Her Too

Her Too

歌名 Her Too
歌手 Matilda
专辑 Her Too
原歌词
[00:00.00] 作词 : Matilda Gressberg/Dagny Norvill Sandvik
[00:01.00] 作曲 : Matilda Gressberg/Magnus Bertelsen/Dagny Norvill Sandvik
[00:14.75] There's seven vinyls on the floor
[00:20.52] They used to linger in these walls
[00:26.34] But I need you out of my head, love
[00:29.64] There's someone new in my bed now
[00:32.77] And she's asking me to let her in
[00:40.37] But when she calls, when she talks
[00:42.10] What I feel, I feel nothing, nothing now
[00:46.40] And when we laugh, when we cry
[00:48.65] When we **** I feel nothing
[00:53.27] And it's hard when you break someone's heart
[00:55.95] 'Cause it's on you, but it breaks you too
[00:59.36] And I don't know what I feel, what to do
[01:02.27] I still love you, but I love her too
[01:06.40] I'm trapped somewhere inside a tide
[01:13.21] I know it's time to pick a side
[01:19.39] I'm such a loser it feels like
[01:22.32] I can't seem to love anyone right
[01:25.67] How do I even begin to let you go and let her in?
[01:32.32] Tell me, how do I even begin to let you go and let her in?
[01:38.70] Yeah, when she calls, when she talks
[01:41.43] What I feel, I feel nothing, nothing now
[01:45.67] And when we laugh, when we cry
[01:47.82] When we **** I feel nothing
[01:51.89] And it's hard when you break someone's heart
[01:54.97] 'Cause it's on you, but it breaks you too
[01:58.38] And I don't know what I feel, what to do
[02:01.48] I still love you, but I love her too
[02:16.63] I need this to be, this to be over
[02:24.11] I need this to be, this to be over
[02:29.82] When she calls, when she talks
[02:32.63] What I feel, I feel nothing, nothing now
[02:36.82] And when we laugh, when we cry
[02:38.95] When we **** I feel nothing, nothing now
[02:43.75] And it's hard when you break someone's heart
[02:46.23] 'Cause it's on you, but it breaks you too
[02:49.69] And I don't know what I feel, what to do
[02:52.52] I still love you, I love her too
歌词翻译
[00:14.75] 地上的七张唱片
[00:20.52] 它们曾归附于这些墙上
[00:26.34] 但我想将你从我脑海中驱逐
[00:29.64] 如今我的床上已经有了新欢
[00:32.77] 她请求我让她加入
[00:40.37] 但每每她打电话来告诉我什么
[00:42.10] 我现在都已无感了
[00:46.40] 当我们欢笑 我们恸哭
[00:48.65] 就连一同寻欢我都已无感
[00:53.27] 你也许觉得伤害别人的心不那么容易
[00:55.95] 因为这事发生在你身上 但你不也被伤害了吗
[00:59.36] 我不知道我什么感受 不知道接下来该如何
[01:02.27] 我依然爱着你 但我也仍然爱着她啊
[01:06.40] 我被恶潮所困
[01:13.21] 我知道得在你们之间做出选择了
[01:19.39] 我像极了一个失魂者
[01:22.32] 我好似已无法再爱上一个对的人了
[01:25.67] 我什么时候让你离开又让与她相爱了
[01:32.32] 说啊 我什么时候让你离开又让与她相爱了
[01:38.70] 听着 每每她打电话来告诉我什么
[01:41.43] 我早已无感了
[01:45.67] 当我们欢笑 我们恸哭
[01:47.82] 就连一同寻欢我都已无感
[01:51.89] 你也许觉得伤害别人的心不那么容易
[01:54.97] 因为这事发生在你身上 但你不也被伤害了吗
[01:58.38] 我不知道我什么感受 不知道接下来该如何
[02:01.48] 我依然爱着你 但我也仍然爱着她啊
[02:16.63] 是时候结束这混乱的一切了
[02:24.11] 是时候结束这混乱的一切了
[02:29.82] 每每她打电话来告诉我什么
[02:32.63] 我早已无感了
[02:36.82] 当我们欢笑 我们恸哭
[02:38.95] 就连一同寻欢我都已无感
[02:43.75] 你也许觉得伤害别人的心不那么容易
[02:46.23] 因为这事发生在你身上 但你不也被伤害了吗
[02:49.69] 我不知道我什么感受 不知道接下来该如何
[02:52.52] 我依然爱着你 但我也仍然爱着她啊