Kantoi

Kantoi

歌名 Kantoi
歌手 Zee Avi
专辑 Zee Avi
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Zee Avi
[00:01.00] 作词 : Zee Avi
[00:06.740] semalam i call you, you tak answer
[00:10.850] you kata you keluar pergi dinner
[00:14.980] you kata you keluar dengan kawan you
[00:19.210] but when i called tommy he said it wasnt true
[00:23.480] so i drove my car pergi damansara
[00:27.560] tommy kata maybe you tengok bola
[00:31.880] tapi bila i sampai, you tak ada
[00:36.300] lagilah i jadi gila!
[00:40.470] so i called and called sampai you answer
[00:44.370] you kata,sorry, sayang. tadi tak dengar.
[00:48.430] my phone was on silent, i was at the gym.
[00:52.880] tapi latar belakang suara perempuan lain.
[00:57.400] sudahlah, sayang, i don't believe you
[01:01.710] i've always known that your words were never true
[01:05.780] why am i with you? i pun tak tahu
[01:10.0] no wonderlah my friends pun tak suka
[01:14.590] so i guess thats the end of our story
[01:18.500] akhir kata she accepted his apology
[01:22.789] tapi last-last kita dapat tahu she was cheating too
[01:27.100] with her ex-boyfriends best friend…
[01:33.470] tommy
歌词翻译
[00:06.740] 昨晚我打给你 你没接
[00:10.850] 你说你出去吃晚餐
[00:14.980] 你说你跟你朋友出去
[00:19.210] 但我打给托米 他说没这回事
[00:23.480] 我驾车去到白沙罗
[00:27.560] 托米说你可能去看球
[00:31.880] 可是我到的时候 你不在
[00:36.300] 我更是快要疯了
[00:40.470] 我打了又打电话直到你接通
[00:44.370] 你说“对不起宝贝刚才没听到”
[00:48.430] “我手机调到静音,之前在健身房”
[00:52.880] 但是背景声音却是别的女人
[00:57.400] 算了亲爱的,我不相信你
[01:01.710] 我一直知道你说的话不曾是真的
[01:05.780] 为什么我会和你在一起? 我也不知道!
[01:10.0] 难怪啦我的朋友们都不喜欢你
[01:14.590] 我猜这应该是我们故事的终点
[01:18.500] 最后她接受他的道歉
[01:22.789] 不过 在最后我们才得知连她也偷情
[01:27.100] 是和他前男友的好友
[01:33.470] 托米~