คำว่ารัก

คำว่ารัก

歌名 คำว่ารัก
歌手 Mon Monik
歌手 WANYAi
专辑 คำว่ารัก
原歌词
[00:00.000] 作词 : Olan Chujai
[00:00.160] 作曲 : Olan Chujai
[00:00.321] ได้ยินเสียงฉันไหม
[00:04.012] คำว่ารักที่เคยได้บอกเธอ
[00:08.804] ในวันนี้ยังคงพร่ำบอก
[00:13.356] เพราะว่ารักที่มีไม่เคยลดลง
[00:19.219] จับมือของฉันไว้ (จับมือของฉันไว้)
[00:23.131] มือคู่นี้ที่เคยสัมผัสเธอ
[00:27.779] ในวันนี้ยังกุมมือเธออยู่
[00:32.506] เป็นเช่นนี้แม้นานสักเท่าไร
[00:38.552] ฉันจะดูแลเธอเสมอ
[00:43.209] แม้ว่าเธอต้องเจอกับสิ่งไหน
[00:47.720] จะรักษาเธอไว้ด้วยหัวใจ คนนี้
[00:56.363] ขอให้เธอจงมั่นใจ
[01:01.102] คำว่ารักที่เคยได้บอกเธอ
[01:05.675] ยังเหมือนเดิมไม่เคยจะเปลี่ยนไป
[01:10.495] และไม่ว่าแสนนานเท่าไร
[01:15.129] ก็จะยังรักเธอเรื่อยไป
[01:19.999] คำว่ารักยังมีให้เสมอ
[01:24.648] ยังเหมือนเดิมไม่เคยจะเปลี่ยนใจ
[01:29.405] และจะยังรักเธอเรื่อยไป ไม่ว่านานเท่าไร
[01:36.651] ยังรักเพียงเธอเสมอ
[01:44.844] ที่เดิมข้างๆ ฉัน (ที่เดิมข้างๆ ฉัน)
[01:48.769] ยังเป็นของเธอเสมอ
[01:53.125] ไหล่ของฉันยังรอเธอมาพึ่งพิง
[01:57.778] เป็นเช่นนี้แม้นานสักเท่าไร
[02:04.037] ฉันจะดูแลเธอเสมอ
[02:08.678] แม้ว่าเธอต้องเจอกับสิ่งไหน
[02:13.075] จะรักษาเธอไว้ด้วยหัวใจ คนนี้
[02:21.854] ขอให้เธอจงมั่นใจ
[02:26.491] คำว่ารักที่เคยได้บอกเธอ
[02:31.106] ยังเหมือนเดิมไม่เคยจะเปลี่ยนไป
[02:35.926] และไม่ว่าแสนนานเท่าไร
[02:40.765] ก็จะยังรักเธอเรื่อยไป
[02:45.473] คำว่ารักยังมีให้เสมอ
[02:50.177] ยังเหมือนเดิมไม่เคยจะเปลี่ยนใจ
[02:54.951] และจะยังรักเธอเรื่อยไป ไม่ว่านานเท่าไร
[03:02.093] ยังรักเพียงเธอเสมอ
[03:23.512] คำว่ารักยังมีให้เสมอ
[03:28.299] ยังเหมือนเดิมไม่เคยจะเปลี่ยนใจ
[03:32.942] และจะยังรักเธอเรื่อยไป ไม่ว่านานเท่าไร
[03:40.126] ยังรักเพียงเธอเสมอ
[03:46.866] เพราะชีวิตของเธอ คือหัวใจของฉัน
歌词翻译
[00:00.321] 听见我的声音了吗
[00:04.012] 曾对你说的“爱”字
[00:08.804] 今天还是不停在说
[00:13.356] 因为拥有的爱不曾减少
[00:19.219] 握紧我的手(握紧我的手)
[00:23.131] 这双曾抚摸过你的手
[00:27.779] 今天也依旧牵起你
[00:32.506] 无论多久也依然不变
[00:38.552] 我会永远照顾你
[00:43.209] 不管你必须面临什么事情
[00:47.720] 我会用心呵护你
[00:56.363] 请你相信我
[01:01.102] 曾对你说的“爱”字
[01:05.675] 依然如旧 不曾改变
[01:10.495] 纵使岁月流逝
[01:15.129] 也会一直爱着你
[01:19.999] 永远都会把“爱”给你
[01:24.648] 依然如旧 不曾改变心意
[01:29.405] 且会一直爱着你 无论多久
[01:36.651] 依然永远只爱你
[01:44.844] 我身边的位置(就在我的身边)
[01:48.769] 依然一直属于你
[01:53.125] 我的肩膀依然等你来靠
[01:57.778] 无论多久也依然不变
[02:04.037] 我会永远照顾你
[02:08.678] 不管你必须面临什么事情
[02:13.075] 我会用心呵护你
[02:21.854] 请你相信我
[02:26.491] 曾对你说的“爱”字
[02:31.106] 依然如旧 不曾改变
[02:35.926] 纵使岁月流逝
[02:40.765] 也会一直爱着你
[02:45.473] 永远都会把“爱”给你
[02:50.177] 依然如旧 不曾改变心意
[02:54.951] 且会一直爱着你 无论多久
[03:02.093] 依然永远只爱你
[03:23.512] 永远都会把“爱”给你
[03:28.299] 依然如旧 不曾改变心意
[03:32.942] 且会一直爱着你 无论多久
[03:40.126] 依然永远只爱你
[03:46.866] 因为你的生命是我的心之所系