春の雪

春の雪

歌名 春の雪
歌手 豚乙女
专辑 epitaph
原歌词
[00:00.00] 作词 : コンプ
[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:00.00] 舞い散る花びら 地面に溶けてく
[00:05.36] 白銀の花びらが
[00:09.35] サヨナラも言わず サヨナラも言えず
[00:14.09] 深々と消えてゆく
[00:18.46]
[00:18.59] 刹那の命を只、受け止めてく大地
[00:24.14]
[00:24.39] 冷た過ぎる春の雪 何を終わらせ始める
[00:33.19] 積もることも叶わずに頬を伝った涙
[00:42.42]
[00:44.36] 体を残さず心は残るか? 繰り返す賢者達
[00:52.97] 過剰な激情 不埒なため息 人間の愚かさよ
[01:02.08]
[01:02.39] 酔いしれ呟き すぐ忘れてゆく祈り
[01:07.76]
[01:08.07] 冷た過ぎる春の雪 風を凍らせ刺してく
[01:16.81] 走り去った春の雪 凝る心を置いて
[01:26.04]
[01:47.51] 冷た過ぎる春の雪 何を終わらせ始める
[01:56.06] 積もることも叶わずに頬を伝った涙
[02:04.92] 冷た過ぎる春の雪 走り去った春の雪
歌词翻译
[00:00.00] 飞舞散落的花瓣 在地上渐渐融化
[00:05.36] 银白色的花瓣
[00:09.35] 连再见都没说 连再见都说不出口
[00:14.09] 就寂静地消失了
[00:18.59] 刹那间的生命 被大地所接受
[00:24.39] 无情的春之雪 从何结束又从何开始
[00:33.19] 积攒的泪水顺着脸颊流下
[00:44.36] 不留下躯体也要留下心吗?不断重蹈覆辙的贤者们
[00:52.97] 过剩的激情 蛮不讲理的叹息 是人类最愚蠢的东西啊
[01:02.39] 醉醺醺的念白 转头就忘的祈祷
[01:08.07] 无情的春之雪 刺穿冻结的风
[01:16.81] 飞逝的春之雪 被放置在凝固的心上
[01:47.51] 无情的春之雪 从何结束又从何开始
[01:56.06] 积攒的泪水顺着脸颊流下
[02:04.92] 无情的春之雪 飞逝的春之雪啊