Field Day For The Sundays (2006 Digital Remaster)
| 歌名 | Field Day For The Sundays (2006 Digital Remaster) |
| 歌手 | Wire |
| 专辑 | Pink Flag |
原歌词
| [00:00.96] | Wanna I be a field day for the Sundays so they can fuck up my life |
| [00:05.83] | Embarass my wife and leave a bad taste |
| [00:09.71] | Striped That toothpaste can't remove on Monday mornings |
| [00:16.02] | I wanna be a target for the dailies so they can show |
| [00:18.77] | Pictures of me with a nude on page three so lacking in taste |
| [00:21.36] | Touched up near the waist looking as limp as Monday morning |
| [00:24.97] | Up Touched near the waist looking as limp as Monday morning |
歌词翻译
| [00:00.96] | 他们想让我的周末变成奴役日好搞垮我 |
| [00:05.83] | 刁难我的妻子好使我们的生活乌烟瘴气 |
| [00:09.71] | 周一的条纹牙膏不可或缺 |
| [00:16.02] | 我真想变成日报的头条把他们曝光 |
| [00:18.77] | 第三页是我的裸体照片多没品味 |
| [00:21.36] | 中间的部分改动得如同周一疲软的早晨 |
| [00:24.97] | 中间的部分改动得如同周一疲软的早晨 |