Muss I denn

Muss I denn

歌名 Muss I denn
歌手 Bundeswehr Musikkorps mit Soldatenchor
专辑 Soldaten, Kameraden Bekannte Soldatenlieder und Märsche
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Volksweise
[00:21.026] Muss i denn, muss i denn
[00:23.210] zum Städtele hinaus,
[00:25.935] Städtele hinaus,
[00:27.389] und du, mein Schatz, bleibst hier?
[00:31.519] Wenn i komm, wenn i komm,
[00:33.765] wenn i wieder wieder komm',
[00:36.314] wieder wieder komm,
[00:37.909] kehr i ein, mein Schatz, bei dir.
[00:42.032] Kann i gleich net allweil bei dir sein,
[00:46.100] han i doch mein' Freud' an dir!
[00:50.437] Wenn i komm, wenn i komm,
[00:52.659] wenn i wieder wieder komm',
[00:54.979] wieder wieder komm,
[00:56.541] kehr i ein, mein Schatz, bei dir.
[01:09.224] Wenn i komm, wenn i komm,
[01:11.136] wenn i wieder wieder komm',
[01:13.933] wieder wieder komm,
[01:15.314] kehr i ein, mein Schatz, bei dir.
[01:28.006] In der Heimat, in der Heimat,
[01:32.132] da gibt's ein Wiedersehn, ein Wiedersehn,
[01:36.343] in der Heimat, in der Heimat,
[01:40.481] da gibt's ein Wiedersehn.
歌词翻译
[00:21.026]  我必须,我必须,
[00:23.210]  必须离开这城市,
[00:25.935]  离开这城市。
[00:27.389]  而我亲爱的,你留在这里儿吗?
[00:31.519]  回来时,回来时,
[00:33.765]  当我回来的时候,
[00:36.314]  回来的时候,
[00:37.909]  我会回到亲爱的你身边。
[00:42.032]  尽管暂时不在你身边,
[00:46.100]  但想起你时我多开心!
[00:50.437]  回来时,回来时,
[00:52.659]  当我回来的时候,
[00:54.979]  回来的时候,
[00:56.541]  我会回到亲爱的你身边。
[01:09.224]  回来时,回来时,
[01:11.136]  当我回来的时候,
[01:13.933]  回来的时候,
[01:15.314]  我会回到亲爱的你身边。
[01:28.006]  在我故乡,在我故乡,
[01:32.132]  将会有场重聚 一场重聚。
[01:36.343]  在我故乡,在我故乡,
[01:40.481]  将会有场重聚。