GOLDEN

歌名	GOLDEN
歌手	三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE
专辑	SCARLET

原歌词

[00:00.00]	作词 : HIRO(Digz)
[00:01.00]	作曲 : Carlos Okabe/Erik Lidbom
[00:24.04]	IT'S 11 A.M.
[00:25.94]	軽くワークアウトして
[00:28.10]	ぎゅっと押し込んだイヤフォンからはFAVORITE PLAYLIST
[00:32.34]	好きな曲はずっとエンドレスリピート
[00:35.74]	全然つぎいかないけど気にはしない！
[00:38.90]	(NO！)
[00:39.33]
[00:39.63]	ちょっとテンション上がりだして
[00:41.60]	仲間にCALLIN'
[00:43.02]	世界のすべて意味がなくなっちゃうくらいに
[00:46.98]	今日くらいはちょっとみんなでチルしてLET GO
[00:50.55]	READY GUYS？
[00:52.14]	GET STARTED
[00:52.76]
[00:53.98]	予定は決めないままMOVIN' MOVIN'
[00:57.36]	車のキー鳴らしたらGROOVIN'
[01:00.47]	そんな日があったってさ
[01:03.14]	いいんじゃない？
[01:04.87]	地図のないアドベンチャー
[01:09.13]	THIS IS THE WAY WE LIKE IT
[01:10.41]
[01:10.83]	GET GOLDEN BABY
[01:12.48]	最高のFEELIN'
[01:14.31]	たくさん詰め込んだバッグは降ろして
[01:17.96]	GET GOLDEN BABY
[01:19.54]	今日はGET CRAZY
[01:21.80]	さぁ一緒に手上げてFREAKIN' GOOD！
[01:25.24]	WOW WOW
[01:27.44]	浮かび上がるくらいに
[01:28.92]	WOW WOW
[01:30.92]	すべてLET THEM GO
[01:32.76]	WOW WOW
[01:34.70]	COME ON NOW, COME ON NOW
[01:37.03]	仰いだ空何処へでも飛べるから
[01:42.76]	(FEELIN' GOOD)
[01:44.15]
[01:48.50]	ランチどうしようかって
[01:50.38]	それぞれ思いついたこと
[01:52.37]	いいまくって
[01:53.90]	結局全然決まんなくって笑
[01:57.29]	いつもと変わんない僕たちのスタイル
[02:00.57]	あきれるくらいずっと笑ってる10 OUT OF 10 :-)
[02:03.53]	(YES！)
[02:03.93]
[02:04.28]	こうやって過ぎていく時間もCRUISIN' CRUISIN'
[02:07.41]	こうやって巡っていく感情もAMAZIN'
[02:10.33]	ちょっと儚いのはこの瞬間が
[02:14.69]	掛け替えないからかな
[02:18.93]	THIS IS THE WAY WE DO IT
[02:19.75]
[02:20.63]	GET GOLDEN BABY
[02:22.24]	最高のFEELIN'
[02:24.07]	たくさん詰め込んだバッグは降ろして
[02:27.74]	GET GOLDEN BABY
[02:29.43]	今日はGET CRAZY
[02:31.66]	さぁ一緒に手上げてFREAKIN' GOOD！
[02:34.92]	WOW WOW
[02:37.22]	浮かび上がるくらいに
[02:38.76]	WOW WOW
[02:40.74]	すべてLET THEM GO
[02:42.69]	WOW WOW
[02:44.57]	COME ON NOW, COME ON NOW
[02:46.42]	仰いだ空何処へでも飛べるから
[02:49.79]
[03:07.97]	IT'S 9 P.M.
[03:10.26]	他愛無いトークでまた頭冴えちゃって
[03:15.11]	映画LATESHOWもいいし
[03:16.50]	気が済むまでGET BUSY
[03:18.69]	はしゃごうよ
[03:20.28]
[03:22.19]	I'M DOWN IF YOU'RE DOWN
[03:24.02]
[03:24.33]	THIS IS THE WAY WE LIKE IT
[03:25.60]
[03:25.86]	GET GOLDEN BABY
[03:27.29]	最高のFEELIN'
[03:29.33]	たくさん詰め込んだバッグは降ろして
[03:32.89]	GET GOLDEN BABY
[03:34.53]	今日はGET CRAZY
[03:36.79]	さぁ一緒に手上げてFREAKIN' GOOD！
[03:40.15]	WOW WOW
[03:42.35]	浮かび上がるくらいに
[03:43.84]	WOW WOW
[03:45.79]	すべてLET THEM GO
[03:47.73]	WOW WOW
[03:49.61]	COME ON NOW, COME ON NOW
[03:51.67]	仰いだ空何処へでも飛べるから

歌词翻译

[00:24.04]
[00:25.94]	稍微锻炼一下
[00:28.10]	带上耳机打开喜欢的播放列表
[00:32.34]	喜欢的歌无止境循环
[00:35.74]	完全没有播放下一首但是我也不在意
[00:38.90]
[00:39.63]	慢慢兴奋起来
[00:41.60]	呼唤朋友
[00:43.02]	把世界放在一边管他是否有意义
[00:46.98]	至少在今日让我们一起放松 let go
[00:50.55]
[00:52.14]
[00:53.98]	随心所欲地 movin' movin'
[00:57.36]	启动汽车 groovin'
[01:00.47]	有这样的时间
[01:03.14]	不也很好吗?
[01:04.87]	开展一场没有地图的冒险
[01:09.13]
[01:10.83]
[01:12.48]	无与伦比的感觉
[01:14.31]	让我们放下沉重的行囊
[01:17.96]
[01:19.54]	今天尽情狂欢
[01:21.80]	举起我们的双手freakin' good
[01:25.24]
[01:27.44]	愉快得让人飘飘欲仙
[01:28.92]
[01:30.92]	把一切抛在脑后
[01:32.76]
[01:34.70]
[01:37.03]	仰望的天空我们可以自由飞翔
[01:42.76]
[01:48.50]	关于中午吃什么
[01:50.38]	大家各抒己见
[01:52.37]	争执不下
[01:53.90]	最后都没能统一起来
[01:57.29]	我们的风格还是一如既往
[02:00.57]	嘻嘻哈哈笑个够
[02:03.53]
[02:04.28]	这样流逝的时间
[02:07.41]	这样远去的感情也很精彩
[02:10.33]	隐隐有种虚无感
[02:14.69]	或许是因为这个瞬间无可替代
[02:18.93]
[02:20.63]
[02:22.24]	无与伦比的感觉
[02:24.07]	让我们放下沉重的行囊
[02:27.74]
[02:29.43]	今天尽情狂欢
[02:31.66]	举起我们的双手freakin' good
[02:34.92]
[02:37.22]	愉快得让人飘飘欲仙
[02:38.76]
[02:40.74]	把一切抛之脑后
[02:42.69]
[02:44.57]
[02:46.42]	仰望的天空我们可以自由飞翔
[03:07.97]
[03:10.26]	漫无边际地闲聊睡意荡然无存
[03:15.11]	晚场电影也好
[03:16.50]	找点事情做排解负面情绪
[03:18.69]	玩起来吧
[03:22.19]
[03:24.33]
[03:25.86]
[03:27.29]	无与伦比的感觉
[03:29.33]	让我们放下沉重的行囊
[03:32.89]
[03:34.53]	今天尽情狂欢
[03:36.79]	举起我们的双手freakin' good
[03:40.15]
[03:42.35]	愉快得让人飘飘欲仙
[03:43.84]
[03:45.79]	把一切抛之脑后
[03:47.73]
[03:49.61]
[03:51.67]	仰望的天空我们可以自由飞翔