그대만 보면

그대만 보면

歌名 그대만 보면
歌手 박연
专辑 대장금이 보고있다 OST Part.4
原歌词
[00:00.000] 作词 : 메이져리거,김선영
[00:01.000] 作曲 : 메이져리거,김선영
[00:15.720] 그대는 아나요
[00:19.313] 그 미소가 얼마나 설렌지
[00:30.680] 그대의 따뜻한
[00:34.207] 눈빛에 내 맘이 녹아가요
[00:40.994] 어쩌죠
[00:45.635] 참 신기하죠
[00:48.898] 내 눈이 닿는 곳 어느새 온통 그대죠
[00:58.392] 그대만 보면
[01:03.819] 내가 웃고 있네요
[01:06.923] 보고 있어도
[01:09.615] 그리운 걸 어쩌죠
[01:14.288] 그대 생각에
[01:18.019] 잠조차 줄어가네요
[01:22.128] 아마도 사랑이겠죠
[01:33.476] 나조차 몰랐던 그댈 향한
[01:39.212] 이 마음이
[01:48.249] 조금씩 자라나
[01:51.845] 맘 디딜 곳 없게
[01:55.403] 가득 찰 즈음 알았죠
[02:03.205] 참 신기하죠
[02:06.540] 온종일 설레도 이 맘이 줄질 않네요
[02:12.904] 그대만 보면
[02:17.545] 내가 웃고 있네요
[02:20.652] 보고 있어도
[02:23.387] 그리운 맘 아나요
[02:28.153] 그대 생각에
[02:31.819] 잠조차 줄어가네요
[02:36.044] 그대는 어떤가요
[02:41.071] 이제 눈 감아도 그대를 볼 수 있어
[02:47.416] 두 눈에 맺혀서 이젠 온통 그대만 보여
[03:00.043] 그대만 보면
[03:05.515] 내가 웃고 있네요
[03:08.734] 보고 있어도
[03:11.407] 그리운 걸 어쩌죠
[03:16.065] 그대 생각에
[03:19.840] 잠조차 줄인 나에요
[03:23.909] 그대를 사랑해요
歌词翻译
[00:15.720] 你知道吗
[00:19.313] 那个微笑多么让人心动
[00:30.680] 你那温暖的目光
[00:34.207] 将我的心融化
[00:40.994] 怎么办呢
[00:45.635] 很神奇吧
[00:48.898] 我眼睛所触到的地方 不知不觉全部都是你
[00:58.392] 只要看到你
[01:03.819] 我不禁支起笑脸
[01:06.923] 就算看着你
[01:09.615] 还是想你 怎么办呢
[01:14.288] 想着你
[01:18.019] 连觉都变少了
[01:22.128] 也许这就是爱吧
[01:33.476] 连我都不知道的
[01:39.212] 向着你的心
[01:48.249] 一点点成长
[01:51.845] 内心无处安放
[01:55.403] 满满当当 你知道了吧
[02:03.205] 很神奇吧
[02:06.540] 一整天都在心动 可我的心意丝毫没有减少
[02:12.904] 只要看着你
[02:17.545] 我的笑容就止不住绽放
[02:20.652] 即使在看着你
[02:23.387] 我那思念的心 你能知道吗
[02:28.153] 想着你
[02:31.819] 连睡觉的时间都变少了
[02:36.044] 那你呢
[02:41.071] 现在闭着眼睛 你的模样也会出现在我眼前
[02:47.416] 现在的我满眼都是你
[03:00.043] 只要见到你
[03:05.515] 就忍不住地笑
[03:08.734] 即使正在看着你
[03:11.407] 思念的心也丝毫未减
[03:16.065] 想着你
[03:19.840] 连睡觉的时间都变少了 你知道吗
[03:23.909] 我爱你