雪解けたら

雪解けたら

歌名 雪解けたら
歌手 黑羽霜月
专辑 【日翻】狂霜日语翻唱合集
原歌词
[00:00.000] 作词 : 岩崎大介
[00:00.000] 作曲 : 亀岡夏海
[00:00.000] 作曲 : 亀冈夏海
[00:00.333] 作词 : 岩崎大介
[00:01.0] 雪解けたら
[00:08.0]
[00:08.0] 編曲:亀冈夏海
[00:12.9] 水面(みなも)に映る影に そっと桜を重ねて
[00:24.9] 秘めた想いの数だけ 流してゆく
[00:41.7] 凛と笑えないのは 涙のせいじゃない
[00:54.0] きっと茜に染まった 東雲(しののめ)のせい
[01:07.1] そう淡く芽吹(めぶ)く想い 心の奥で戸惑(とまど)えども
[01:19.3] 誰よりも君を愛しいと思う気持ちだけがここに或(あ)る
[01:32.1] 『今すぐに伝えたくて、駆け出しそうになる
[01:45.7] でも、会えないから せめて 剣に想いを』
[02:12.9] 季節が移ろうたび 空を見上げて願うわ
[02:24.6] 鈍く光る十六夜(いざよい)に 似た躊躇(ためら)い
[02:37.7] そうすぐに霧散(き)える光 何も残らぬ匂いとて
[02:49.9] 誰よりも側で微笑んで欲しい君への愛がそこに或る
[03:02.8] 『上手く笑えないのなら 手を握り見つめ合えばいい
[03:16.0] 頬に伝う 涙の色はきっと 優しいよ』
[03:50.6] 春の匂いが教えてくれた 雪解けの時に想い
[04:03.7] 大好きな君に向けて愛の文(ふみ)を綴(つづ)る
[04:15.8] 『今すぐに伝えたくて、駆け出しそうになる
[04:28.3] でも、会えないから せめて 剣に想いを』
歌词翻译
[00:00.000]
[00:00.333]
[00:01.000]
[00:08.0]
[00:08.000]
[00:12.900] 水面的倒影与落樱重叠
[00:24.900] 数重潜藏的思念随这流水远去
[00:41.700] 无法凛然微笑绝非泪水之故
[00:54.000] 定是这东方朱红的朝霞太过悲伤
[01:07.100] 逐渐萌芽的眷恋让内心染上了彷徨
[01:19.300] 只愿这无人可及的对你的爱意停留此处
[01:32.100] 『此刻就想将这思慕诉与你听,忍不住的想要奔向你
[01:45.700] 但却深知无法与你相见 至少将这思念寄托于剑』
[02:12.900] 季节几度流转 仰望着天空许愿
[02:24.600] 心情像十六夜的月亮一般踌躇不定
[02:37.700] 月光即将如迷雾般散去 不着痕迹
[02:49.900] 比任何人都想在你的身旁微笑,让这恋慕停留你的身边
[03:02.800] 『如果无法笑出来的话 只相视着握住彼此的手就好
[03:16.000] 那时拂过脸颊的泪水 颜色一定比世间万物都要温柔吧』
[03:50.600] 春天的味道教给了我 在雪融时累积的对你的思念
[04:03.700] 现在向着我最深爱的你写下这纸恋文
[04:15.800] 『此刻就想将思慕诉与你听,忍不住的想要奔向你
[04:28.300]但却深知无法与你相见 至少将这思念寄托于剑』[by:兎花]