Come To My Dreams,Tonight

歌名	Come To My Dreams,Tonight
歌手	贵族乐团
专辑	唱流行歌学英语(台湾70~90年代畅销精选)1

原歌词

[00:00.00]	作词 : 贵族乐团
[00:01.00]	作曲 : 長渕剛
[00:29.45]	After all these years
[00:32.63]	You tired of yourself
[00:36.50]	Broken hearted me still in
[00:40.14]	Love with a girl like you
[00:42.94]	Even though I was hurt by you
[00:46.62]	No one else would understand
[00:50.14]	Until tonight I hope you know how I feel
[00:58.36]	Drinking along at night
[01:01.13]	Try so hard to pass you by
[01:05.53]	Counting the stars above
[01:08.28]	Crying in the cold dark night
[01:11.91]	I'm so longing to see you now
[01:15.52]	I'm so longing to love you now
[01:19.06]	Until tonight I hold you hear what I say
[01:26.44]	Love me my love
[01:29.88]	Don't let the memories fade away
[01:33.15]	Hold on to all hold on to
[01:36.06]	All the love that gone astray
[01:40.86]	For tomorrow everything
[01:43.95]	Will be sure just like yesterday
[01:47.59]	Love me tonight my love
[01:50.22]	Come to my dream tonight
[02:32.66]	Drinking along at night
[02:35.15]	Try so hard to pass you by
[02:39.76]	Counting the stars above
[02:42.52]	Crying in the cold dark night
[02:46.21]	I'm so longing to see you now
[02:49.77]	I'm so longing to love you now
[02:53.39]	Until tonight I hold you hear what I say
[03:00.80]	Love me my love
[03:04.08]	Don't let the memories fade away
[03:07.36]	Hold on to all hold on to
[03:10.21]	All the love that gone astray
[03:15.06]	For tomorrow everything
[03:18.20]	Will be sure just like yesterday
[03:21.79]	Love me tonight my love
[03:24.42]	Come to my dream tonight
[03:29.81]	Love me my love
[03:33.08]	Don't let the memories fade away
[03:36.28]	Hold on to all hold on to
[03:39.21]	All the love that gone astray
[03:44.04]	For tomorrow everything
[03:47.19]	Will be sure just like yesterday
[03:50.79]	Love me tonight my love
[03:53.52]	Come to my dream tonight

歌词翻译

[00:29.45]	这么多年之后
[00:32.63]	你厌倦了自己
[00:36.50]	看看我的内心
[00:40.14]	仍然爱着你这样的女孩
[00:42.94]	即使我被你伤害了
[00:46.62]	没有人会理解
[00:50.14]	直到今晚我希望知道我的感受
[00:58.36]	晚上一个人喝酒
[01:01.13]	（我）非常努力地从你身边走过
[01:05.53]	数着头顶的星星
[01:08.28]	在寒冷的黑夜里哭泣
[01:11.91]	我现在很想见你
[01:15.52]	我现在很想爱你
[01:19.06]	直到今晚，我都会坚持我说的话
[01:26.44]	爱上我吧，我的爱
[01:29.88]	不要让记忆（随风）而散
[01:33.15]	坚持到底吧坚持到
[01:36.06]	所有误入歧途的爱（全部回到正道上）
[01:40.86]	因为明天一切
[01:43.95]	都会成真就像昨天一样
[01:47.59]	今晚上爱我吧，我的爱
[01:50.22]	今晚来到我的梦里吧
[02:32.66]	整晚一个人喝酒
[02:35.15]	（我）非常努力地从你身边走过
[02:39.76]	数着头顶的星星
[02:42.52]	在寒冷的黑夜里哭泣
[02:46.21]	我现在很想见你
[02:49.77]	我现在很想爱你
[02:53.39]	直到今晚，我都会坚持我说的话
[03:00.80]	爱上我吧，我的爱
[03:04.08]	不要让记忆（随风）而散
[03:07.36]	坚持到底吧坚持到
[03:10.21]	所有误入歧途的爱（全部回到正道上）
[03:15.06]	因为明天一切
[03:18.20]	都会成真就像昨天一样
[03:21.79]	今晚爱上我吧，我的爱
[03:24.42]	今晚来到我的梦里吧
[03:29.81]	爱上我吧，我的爱
[03:33.08]	不要让记忆（随风）而散
[03:36.28]	坚持到底吧坚持到
[03:39.21]	所有误入歧途的爱（全部回到正道上）
[03:44.04]	因为明天一切
[03:47.19]	都会成真就像昨天一样
[03:50.79]	今晚爱上我吧，我的爱
[03:53.52]	今晚来到我的梦里吧