谎言
| 歌名 | 谎言 |
| 歌手 | 拉巴扎西 |
| 专辑 | 谎言 |
原歌词
| 作词 : 甲夏尔•拉巴扎西 | |
| 作曲 : 甲夏尔•拉巴扎西 | |
| 扎木念：拉巴扎西 | |
| 编曲：PUNISHME | |
| 混录：兄弟影音小巩 | |
| 海报设计：欧珠加措 | |
| རླུང་བུ་གདངས་བའི་མཚན་མོ་འདི་ལ། | |
| 狂风呼啸的夜晚 | |
| དྲང་ངར་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྲེར་འདི་ནང་། | |
| 寒意凛然的城市 | |
| ཁྱེད་ཀྱི་ག་ལེར་ང་ཡི་ལག་པ་བློས་སོང་། | |
| 你松开我的手而去 | |
| ང་ཉིད་བརྩེ་དུང་འདི་ནས་འཇུག་སྒྲིལ། | |
| 我们的爱情就此落幕 | |
| ཁ་བྲལ་དགོས་ཟེར་མཁན་ཁྱེད་རང་རེད། | |
| 说要分开的是你 | |
| ཐ་མ་འགྱོད་པ་སྐྱེད་མཁན་ཡང་ཁྱེད་རང་རེད། | |
| 最后后悔的也是你 | |
| ཁྱེད་ཀྱི་ང་ཡི་ལག་པ་བློད་རོགས་གནང་དང་། | |
| 请你放开我的手 | |
| ད་དུང་དགའ་བའི་རྣམ་འགྱུར་མ་གཏན་རོགས། | |
| 不要再表现出有多爱我 | |
| ཨ་ཙི་བུ་མོ་འདི་འདྲའི་རང་དང་མ་གསུང་། | |
| 请别再说这些话 | |
| དང་པོ་ལག་པ་བློས་མཁན་ཁྱེད་རང་རེད། | |
| 当初放手的是你 | |
| ཨ་ཙི་བུ་མོ་མིག་ཆུ་འདི་འདྲའི་མ་གཏོང་། | |
| 也不要再流泪 | |
| སྔར་སོང་ང་ཉིད་ཀྱི་བརྩེ་དུང་ད་ལྟ་ཡལ་སོང་། | |
| 我们曾经的爱情已幻灭 | |
| ཨ་ཙི་བརྩེ་དུང་འདི་འདྲའི་ང་ལ་མི་དགོས། | |
| 这种感觉对我来说是种折磨 | |
| ང་སེམས་རྨ་ཁ་ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཟོས་སོང་། | |
| 我的心伤痕累累 | |
| ༢: | |
| སྐབས་རེ་ང་ལ་སྙིང་གཏམ་གཤད་གི་འདུག | |
| 偶尔与我坦诚相见 | |
| སྐབས་རེ་ང་ལ་མིག་ཙུམ་ཡང་རྒྱབ་གི་འདུག | |
| 偶尔对我视若五毒 | |
| ཁྱེད་ལ་དགའ་བའི་སྙིང་གཏམ་ཕར་ལ་ལབ་ཀྱང་། | |
| 对你倾吐肺腑之言 | |
| ཁྱེད་ཀྱི་ཁོང་གི་ལག་པ་གཟུང་ནས་འདུག | |
| 你却握着别人的手 | |
| ང་རང་ཁྱེད་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ལབ་པའི་དུས་ལ། | |
| 我诉说着爱慕之情 | |
| ཁྱེད་རང་གཉིས་པོ་སྙིང་གཏམ་བཤད་ནས་འདུག | |
| 而你们却在互诉衷肠 | |
| ང་ལ་དགའ་བའི་བུ་མོ་ཡོད་པའི་དུས་ལ། | |
| 我心有所属之时 | |
| ཁྱེད་ཀྱི་དགའ་ཤོས་མི་དེ་ང་རེད་ཟེར། | |
| 你说我是你钟情之人 | |
| ཨ་ཙི་བུ་མོ་འདི་འདྲའི་རང་དང་མ་གནང་། | |
| 请你别再如此 | |
| ཁྱེད་ལ་དགའ་བའི་མི་ལ་ཕོག་ཐུག་མ་གཏང་། | |
| 莫要中伤爱你之人 | |
| ཨ་ཙི་བུ་མོ་ཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་། | |
| 请你不要悲戚 | |
| ཁྱེད་ཉེད་བདེ་སྐྱིད་ཡོང་བའི་སྨོན་ལམ་གཞུས་ཡོད། | |
| 我祝愿你幸福 | |
| གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཉེད་མི་ཚེ་མཐའ་འཁྱོལ་འབྱུང་ན། | |
| 只要你跟他幸福 | |
| ང་ཡི་ཁྱེད་ཀྱི་ལག་པ་ག་ལེར་བློས་མཆོག | |
| 我会默默松开你的手 | |
| ༣: | |
| ཁྱེད་ང་དང་ཁ་བྲལ་བ་འདི་ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་རང་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཡོད་སྲིད་པ་རེད། | |
