Maybe You'll Love Again

歌名	Maybe You'll Love Again
歌手	SAFIA
专辑	Story's Start or End

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Michael Bell/Harry Sayers/Benjamin Woolner-Kirkham
[00:14.06]	Lately when I search this hole it's empty
[00:18.35]	Floating with the tide though I can't tell
[00:22.88]	Every single line gets tossed and heavy
[00:27.93]	Sifting through the darkness of my cell
[00:32.62]	You know when it's cold we'll do whatever
[00:37.53]	Climbing to the mountaintops we fell
[00:41.85]	Careful 'cause there's more that you'll endeavor
[00:47.09]	Careful 'cause there's more of you as well
[00:51.50]	Maybe we need love right now
[00:56.75]	You don't need to look the other way
[01:01.39]	I know that you're healing
[01:04.10]	Searching for a feeling
[01:06.54]	As you try to find the words to say
[01:11.22]	If you see a raincloud coming into wash the stars away
[01:20.28]	Know that you're still breathing
[01:23.46]	There's no point in leaving
[01:25.71]	Maybe if you're lonely
[01:28.24]	Maybe you should know me
[01:30.50]	Maybe you'll love again
[01:35.29]
[01:54.74]	Lately when I feel this heart it's steady
[01:59.12]	Seeping through my chest to my lapel
[02:03.61]	Pulling me apart it must be envy
[02:08.63]	I can see the paths in parallel
[02:13.58]	Maybe when it's hard we glue together
[02:18.24]	Built upon the anchor of a scar
[02:22.81]	Every time we start we lose a tether
[02:27.87]	Take me through the dark to where you are
[02:33.38]	Maybe we need love right now
[02:37.30]	You don't need to look the other way
[02:41.81]	I know that you're healing
[02:45.04]	Searching for a feeling
[02:47.32]	As you try to find the words to say
[02:51.86]	If you see a raincloud coming into wash the stars away
[03:01.06]	Know that you're still breathing
[03:04.19]	There's no point in leaving
[03:06.54]	Maybe if you're lonely
[03:08.93]	Maybe you should know me
[03:11.31]	Maybe you'll love again
[03:14.92]

歌词翻译

[00:14.06]	近来我搜寻这空空洞穴
[00:18.35]	随波逐流的时光让人难以启齿
[00:22.88]	每一次独自离开都徒增辗转和沉重
[00:27.93]	它们过滤自我寒舍的阴霾
[00:32.62]	瑟瑟发抖时，你知道我们将要做些什么
[00:37.53]	那就是登上我们曾经跌落的山崖
[00:41.85]	当心，这里需要你付出更多的努力
[00:47.09]	但同样，这里也会给你更多的收获
[00:51.50]	此刻你我都需要一些关爱
[00:56.75]	你亦无需寻找其他途径
[01:01.39]	我知道你正在治愈
[01:04.10]	正在寻找一种感觉
[01:06.54]	并努力用言语表达出来
[01:11.22]	如果你看见雨云压近，洗尽了满天星辰
[01:20.28]	你只要知道呼吸不会就此停止
[01:23.46]	这也无关于舍弃和离别
[01:25.71]	也许你依然感觉很孤单
[01:28.24]	也许你可以想起我
[01:30.50]	也许你就能再次拥抱爱情
[01:54.74]	近来，我感到心情逐渐稳定
[01:59.12]	沉着的感觉弥漫胸口
[02:03.61]	将我孤立的人一定是出于嫉妒
[02:08.63]	我可以看见他踏出的那条平行的路径
[02:13.58]	也许越是挫折，我们会越是紧密
[02:18.24]	扎根于那创痛抛下的锚
[02:22.81]	每一次新的探索我们就能挣脱一条锁链
[02:27.87]	直到我穿破黑暗，找到你的藏身之处
[02:33.38]	也许此刻你我都需要一段新的爱情
[02:37.30]	你也无需寻找其他通途
[02:41.81]	我知道你正在治愈
[02:45.04]	正在寻找一种感觉
[02:47.32]	并努力用言语表达出来
[02:51.86]	如果你看见雨云压近，洗尽了满天星辰
[03:01.06]	你只要知道呼吸不会就此停止
[03:04.19]	这也无关于舍弃和离别
[03:06.54]	也许你依然感觉很孤单
[03:08.93]	也许你可以想起我
[03:11.31]	也许你就能再次拥抱爱情