Miss

Miss

歌名 Miss
歌手 DJ Zeng
专辑 Miss
原歌词
[00:00.000] 作词 : Simon Cleary
[00:00.097] 作曲 : DJ Zeng
[00:00.195] I’ll miss you,
[00:03.444] I’ll miss our walks,
[00:06.102] trying to pretend we are in perfect step.
[00:09.930] Out of step now,
[00:12.427] sick on the floor,
[00:15.189] out of the room,
[00:16.686] fenced in, trapped.
[00:20.436] I can still hear the schoolchildren play outside at their usual 10:30.
[00:24.335] It always used to annoy me, as I was trying to sleep, but it doesn’t now.
[00:29.340] It seems alright.
[00:31.835] A replacement, a continuation.
[01:13.121] It seems alright.
[01:17.126] A replacement, a continuation.
[01:25.367] I’ll miss you,
[01:28.873] I’ll miss our walks,
[01:31.657] trying to pretend we are in perfect step.
[01:35.838] Out of step now,
[01:38.229] sick on the floor,
[01:40.482] out of the room,
[01:42.233] fenced in, trapped.
[01:46.228] I can still hear the schoolchildren play outside at their usual 10:30.
[01:50.732] It always used to annoy me, as I was trying to sleep, but it doesn’t now.
[01:55.120] It seems alright.
[01:57.129] A replacement, a continuation.
[02:38.868] It seems alright.
[02:42.374] A replacement, a continuation.
歌词翻译
[00:00.195] 我会想念你,
[00:03.444] 想念我们一起散步,
[00:06.102] 试着假装我们的脚步合拍。
[00:09.930] 而现在节奏乱了,
[00:12.427] 瘫倒在地板上,
[00:15.189] 离开房间,
[00:16.686] 却被栅栏拦住。
[00:20.436] 我十点半仍能听见学校的孩子们在外玩耍的笑声。
[00:24.335] 这曾经令我恼火,因为我这是睡觉的时候,可现在却不了。
[00:29.340] 这声音听起来反倒不错。
[00:31.835] 像一种替代,一种延续。
[01:13.121] 这声音听起来反倒不错。
[01:17.126] 像一种替代,一种延续。
[01:25.367] 我会想念你,
[01:28.873] 想念我们一起散步,
[01:31.657] 试着假装我们的脚步合拍。
[01:35.838] 而现在节奏乱了,
[01:38.229] 瘫倒在地板上,
[01:40.482] 离开房间,
[01:42.233] 却被栅栏拦住。
[01:46.228] 我十点半仍能听见学校的孩子们在外玩耍的笑声。
[01:50.732] 这曾经令我恼火,因为我这是睡觉的时候,可现在却不了。
[01:55.120] 这声音听起来反倒不错。
[01:57.129] 像一种替代,一种延续。
[02:38.868] 这声音听起来反倒不错。
[02:42.374] 像一种替代,一种延续。