SERVANTRAP
| 歌名 | SERVANTRAP |
| 歌手 | QURELESS |
| 专辑 | 東方ボーカルEDM6 |
原歌词
| [00:02.913] | |
| [00:12.160] | 永遠に誓う忠義 私が紅魔館の中心 |
| [00:15.217] | いつでもお嬢に忠実 I'm a メイド長の流儀 |
| [00:18.456] | 見せつける格の違い 妖精たちには真似できない |
| [00:21.591] | 死ぬまで従順に隷属 能力は時を操る程度 |
| [00:25.300] | 主の為なら何から何まで卒なくこなす手腕 |
| [00:28.121] | 従者の心得 彼女の言葉があるならひたすらYesマン？ |
| [00:31.360] | みたいな奴らに投げるナイフ 減らしていくライフ |
| [00:34.469] | 妖怪？魔女？関係ない 従うものこそ大正解 |
| [00:38.910] | (Bang Bang Bang!)弾幕打ってもお嬢の敵なら確実葬る |
| [00:41.496] | 誰が相手でもスペカで蹂躙『殺人ドール』 |
| [00:44.578] | 侵入する者全て排除してあの世に誘う |
| [00:47.765] | 月夜で猶予う… |
| [00:51.004] | |
| [01:16.944] | 主に仇をなす 断末魔の声 高々に |
| [01:19.739] | 月夜飛び交い 瞬く銀の輝き |
| [01:22.900] | 溢れる気品と力量の気高き花 |
| [01:25.800] | 今更気付いたか？魅せたその力 |
| [01:29.378] | 人間レベルなら十分怪物 手業で見せてくナイフとバイブス |
| [01:32.748] | 生半可じゃないスキルでパッと終わらせる仕事 入れてないPAD |
| [01:36.066] | 「もうこれ以上やっても無駄って気づいてるの？」 |
| [01:38.626] | 最期にぶちかます『ミスディレクション』 |
| [01:42.257] | |
| [02:07.778] | ここで永遠に誓う忠義 私が紅魔館の中心 |
| [02:10.547] | いつでもお嬢様に忠実 I'm a メイド長の流儀 |
| [02:13.734] | 見せつける格の違い 小悪魔たちには真似できない |
| [02:16.947] | 従順にお嬢様に隷属 能力は時を操る程度 |
| [02:20.552] | 主の為なら何から何まで卒なくこなす手腕 |
| [02:23.373] | 従者の心得 彼女の言葉があるならひたすらYesマン？ |
| [02:26.560] | みたいな奴らに投げるナイフ 減らしていくライフ |
| [02:29.721] | 妖精？魔女？関係ない 従うものが大正解 |
| [02:33.352] | (Bang Bang Bang!)弾幕打ってもお嬢の敵なら確実葬る |
| [02:36.591] | 誰が相手でもスペカで蹂躙『殺人ドール』 |
| [02:40.510] | 侵入する者全て排除してあの世に誘う |
| [02:43.671] | 月夜で猶予う… |
| [02:46.204] |
歌词翻译
| [00:02.913] | |
| [00:12.160] | 向永远誓下的忠义 我即红魔馆的中心 |
| [00:15.217] | 不管什么时候 总对大小姐忠实 我正是女仆长的典范 |
| [00:18.456] | 显示出妖精们模仿不来的不同格调 |
| [00:21.591] | 哪怕死也要隶属顺从 能力是操纵时间 |
| [00:25.300] | 为了主人 自始至终面对各种状况都熟练得无所不能 |
| [00:28.121] | 从者的心得: 只要她说了话 直接答“Yes,man!” |
| [00:31.360] | 妖怪？魔女？统统没关系。向类似的家伙飞掷“刀锋” |
| [00:34.469] | 消灭掉鲜活的"生命" 只有跟随的才是大正解 |
| [00:38.910] | (bang!bang!bang!)打出的弹幕定会将大小姐的敌人击破埋葬 |
| [00:41.496] | 无论对手是谁，一律使用符卡「杀人玩偶」 蹂躏 |
| [00:44.578] | 全部清除入侵的敌人 |
| [00:47.765] | 在诱惑着来世的月夜的生死线下徘徊... |
| [00:51.004] | |
| [01:16.944] | 完成主要的复仇 高声嘶喊出临死前的哀嚎 |
| [01:19.739] | 月夜之下 银辉漫天飞过 凛冽的锋芒时闪时烁 |
| [01:22.900] | 流溢出的风度和力量高涨的娇花 |
| [01:25.800] | 现在注意到了吗？那份魅惑人心的魔力 |
| [01:29.378] | 谈到人类等级,我可是十足的“怪物” 一般人所能见到我的长处 只限于银刃与情绪 |
| [01:32.748] | 运用极为娴熟的技巧突然完成工作 从来没有垫PAD |
| [01:36.066] | “已经感觉到不管做什么都没用了吗？” |
| [01:38.626] | 最后的招数 奇術「Misdirection」 |
| [01:42.257] | |
| [02:07.778] | 在这里 誓下永远忠义 我就是红魔馆的中心 |
| [02:10.547] | 不管何时 总是对大小姐忠实 我正是女仆长的古典风范 |
| [02:13.734] | 显示出小恶魔们都学不来的格调 |
| [02:16.947] | 顺从大小姐的安排 能力是操纵时间的程度 |
| [02:20.552] | 为了主人 自始至终对各种情况都娴熟得无所不能 |
| [02:23.373] | 从者的心得: 她说过的话 只管一个劲地“Yes,Man” |
| [02:26.560] | 大小妖精？魔理沙？没关系。对类似的家伙投掷银刀 |
| [02:29.721] | 消灭生命 只有服从才是正解 |
| [02:33.352] | (bang!bang!bang!)发射的弹幕定会将大小姐的敌人击破埋葬 |
| [02:36.591] | 不管对手是谁，一律使用符卡「杀人玩偶」 蹂躏 |
| [02:40.510] | “全部清除入侵的敌人” |
| [02:43.671] | 在诱惑着来世的月夜下生死线下徘徊... |
| [02:46.204] |