Love Will Be Back

Love Will Be Back

歌名 Love Will Be Back
歌手 贵族乐团
专辑 唱流行歌学英语(台湾70~90年代畅销精选)3
原歌词
[00:00.00] 作词 : 贵族乐团
[00:01.00] 作曲 : 梁弘志
[00:28.62] 女:Last song for you before I go
[00:34.69] Hope you will still remember me
[00:40.31] With just one look in your eyes
[00:46.99] Girl I could tell why you cry
[00:53.85] 男:Last word for you before I go
[00:59.90] "Goodbye" is all that I can say
[01:05.56] Guess I'll have to stay for a while
[01:11.87] Lay all your sadness behind
[01:16.93] 合:You know that I'll be alright
[01:20.92] Leave all your worries behind
[01:24.67] Send your love away from me
[01:29.57] Don't wanna hurt you again
[01:33.46] I will make you understand
[01:37.35] Love will be back someday
[02:06.18] 女:Last song for you before I go
[02:12.33] Hope you will still remember me
[02:17.93] With just one look in your eyes
[02:24.48] Girl I could tell why you cry
[02:31.38] 男:Last word for you before I go
[02:37.59] "Goodbye" is all that I can say
[02:43.14] Guess I'll have to stay for a while
[02:49.48] Lay all your sadness behind
[02:54.57] 合:You know that I'll be alright
[02:58.50] Leave all your worries behind
[03:02.36] Send your love away from me
[03:07.16] Don't wanna hurt you again
[03:11.11] I will make you understand
[03:15.00] Love will be back someday
[03:32.46] 合:You know that I'll be alright
[03:36.27] Leave all your worries behind
[03:40.06] Send your love away from me
[03:44.95] Don't wanna hurt you again
[03:48.84] I will make you understand
[03:52.77] Love will be back someday
歌词翻译
[00:28.62] 我临走前给你的最后一首歌
[00:34.69] 希望你还能记住我
[00:40.31] 只是看了你一眼
[00:46.99] 宝贝我就知道你哭泣的原因了
[00:53.85] 我临走前给你的最后一句话
[00:59.90] “再见”是我可以说出的所有话了
[01:05.56] 但我猜我必须留下来一段时间
[01:11.87] (这样才能)放下你所有悲伤
[01:16.93] 你知道我会没事的
[01:20.92] 把你的烦恼全部抛诸脑后
[01:24.67] 将你的爱千里迢迢送到我身边
[01:29.57] 不想又一次伤害你
[01:33.46] 我会让你明白
[01:37.35] 爱情终有一天会回来
[02:06.18] 我临走前给你的最后一首歌
[02:12.33] 希望你还能记住我
[02:17.93] 只是看了你一眼
[02:24.48] 宝贝我就知道你哭泣的原因了
[02:31.38] 我临走前给你的最后一句话
[02:37.59] “再见”是我可以说出的所有话了
[02:43.14] 但我猜我必须留下来一段时间
[02:49.48] (这样才能)放下你所有悲伤
[02:54.57] 你知道我会没事的
[02:58.50] 把你的烦恼全部抛诸脑后
[03:02.36] 将你的爱千里迢迢送到我身边
[03:07.16] 不想又一次伤害你
[03:11.11] 我会让你明白
[03:15.00] 爱情终有一天会回来
[03:32.46] 你知道我会没事的
[03:36.27] 把你的烦恼全部抛诸脑后
[03:40.06] 将你的爱千里迢迢送到我身边
[03:44.95] 不想又一次伤害你
[03:48.84] 我会让你明白
[03:52.77] 爱情终有一天会回来