Summer Of My Life

Summer Of My Life

歌名 Summer Of My Life
歌手 Cally Rhodes
专辑 Summer Of My Life
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Cally Rhodes/Si Hulbert
[00:03.77] We were drinking whisky from a bottle
[00:06.10] Lying by the train track
[00:08.01] I just wanna go back
[00:10.15] I just wanna go back
[00:12.41] You kept me awake at night
[00:15.26] Singing to oasis
[00:17.96] Baby sing it like that
[00:19.71] Baby sing it like that
[00:21.50][Pre-Chorus]
[00:21.99] I didn't wanna leave you, oh-na-na
[00:25.96] You didn't wanna lave me
[00:26.87] But you got people waiting, oh-na-na
[00:29.56] At home you got a family
[00:30.68] So I said bye bye bye
[00:33.28] I gotta let you go
[00:34.02] And you said bye bye bye
[00:36.39] I gotta let you know
[00:37.74][Chorus]
[00:38.22] That this is the best summer of my life (Ooh)
[00:42.48] And I won't forget what we did last night (Ooh)
[00:47.60] Yeah, I know, yeah, I know
[00:51.86] That I'm broke but I'll do it all again
[00:55.31] To save my memories of you
[00:56.73] And the summer of my life
[00:58.92][Verse 2]
[00:59.49] Driving through red lights at night in your run-down Fiesta
[01:00.12] We would bring it like that
[01:05.52] We would bring it like that
[01:07.60] In the afternoons we hid from friends and had our own siesta
[01:09.89] Damn you hit it like that (Oh)
[01:11.56] Damn you hit it like that
[01:13.78][Pre-Chorus]
[01:14.72] I didn't wanna leave you, oh-na-na
[01:18.14] You didn't wanna lave me
[01:20.58] But you got people waiting, oh-na-na
[01:22.34] At home you got a family
[01:24.30] So I said bye bye bye
[01:26.87] I gotta let you go
[01:29.20] And you said bye bye bye
[01:30.87] I gotta let you know
[01:32.19][Chorus]
[01:32.66] That this is the best summer of my life (Ooh)
[01:36.53] And I won't forget what we did last night (Ooh)
[01:41.49] Yeah, I know, yeah, I know
[01:44.62] That I'm broke but I'll do it all again
[01:45.47] To save my memories of you
[01:47.33] And the summer of my life
[01:51.50][Bridge]
[01:52.05] Oh, oh, oh, oh
[01:53.07] Eh, eh, eh, eh
[01:58.30] Take me back to the summer
[02:00.70] Oh, oh, oh, oh
[02:02.08] Eh, eh, eh, eh
[02:03.30] Take me back to the summer
[02:09.32][Pre-Chorus]
[02:09.96] Bye bye bye
[02:11.65] I gotta let you go
[02:14.05] And you said bye bye bye
[02:15.74] I gotta let you know
[02:17.13][Chorus]
[02:18.15] That this is the best summer of my life (Ooh)
[02:21.20] And I won't forget what we did last night (Ooh)
[02:26.34] Yeah, I know, yeah, I know
[02:30.14] That I'm broke but I'll do it all again
[02:31.98] To save my memories of you
[02:33.76] And the summer of my life
[02:36.35] That this is the best summer of my life (Ooh)
[02:39.96] And I won't forget what we did last night (Ooh)
[02:44.98] Yeah, I know, yeah, I know
[02:47.32] That I'm broke but I'll do it all again
[02:49.81] To save my memories of you
[02:51.78] And the summer of my life
[02:55.03]
歌词翻译
[00:03.77] 我们已经喝了一瓶威士忌
[00:06.10] 躺在铁轨边
[00:08.01] 我只想回去
[00:10.15] 我只想回到过去
[00:12.41] 你使我彻夜无眠
[00:15.26] 向绿洲唱歌
[00:17.96] 宝贝,像这样哼唱
[00:19.71] 像这样唱
[00:21.50]
[00:21.99] 我不想离开你
[00:25.96] 你也不想离开我
[00:26.87] 但是有人在家等你
[00:29.56] 你已经有家了
[00:30.68] 再见
[00:33.28] 我得让你走了
[00:34.02] 你也说了再见
[00:36.39] 我得让你知道
[00:37.74]
[00:38.22] 这是我生命中最美好的夏天
[00:42.48] 我不会忘记我们昨晚做的事
[00:47.60] 是的,我知道
[00:51.86] 即使我身无分文,我也还是会全力以赴
[00:55.31] 保存我记忆中的你
[00:56.73] 和这个夏天的一点一滴
[00:58.92]
[00:59.49] 在夜里闯着红灯,在夜里狂欢,在这个破败的节日里
[01:00.12] 我们就是这样相遇的
[01:05.52] 我们就是这样相遇,拥有了这一段美好的时间
[01:07.60] 这个下午,我们逃开朋友,拥有属于我们的午憩
[01:09.89] 你就这样开始
[01:11.56] 你就这样开始
[01:13.78]
[01:14.72] 我不想离开你
[01:18.14] 你也不愿离开我
[01:20.58] 但是还有人在家等你
[01:22.34] 你是有妇之夫
[01:24.30] 所以我得说再见
[01:26.87] 我得让你离开
[01:29.20] 你也向我说再见
[01:30.87] 我得让你知道
[01:32.19]
[01:32.66] 这会是我生命中最美好的夏天
[01:36.53] 我将会铭记昨晚的一点一滴
[01:41.49] 我知道
[01:44.62] 但即使我一无所有,我还是会再重蹈覆辙
[01:45.47] 保留住我记忆中的你
[01:47.33] 以及我生命中的这个夏天
[01:51.50]
[01:52.05]
[01:53.07]
[01:58.30] 带我回到哪个夏天
[02:00.70]
[02:02.08]
[02:03.30] 带我回到哪个美好的夏天
[02:09.32]
[02:09.96] 再见
[02:11.65] 我得放手了
[02:14.05] 你也说出来再见
[02:15.74] 我得让你知道
[02:17.13]
[02:18.15] 那是我生命中最美好的夏天
[02:21.20] 我也将永远铭记昨晚我们的一点一滴
[02:26.34] 是的我知道
[02:30.14] 但即使我一无所有,我也还是会拼命的
[02:31.98] 保留住我记忆中的你
[02:33.76] 以及这个美好的夏天
[02:36.35] 这个我生命中最美好的夏天
[02:39.96] 我将永远铭记
[02:44.98] 我知道
[02:47.32] 但即使我一无所有,我也还是会义无反顾的
[02:49.81] 重蹈覆辙,只为这个美好记忆
[02:51.78] 只为拥有我生命中最好的夏天
[02:55.03]