In My Head

歌名	In My Head
歌手	yung juicy
专辑	In My Head

原歌词

[00:14.041]	Sometimes life brings me to my knees
[00:17.750]	Drowns me in my misery
[00:20.833]	Cuts me deep, makes me bleed
[00:23.967]	I'm ten feet at the cemetery
[00:27.154]	Maybe it's all in my head, yeah
[00:30.367]	Maybe I just need rest, yeah
[00:33.580]	Lately, I been stressed
[00:35.931]	Tryna impress the whole world
[00:38.282]	I'm lost in a cold world
[00:39.824]	'Cause every night
[00:41.835]	I convince myself it's all in my head
[00:45.074]	Maybe none of this is real life
[00:47.948]	Or maybe I'm just not feeling it yet
[00:52.153]	So everytime
[00:54.348]	I hear the voices scream inside of my head
[00:57.535]	I let 'em know if this is real life
[01:00.722]	We're on our own, so we better be friends
[01:17.780]	Will I see better days? I don't know
[01:20.653]	Bet you never seen a frown like this before
[01:23.944]	I was told to always look at things a little different
[01:27.497]	See my demons through kaleidoscopes
[01:30.527]	Here goes some advice I found
[01:33.714]	Say it with me, scream it loud
[01:36.927]	Don't let nothing bring you down
[01:39.957]	And out, and out
[01:43.144]	'Cause every night
[01:44.999]	I convince myself it's all in my head
[01:48.473]	Maybe none of this is real life
[01:51.477]	Or maybe I'm just not feeling it yet
[01:55.866]	So everytime
[01:57.904]	I hear the voices scream inside of my head
[02:01.064]	I let 'em know if this is real life
[02:04.121]	We're on our own, so we better be friends
[02:33.874]	'Cause every night
[02:35.990]	I convince myself it's all in my head
[02:39.177]	Maybe none of this is real life
[02:42.181]	Or maybe I'm just not feeling it yet
[02:46.465]	So everytime
[02:48.503]	I hear the voices scream inside of my head
[02:51.716]	I let 'em know if this is real life
[02:54.877]	We're on our own, so we better be friends

歌词翻译

[00:14.041]	有时生活让我双膝跪地
[00:17.750]	让我淹没在痛苦的苦海
[00:20.833]	深深刺透我心流血不止
[00:23.967]	我已身处坟墓十尺之下
[00:27.154]	也许一切都只在我脑海
[00:30.367]	可能我只是需要休息吧
[00:33.580]	最近我一直受压力困扰
[00:35.931]	试图让这世界刮目相看
[00:38.282]	我却迷失在这冰冷世界
[00:39.824]	因为每个夜里
[00:41.835]	我都告诫自己一切都只在我脑海
[00:45.074]	也许其中就没有真实生活的映照
[00:47.948]	或许可能只是我还未感受到
[00:52.153]	所以在每一次
[00:54.348]	我听到我脑海里盘旋的嘶吼之音
[00:57.535]	我会让人们知晓这一切真实与否
[01:00.722]	我们正孤身为战，所以我们更好还是朋友一场
[01:17.780]	我能否目睹更好的日子？我并不清楚
[01:20.653]	你肯定从未见过像我这般沉重的眉头
[01:23.944]	人们告诉我永远用不同角度看待事情
[01:27.497]	透过万花筒去窥察潜伏于我心的恶魔
[01:30.527]	现在请聆听我所获得的一些建议
[01:33.714]	请和我一起说，大声地念出声来
[01:36.927]	千万别让任何的事让你低沉失落
[01:39.957]	将你重重击垮，让你成为失败者
[01:43.144]	因为每个孤寂夜里
[01:44.999]	我都告诫自己一切都只在我脑海
[01:48.473]	也许其中就没有真实生活的映照
[01:51.477]	或许可能只是我还未感受到
[01:55.866]	所以在每一次
[01:57.904]	我听到我脑海里盘旋的嘶吼之音
[02:01.064]	我会让人们知晓这一切真实与否
[02:04.121]	我们正孤身为战，所以我们更好还是朋友一场
[02:33.874]	因为每个孤寂夜里
[02:35.990]	我都告诫自己一切都只在我脑海
[02:39.177]	也许其中就没有真实生活的映照
[02:42.181]	或许可能只是我还未感受到
[02:46.465]	所以在每一次
[02:48.503]	我听到我脑海里盘旋的嘶吼之音
[02:51.716]	我会让人们知晓这一切真实与否
[02:54.877]	我们正孤身为战，所以我们更好还是朋友一场