A Small Flame

A Small Flame

歌名 A Small Flame
歌手 Loony
专辑 A Small Flame
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Kira Huszar
[00:24.86] It's a small flame, is what we got
[00:30.19] It doesn't warm us, but I like it a lot (a lot)
[00:36.38] It's a small flame, is what we got
[00:42.55] It doesn't warm us, but I like it a lot
[00:47.02] A lot,
[00:47.87] ooh-ooh
[00:49.29] Small flame (oh-oh, oh-oh)
[00:52.52] See you burning my way
[00:55.00] You talk big game
[00:58.41] Are you here to stay?
[01:00.97] If you need space you can tell me
[01:02.60] I'll be here when you're ready
[01:03.99] If my pride don't get in the way
[01:07.01] Cause we both from different planets
[01:08.64] And it gets so hard to manage
[01:10.18] There's a lot I feel that I can't say
[01:13.28] But the feel's enough to keep me coming back
[01:19.27] It run deep, I don't know how to act
[01:25.37] We're from different rains
[01:27.11] Need different winds
[01:28.65] Need different soil
[01:31.62] But I like not being able to tell
[01:34.08] Where I end and you begin
[01:35.71] In all the rubble from this
[01:38.34] It's a small flame, is what we got
[01:43.28] It doesn't warm us, but I like it a lot
[01:49.66] It's a small flame, is what we got
[01:53.63] (Got, got, got, got, got, got)
[01:55.82] It doesn't warm us, but I like it a lot
[01:59.77] (A lot, ooh-ooh)
[02:02.05] (Oh-oh, oh-oh)
[02:27.85] Been rubbed the wrong way by you so
[02:32.85] Been rubbed the right way by you more
[02:38.84] I hate myself when I act out
[02:40.59] Then again when I give in
[02:42.00] Can't tell you what that's all about
[02:44.94] But prepare for stormy weather
[02:46.82] When I can't keep it together
[02:48.16] You don't do no better when you shout
[02:51.35] But it's a new moon, for me and you
[02:56.93] I say the same thing 'bout every week or two
[03:03.27] I mean, Scorpio and Cancer, can't get no better
[03:06.57] Though you got Libra in you too
[03:09.24] Somehow we're either flickering or combustible
[03:12.06] Can't tell if I need gasoline or CO2 for this
[03:16.46] Small flame, it's what we got
[03:19.42] (Got, got, got, got, got, got)
[03:21.85] It doesn't warm us, but I like it a lot (a lot)
[03:27.62] It's a small flame, is what we got
[03:34.24] It doesn't warm us, but I like it a lot
[03:38.84] (A lot, ooh-ooh)
[03:41.51] (Oh-oh, oh-oh)
[03:44.65]
歌词翻译
[00:24.86] 爱情的火焰在我们间燃烧,但微不足道
[00:30.19] 它并不足以温暖我们,但我乐在其中
[00:36.38] 爱情的火焰在我们间燃烧,但微不足道
[00:42.55] 它并不足以温暖我们,但我乐在其中
[00:47.02] 乐在其中
[00:47.87] ooh-ooh
[00:49.29] 油尽灯枯(oh-oh, oh-oh)
[00:52.52] 看你点燃了我的路途
[00:55.00] 而你只会嘴上功夫
[00:58.41] 你会留在此地吗?
[01:00.97] 如果你需要你的空间你可以告诉我
[01:02.60] 我会在这里等你直到你准备好
[01:03.99] 如果我的自尊心不碍事的话
[01:07.01] 因为我们都不属于彼此
[01:08.64] 并且感情是如此难以操控
[01:10.18] 我无法吐露心声
[01:13.28] 但这种感觉足以让我回到这段感情中
[01:19.27] 它根深蒂固,我不知道如何应对
[01:25.37] 我们受到不同雨水的滋养
[01:27.11] 需要不同的风
[01:28.65] 需要不同的土壤
[01:31.62] 但我喜欢这种无法分辨的混乱
[01:34.08] 这是我的终点,你的起点
[01:35.71] 在这些所有的碎石当中
[01:38.34] 爱情的火焰在我们间燃烧,但微不足道
[01:43.28] 它并不足以温暖我们,但我乐在其中
[01:49.66] 爱情的火焰在我们间燃烧,但微不足道
[01:53.63] (Got, got, got, got, got, got)
[01:55.82] 它并不足以温暖我们,但我乐在其中
[01:59.77] (A lot, ooh-ooh)
[02:02.05] (Oh-oh, oh-oh)
[02:27.85] 被你不当的伤害过
[02:32.85] 也被你得体的安抚过
[02:38.84] 我讨厌因痛苦而发泄时的自己
[02:40.59] 然后重蹈覆辙,我屈服于你
[02:42.00] 无法向你解释更多
[02:44.94] 但是做好了面对风暴的准备
[02:46.82] 当我不能保证能和你一直在一起
[02:48.16] 你歇斯底里也不会让事情变得更好
[02:51.35] 但这是一轮新月,对于你我来说
[02:56.93] 同样的话我一周内重复好几遍
[03:03.27] 我是指,天蝎座和巨蟹座应该是很棒很配的啊
[03:06.57] 当然,你也是水瓶座
[03:09.24] 反正不知为何,你我间的火焰不是忽隐忽现,就是易燃易爆炸
[03:12.06] 对此很难说我这是需要汽油还是二氧化碳
[03:16.46] 爱情的火焰在我们间燃烧,但微不足道
[03:19.42] (Got, got, got, got, got, got)
[03:21.85] 它并不足以温暖我们,但我乐在其中
[03:27.62] 爱情的火焰在我们间燃烧,但微不足道
[03:34.24] 它并不足以温暖我们,但我乐在其中
[03:38.84] (A lot, ooh-ooh)
[03:41.51] (Oh-oh, oh-oh)
[03:44.65]