안식처

안식처

歌名 안식처
歌手 신인류
专辑 우리에게 여름은 짧다
原歌词
[00:00.000] 作词 : 신온유
[00:01.000] 作曲 : 신온유
[00:05.273] 잔잔한 당신은
[00:10.020] 이 맘을 넘치게 하지 않을 거야
[00:15.816] 그대로도 편히 안길 수가 있으니까
[00:24.528] 모든 게 당신 편이야
[00:29.203] 어디든 가서 쉴 수가 있어
[00:35.191] 흘러가는 곳이 내 안에 안식처야
[01:03.142] 파도가 흔들리는 건
[01:07.664] 바람 불어서가 아니고
[01:10.594] 내 맘을 들여다봐서 그래
[01:21.984] 조금씩 밀려오는 건
[01:26.824] 더 이상 내칠 게 없다는
[01:29.835] 내 맘을 전부 준다는 고백이었어
[01:43.708] 잔잔한 당신은
[01:48.275] 이 맘을 넘치게 하지 않을 거야
[01:54.424] 그대로도 편히 안길 수가 있으니까
[02:02.622] 모든 게 당신 편이야
[02:07.521] 어디든 가서 쉴 수가 있어
[02:13.560] 흘러가는 곳이 내 안에 안식처야
[02:41.273] 모래가 흩날리는 건
[02:45.839] 바람 불어서가 아니고
[02:48.945] 새파란데 잠시 들리려 그래
[02:59.959] 조금씩 가라앉는 건
[03:05.062] 더 이상 쌓일 게 없다는
[03:08.055] 흐뭇한 밤이 되었고
[03:12.874] 그런 여행이었어
[03:19.510] 잔잔한 당신은
[03:24.064] 이 맘을 넘치게 하지 않을 거야
[03:29.954] 그대로도 편히 안길 수가 있으니까
[03:38.629] 모든 게 당신 편이야
[03:43.605] 어디든 가서 쉴 수가 있어
[03:49.712] 흘러가는 곳이 내 안에 안식처야
歌词翻译
[00:05.273] 平静的你
[00:10.020] 不会让这心灵过于充盈
[00:15.816] 因为 即使如此也可安心拥抱
[00:24.528] 所有一切 都站在你这边
[00:29.203] 不论去向何处 均可安心歇息
[00:35.191] 随意而至的地方 就是我内心的安身所
[01:03.142] 潮起潮落
[01:07.664] 不是因为吹拂的风
[01:10.594] 而是因为 它看见了我的内心
[01:21.984] 一点一滴积攒而至的种种
[01:26.824] 再没有什么可以舍掉的
[01:29.835] 我的这颗心 将它全部给你 这是我的告白
[01:43.708] 平静的你
[01:48.275] 不会令这颗心太过充盈
[01:54.424] 因为即使那样 也可安心拥抱
[02:02.622] 所有一切 都站在你这边
[02:07.521] 不论去向何处 均可安心歇息
[02:13.560] 随意而至的地方 就是我心灵的安身所
[02:41.273] 沙粒飘扬
[02:45.839] 不是因为吹拂的风
[02:48.945] 而是因为风华正茂 所以想要暂时被听见
[02:59.959] 慢慢平息下来
[03:05.062] 度过了一个 再没什么攒在心里的
[03:08.055] 心满意足的夜晚
[03:12.874] 是那样的旅行
[03:19.510] 平静的你
[03:24.064] 不会令这颗心太过充盈
[03:29.954] 因为即使那样 也可安心拥抱
[03:38.629] 所有一切 都站在你这边
[03:43.605] 不论去向何处 均可安心歇息
[03:49.712] 随意而至的地方 就是我心灵的安身所