| 你离开我，也许有难言之隐 | |
| ཡིན་ནའི་ཁྱེད་རང་ནམ་ཡང་ངའི་སེམས་ནང་ཡོད། | |
| 然而，你永远在我心中 |
歌词翻译
| [00:02.056] | |
| [00:10.057] | |
| [00:13.054] | |
| [00:18.804] | |
| [00:24.052] | རླུང་བུ་གདངས་བའི་མཚན་མོ་འདི་ལ། |
| [00:30.058] | དྲང་ངར་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྲེར་འདི་ནང་། |
| [00:36.299] | ཁྱེད་ཀྱི་ག་ལེར་ང་ཡི་ལག་པ་བློས་སོང་། |
| [00:42.058] | ང་ཉིད་བརྩེ་དུང་འདི་ནས་འཇུག་སྒྲིལ། |
| [00:48.299] | ཁ་བྲལ་དགོས་ཟེར་མཁན་ཁྱེད་རང་རེད། |
| [00:54.059] | ཐ་མ་འགྱོད་པ་སྐྱེད་མཁན་ཡང་ཁྱེད་རང་རེད། |
| [01:00.054] | ཁྱེད་ཀྱི་ང་ཡི་ལག་པ་བློད་རོགས་གནང་དང་། |
| [01:06.059] | ད་དུང་དགའ་བའི་རྣམ་འགྱུར་མ་གཏན་རོགས། |
| [01:12.300] | ཨ་ཙི་བུ་མོ་འདི་འདྲའི་རང་དང་མ་གསུང་། |
| [01:17.805] | དང་པོ་ལག་པ་བློས་མཁན་ཁྱེད་རང་རེད། |
| [01:24.301] | ཨ་ཙི་བུ་མོ་མིག་ཆུ་འདི་འདྲའི་མ་གཏོང་། |
| [01:30.060] | སྔར་སོང་ང་ཉིད་ཀྱི་བརྩེ་དུང་ད་ལྟ་ཡལ་སོང་། |
| [01:36.301] | ཨ་ཙི་བརྩེ་དུང་འདི་འདྲའི་ང་ལ་མི་དགོས། |
| [01:42.307] | ང་སེམས་རྨ་ཁ་ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཟོས་སོང་། |
| [02:12.303] | སྐབས་རེ་ང་ལ་སྙིང་གཏམ་གཤད་གི་འདུག |
| [02:18.308] | སྐབས་རེ་ང་ལ་མིག་ཙུམ་ཡང་རྒྱབ་གི་འདུག |
| [02:24.303] | ཁྱེད་ལ་དགའ་བའི་སྙིང་གཏམ་ཕར་ལ་ལབ་ཀྱང་། |
| [02:30.054] | ཁྱེད་ཀྱི་ཁོང་གི་ལག་པ་གཟུང་ནས་འདུག |
| [02:36.304] | ང་རང་ཁྱེད་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ལབ་པའི་དུས་ལ། |
| [02:42.309] | ཁྱེད་རང་གཉིས་པོ་སྙིང་གཏམ་བཤད་ནས་འདུག |
| [02:48.059] | ང་ལ་དགའ་བའི་བུ་མོ་ཡོད་པའི་དུས་ལ། |
| [02:54.055] | ཁྱེད་ཀྱི་དགའ་ཤོས་མི་དེ་ང་རེད་ཟེར། |
| [03:00.305] | ཨ་ཙི་བུ་མོ་འདི་འདྲའི་རང་དང་མ་གནང་། |
| [03:06.310] | ཁྱེད་ལ་དགའ་བའི་མི་ལ་ཕོག་ཐུག་མ་གཏང་། |
| [03:12.060] | ཨ་ཙི་བུ་མོ་ཐུག་སེམས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་། |
| [03:18.311] | ཁྱེད་ཉེད་བདེ་སྐྱིད་ཡོང་བའི་སྨོན་ལམ་གཞུས་ཡོད། |
| [03:24.061] | གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཉེད་མི་ཚེ་མཐའ་འཁྱོལ་འབྱུང་ན། |
| [03:29.810] | ང་ཡི་ཁྱེད་ཀྱི་ལག་པ་ག་ལེར་བློས་མཆོག |
| [03:36.807] | ཁྱེད་ང་དང་ཁ་བྲལ་བ་འདི་ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་རང་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཡོད་སྲིད་པ་རེད། |
| [03:43.060] | ཡིན་ནའི་ཁྱེད་རང་ནམ་ཡང་ངའི་སེམས་ནང་ཡོད། |