Let'S Drink

歌名	Let'S Drink
歌手	Korpiklaani
专辑	Tervaskanto

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Jonne, Korpiklaani
[00:01.00]	作词 : Korpiklaani
[00:29.01]	Little red house, potato field.
[00:32.21]	Little forest, lake as far as you can see.
[00:35.62]	Woodshed, for my home brewed beer,
[00:38.98]	Perfect place for drunkards like me
[00:41.96]	Never gonna give up my rugged live,
[00:43.56]	Never sell my infertile soil.
[00:45.32]	Never gonna give up this simple style,
[00:46.78]	Let's drink and enjoy.
[00:48.57]	Never gonna give up my rugged live,
[00:50.06]	Never sell my infertile soil.
[00:51.91]	Never gonna give up this simple style,
[00:53.43]	Let's drink and enjoy.
[00:55.22]	Never gonna give up my rugged live,
[00:56.70]	Never sell my infertile soil.
[00:58.53]	Never gonna give up this simple style,
[00:59.99]	Let's drink and enjoy.
[01:01.81]	Never gonna give up my rugged live,
[01:03.28]	Never sell my infertile soil.
[01:05.13]	Never gonna give up this simple style,
[01:06.76]	Let's drink and enjoy.
[01:08.56]
[01:35.35]	Disappointment is who I live with,
[01:38.58]	Great grief only mate from then,
[01:41.93]	Every morning pangs of remorse
[01:45.12]	But it's so familiar like my old black horse.
[01:48.17]	Never gonna give up my rugged live,
[01:49.71]	Never sell my infertile soil.
[01:51.50]	Never gonna give up this simple style,
[01:53.01]	Let's drink and enjoy.
[01:54.81]	Never gonna give up my rugged live,
[01:56.35]	Never sell my infertile soil.
[01:58.17]	Never gonna give up this simple style,
[01:59.48]	Let's drink and enjoy.
[02:01.43]	Never gonna give up my rugged live,
[02:02.96]	Never sell my infertile soil.
[02:04.74]	Never gonna give up this simple style,
[02:06.22]	Let's drink and enjoy.
[02:08.12]	Never gonna give up my rugged live,
[02:09.58]	Never sell my infertile soil.
[02:11.33]	Never gonna give up this simple style,
[02:12.77]	Let's drink and enjoy.
[02:14.85]

歌词翻译

[00:29.01]	红色小屋，一块马铃薯地
[00:32.21]	一片树林，还有一片湖足够看见
[00:35.62]	一座柴房用来贮藏自酿的啤酒
[00:38.98]	对于我这样的醉汉，这地方简直完美
[00:41.96]	但我决不放弃清苦的生活，
[00:43.56]	决不卖掉贫瘠的土壤
[00:45.32]	决不改变这简单的起居，
[00:46.78]	所以尽情畅饮吧
[00:48.57]	但我决不放弃清苦的生活，
[00:50.06]	决不卖掉贫瘠的土壤
[00:51.91]	决不改变这简单的起居，
[00:53.43]	所以尽情畅饮吧
[00:55.22]	但我决不放弃清苦的生活
[00:56.70]	决不卖掉贫瘠的土壤
[00:58.53]	决不改变这简单的起居
[00:59.99]	所以尽情畅饮吧
[01:01.81]	但我决不放弃清苦的生活
[01:03.28]	决不卖掉贫瘠的土壤
[01:05.13]	决不改变这简单的起居
[01:06.76]	所以尽情畅饮吧
[01:08.56]
[01:35.35]	失望是我最亲密的伙伴
[01:38.58]	悲伤是我最贴近的挚友
[01:41.93]	每个早晨，懊悔带给我痛苦
[01:45.12]	但却如我那匹老黑马一样熟悉
[01:48.17]	但我决不放弃清苦的生活
[01:49.71]	决不卖掉贫瘠的土壤
[01:51.50]	决不改变这简单的起居
[01:53.01]	所以尽情畅饮吧
[01:54.81]	但我决不放弃清苦的生活
[01:56.35]	决不卖掉贫瘠的土壤
[01:58.17]	决不改变这简单的起居
[01:59.48]	所以尽情畅饮吧
[02:01.43]	但我决不放弃清苦的生活
[02:02.96]	决不卖掉贫瘠的土壤
[02:04.74]	决不改变这简单的起居
[02:06.22]	所以尽情畅饮吧
[02:08.12]	但我决不放弃清苦的生活
[02:09.58]	决不卖掉贫瘠的土壤
[02:11.33]	决不改变这简单的起居
[02:12.77]	所以尽情畅饮吧
[02:14.85]