No Thanks

歌名	No Thanks
歌手	Alexander Stewart
专辑	No Thanks

原歌词

[00:09.204]	You already know the way I feel
[00:11.918]	Promised you that I would keep it real, yeah, yeah
[00:14.915]	I've been straight up
[00:15.882]	Told you I wanted love
[00:20.384]	You keep tryna put me on the side
[00:23.294]	Expecting me to wait 'til you decide, yeah, yeah
[00:26.251]	Stop trying to fake
[00:27.301]	I don't have time to waste
[00:31.049]	You keep playing my emotions like a Yo-Yo
[00:33.800]	So for us to keep this going, that’s a no-no
[00:36.573]	Next time you ask to hang
[00:40.743]	Imma say no thanks
[00:43.297]	I don't wanna just be friends with you
[00:47.331]	No thanks
[00:49.090]	I'm not doing this again with you
[00:52.743]	No thanks
[00:53.947]	We've been down this road before
[00:56.594]	And you know that I want more, yeah
[01:00.465]	Tired of being in this game with you
[01:04.437]	No thanks
[01:11.901]	Everything you do is hard to read
[01:14.542]	Only person in the dark is me, yeah, yeah
[01:17.536]	Quit acting cute
[01:18.520]	I don't like when you do
[01:21.833]	You keep playing my emotions like a Yo-Yo
[01:24.820]	So for us to keep this going, that’s a no-no
[01:27.796]	Next time you ask to hang
[01:32.386]	Imma say no thanks
[01:34.594]	I don't wanna just be friends with you
[01:38.439]	No thanks
[01:40.335]	I'm not doing this again with you
[01:44.108]	No thanks
[01:46.029]	We've been down this road before
[01:48.001]	And you know that I want more, yeah
[01:51.466]	Tired of being in this game with you
[01:55.549]	No thanks
[02:08.283]	Imma say no thanks
[02:10.426]	I don't wanna just be friends with you
[02:14.303]	No thanks
[02:16.095]	I'm not doing this again with you
[02:19.865]	No thanks
[02:21.690]	We've been down this road before
[02:23.623]	And you know that I want more, yeah
[02:27.062]	Tired of being in this game with you
[02:31.203]	No thanks
[02:36.427]	Imma say no thank

歌词翻译

[00:09.204]	你终于明白我的感受了
[00:11.918]	我答应过你会保持真我是的
[00:14.915]	我一直诚实直率
[00:15.882]	早已向你表明我渴望你的爱
[00:20.384]	你却对我一再推诿
[00:23.294]	好我等我等你的决定
[00:26.251]	只求你别再伪装了
[00:27.301]	我不想浪费青春
[00:31.049]	而你一再玩弄我的感情
[00:33.800]	至目前你一再推辞
[00:36.573]	下次你要挂电话时
[00:40.743]	我会果断谢绝
[00:43.297]	我只想与你交往约会
[00:47.331]	多谢你让我看明一切
[00:49.090]	我不会一错再错下去
[00:52.743]	多谢你让我看明一切
[00:53.947]	你我的过往似过眼云烟
[00:56.594]	你明知我想与你交往
[01:00.465]	我厌倦了你一直吊我胃口
[01:04.437]	多谢你让我看明一切
[01:11.901]	我搞不懂你的所作所为
[01:14.542]	只有我一直蒙在鼓里
[01:17.536]	别再装作可爱无辜
[01:18.520]	我不喜欢这样的你
[01:21.833]	你一再玩弄我的感情
[01:24.820]	至目前你一再推辞
[01:27.796]	下次你要挂电话时
[01:32.386]	我会果断谢绝
[01:34.594]	我只想与你交往约会
[01:38.439]	多谢你让我看明一切
[01:40.335]	我不会一错再错下去
[01:44.108]	多谢你让我看明一切
[01:46.029]	你我的过往似过眼云烟
[01:48.001]	你明知我想与你交往
[01:51.466]	我厌倦了你一直吊我胃口
[01:55.549]	多谢你让我看明一切
[02:08.283]	从此对你果断谢绝
[02:10.426]	我只想与你交往约会
[02:14.303]	多谢你让我看明一切
[02:16.095]	我不会一错再错下去
[02:19.865]	多谢你让我看明一切
[02:21.690]	你我的过往似过眼云烟
[02:23.623]	你明知我想与你交往
[02:27.062]	我厌倦了你一直吊我胃口
[02:31.203]	多谢你让我看明一切
[02:36.427]	从此对你果断谢绝