This Time

This Time

歌名 This Time
歌手 Eliane
专辑 Eliane
原歌词
[00:00.000] 作词 : Andrew Tyler/Eliane Müller/Ricardo Bettiol
[00:01.000] 作曲 : Andrew Tyler/Eliane Müller/Ricardo Bettiol
[00:03.550] It says to will happen at the same place,
[00:06.400] handing and handing at the same pace.
[00:10.120] But what if I start moving?
[00:16.440] It used to say that I need you most,
[00:20.010] said to god that you could hold me close.
[00:23.250] But what if life comes between us?
[00:28.860] I'm running and running to tear a run from a friend,
[00:32.560] writing a story has a straight to the end.
[00:37.270] But the truth is that I need you.
[00:41.100] If we keep holding on
[00:45.620] until the dreams we share
[00:48.410] keep on the living.
[00:52.270] Maybe this time
[00:55.130] If we starts forgiving
[00:58.180] eachother for the past.
[01:01.658] This time maybe this time maybe this time
[01:06.430] This time is coming to us.
[01:11.727] It is hard to feel like forgiving enough
[01:14.558] when the sky is dark but the things get rough.
[01:20.180] But what if we meet in the middle?
[01:24.888] It comes back to me what I have said and done,
[01:27.629] but it makes no sense when you bite your tongue again.
[01:31.659] I promise i will listen
[01:36.950] I'm running and running that I'm afraid you to give up
[01:40.569] Maybe too late but we can try for our love!
[01:45.078] And the truth is that I need you
[01:49.519] If we keep holding on
[01:53.340] until the dreams we share
[01:56.358] keep on the living.
[01:59.138] Maybe this time
[02:02.349] If we starts forgiving
[02:05.197] eachother for the past,
[02:08.889] this time maybe this time maybe this time .
[02:10.889] This time is coming to us!
[02:25.929] And it's no where, it's nowhere.
[02:28.968] If we hold on this time is coming now
[02:39.218] If we keep holding on
[02:42.068] until the dreams we share
[02:45.288] keep on the living.
[02:48.549] Maybe this time
[02:52.389] If we keep holding on
[02:55.989] until the dreams we share
[02:58.639] keep on the living.
[03:01.098] Maybe this time!
[03:06.169] If we starts forgiving
[03:09.348] each other for the past.
[03:16.158] This time maybe this time maybe this time
[03:17.449] This time is coming to us!
歌词翻译
[00:03.550] 好像要在同样的场景发生
[00:06.400] 以同样的方式兜兜转转
[00:10.120] 但是如果我开始改变呢
[00:16.440] 我习惯说我最需要你
[00:20.010] 祈求上帝你能够抱紧我
[00:23.250] 但是如果意外在我们之间发生呢
[00:28.860] 我挣脱了一个朋友奋力奔跑
[00:32.560] 直接给了故事结束
[00:37.270] 但是事实上我还是需要你
[00:41.100] 若是我们能一直坚持着
[00:45.620] 直到我们所有的梦
[00:48.410] 生生不息
[00:52.270] 或许这次
[00:55.130] 如果我们开始原谅
[00:58.180] 过去的彼此
[01:01.658] 这次,或许这次,一切会不一样呢
[01:06.430] 这个时刻正向我们走来
[01:11.727] 只是原谅好像不足够弥补缺憾
[01:14.558] 当天空灰暗 事态复杂
[01:20.180] 但是如果我们终将相遇呢
[01:24.888] 过去我所言所做都浮现脑海
[01:27.629] 但若你还是一言不发,这一切没有意义
[01:31.659] 我发誓我一定聆听
[01:36.950] 我奋力奔跑,我害怕你要放弃了
[01:40.569] 或许太晚了,但是为了爱我们或许可以再尝试一下
[01:45.078] 因为事实上我真的需要你
[01:49.519] 若是我们能一直坚持着
[01:53.340] 直到我们所有的梦
[01:56.358] 生生不息
[01:59.138] 或许这次
[02:02.349] 如果我们开始原谅
[02:05.197] 过去的彼此
[02:08.889] 这次,或许这次,一切会不一样呢
[02:10.889] 这个时刻即将到来
[02:25.929] 无处可逃
[02:28.968] 若是我们坚持着,它一定会来
[02:39.218] 若是我们能一直坚持着
[02:42.068] 直到我们所有的梦
[02:45.288] 生生不息
[02:48.549] 或许这次
[02:52.389] 若是我们能一直坚持着
[02:55.989] 直到我们所有的梦
[02:58.639] 生生不息
[03:01.098] 或许这次
[03:06.169] 如果我们开始原谅
[03:09.348] 过去的彼此
[03:16.158] 这次,或许这次,一切会不一样呢
[03:17.449]