The Foghorn

The Foghorn

歌名 The Foghorn
歌手 Café Rainbird
歌手 巡音ルカ
专辑 La fable flammable
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Kosuke Sato
[00:17:00] Every night of blue and black
[00:23:00] Beyond a hazy ancient track
[00:29:00] Dreamy resounded’s the old foghorn
[00:35:00] In a deeply lonely tone
[00:40:00]
[01:05:00] On my head a thought was cast:
[01:12:00] After a day of the distant past
[01:17:00] In a long time it must be
[01:21:00] That the foghorn wholly had gone
[01:30:00]
[03:05:00] Almost the end of the strange night
[03:11:00] Went outside at first light
[02:17:00] Already the fog had lifted
[03:21:00] Though searched around, nothing was found
[03:29:00] Later try to listen for:
[03:33:00] Never have heard again that sound
歌词翻译
[00:17:00] 每一个墨蓝色的夜晚
[00:23:00] 在一条迷雾弥漫的古老小径的那一端
[00:29:00] 古老雾角的声音梦幻般响起
[00:35:00] 音调凄凉而孤单
[00:40:00]
[01:05:00] 我的脑海中浮现出一个念头:
[01:12:00] 遥远过去的一天结束后
[01:17:00] 要让雾角的声音消散在风中
[01:21:00] 一定要经过许久
[01:30:00]
[03:05:00] 奇妙的夜晚即将结束
[03:11:00] 在第一缕曙光出现时
[02:17:00] 迷雾早已散尽
[03:21:00] 我四处寻找,却一无所获
[03:29:00] 侧耳谛听
[03:33:00] 但那个声音再无踪迹