Salvia

Salvia

歌名 Salvia
歌手 崎山つばさ
专辑 Salvia/太陽系デスコ -崎山つばさver.-
原歌词
[00:00.68] 作词:崎山つばさ
[00:01.09] 作曲:石倉誉之
[00:01.46]
[00:24.43] そっと静かに消える
[00:30.48] 漂う陽炎
[00:34.62]
[00:36.01] 傾いた空には緋みがかり
[00:42.04] 見えずに彷徨う影
[00:47.11]
[00:48.08] あの日の記憶蘇る
[00:53.84] 空に誓った夢花火
[00:57.61]
[00:59.20] 溢れ落ちてゆく
[01:01.81]
[01:05.10] サルビアが
[01:07.13] (why don't you say anything)
[01:10.98] 風に舞う
[01:12.67] (tell me what made you do that)
[01:17.25] 歩んできた 
[01:19.09] この道の先(uh wherever)
[01:22.41]
[01:22.93] 願うなら
[01:24.72] (please don't you lose everything)
[01:28.78] きっとある
[01:30.77] (if you believe, chances will come)
[01:34.06]
[01:34.87] 染める景色緋色の絨毯
[01:41.30] 鮮やかな衣を纏うサルビア
[01:45.54]
[01:59.58] ほら、こっちにおいで
[02:05.57] もう空が暮れる
[02:09.78]
[02:10.58] 耳に残り流れるひぐらしの音
[02:16.92] 急いで海辺走る
[02:21.49]
[02:22.83] 幼い頃に見た海は 
[02:28.82] 青く澄んだ宝石のよう
[02:33.99] 寂れ色褪せる
[02:37.12]
[02:39.83] もう二度と
[02:41.89] (can't go back at the time)
[02:45.76] 迷いはしない
[02:47.44] (can only turn to the front)
[02:50.56]
[02:51.95] 結び合えば今花開く(uh whatever)
[02:56.91]
[02:57.73] どこまでも
[02:59.51] (with precious my memories)
[03:03.45] 咲き続く
[03:05.30] (sunset colored scarlet sage)
[03:09.03]
[03:09.55] 「過去が未来が作るんじゃない
[03:16.04] 未来が過去を築くんだ」もう二度と
[03:23.21]
[03:48.81] サルビアが
[03:50.87] (why don't you say anything)
[03:54.83] 風に舞う
[03:56.73] (tell me what made you do that)
[04:00.71]
[04:00.97] どこまでも
[04:02.55] (with precious my memories)
[04:06.60] 咲き続く
[04:08.85] (sunset colored scarlet sage)
歌词翻译
[00:24.43] 悄悄地 静静地 消失了
[00:30.48] 漂浮的 阳炎
[00:36.01] 倾斜的天空中 映染上绯红
[00:42.04] 彷徨的身影 却并没有注意
[00:48.08] 那一天的记忆复苏
[00:53.84] 向天空升起誓言的 如梦烟火
[00:59.20] 渐渐零落
[01:05.10] 鼠尾草
[01:07.13]
[01:10.98] 随风飘舞
[01:12.67]
[01:17.25] 一路走来的
[01:19.09] 这条路前方
[01:22.93] 只要祈愿
[01:24.72]
[01:28.78] 就一定存在
[01:30.77]
[01:34.87] 浸染的景色 宛如绯红的绒毯
[01:41.30] 身着鲜艳外衣的 鼠尾草
[01:59.58] 快 来这边吧
[02:05.57] 天就要黑了
[02:10.58] 流淌的蝉声还留在耳畔
[02:16.92] 匆匆奔向海边
[02:22.83] 年幼时所见的大海
[02:28.82] 宛如一颗澄澈的蓝宝石
[02:33.99] 褪去了寂寞的色彩
[02:39.83] 再也不会
[02:41.89]
[02:45.76] 迷惘
[02:47.44]
[02:51.95] 若能紧密相连 此刻便会花开
[02:57.73] 直到永远
[02:59.51]
[03:03.45] 都会灿烂盛放
[03:05.30]
[03:09.55] “并不是过去创造了未来
[03:16.04] 而是未来构筑了过去”鼠尾草
[03:48.81] 再也不会
[03:50.87]
[03:54.83] 随风飘舞
[03:56.73]
[04:00.97] 直到永远
[04:02.55]
[04:06.60] 都会灿烂盛放
[04:08.85]