
[00:59.35] 现在我要抽身离去了
[01:01.92] 也许会在路的尽头再次相逢
[01:04.56] 告诉你吧哥,我要道别了
[01:10.40] 来吧我知道你渴望更多
[01:13.26] 来吧敞开你的心门吧
[01:16.14] 最终你会发现
[01:18.69] 你永远都是我们中的一员
[01:21.08] 表现得好像你全忘了
[01:24.07] 你明明说过我们要一起永生不死
[01:26.76] 结局会印证我们的开始
[01:29.39] 你仍旧是我们中的一员
[01:31.88] 在终结之时
[01:35.39]
[01:41.01]
[01:46.53] 来吧我知道你渴望更多
[01:48.78] 来吧敞开你的心门吧
[01:51.61] 最终你会发现
[01:54.12] 你永远都是我们中的一员
[01:56.56] 表现得好像你全忘了
[01:59.58] 你明明说过我们要一起永生不死
[02:02.17] 结局会印证我们的开始
[02:04.80] 你仍旧是我们中的一员
[02:07.17] 在终结之时
[02:43.37] 多么可惜,多么可惜
[02:45.60] 你以为你焕然一新了,朋友啊
[02:47.53] 但你永远都是我们中的一员
[02:53.09] 多么可惜,多么可惜
[02:56.30] 你以为你焕然一新了,朋友啊
[02:58.05] 但你永远都是我们中的一员
[03:09.82] 多么可惜,多么可惜
[03:12.71] 你以为你焕然一新了,朋友啊
[03:14.68] 但你永远都是我们中的一员