Когда мы были на войне

Когда мы были на войне

歌名 Когда мы были на войне
歌手 Фолк-группа "Забава"
专辑 Эхма, хорошо!
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Виктор Столяров
[00:08.553] Когда мы были на войне
[00:11.299] Когда мы были на войне
[00:14.000] Там каждый думал о своей
[00:16.384] Любимой или о жене
[00:19.453] Там каждый думал о своей
[00:21.896] Любимой или о жене
[00:26.543] И я, конечно, думать мог
[00:28.938] И я, конечно, думать мог
[00:31.725] Когда на трубочку глядел
[00:34.749] На голубой ее дымок
[00:37.286] Когда на трубочку глядел
[00:39.933] На голубой ее дымок
[00:44.019] Как ты когда-то мне лгала
[00:46.671] Как ты когда-то мне лгала
[00:49.433] Что сердце девичье свое
[00:52.162] Давно другому отдала
[00:54.921] Что сердце девичье свое
[00:57.630] Давно другому отдала
[01:01.771] Но я не думал ни о чем
[01:04.291] Но я не думал ни о чем
[01:07.164] Я только трубочку курил
[01:10.130] С турецким горьким табачком
[01:12.658] Я только трубочку курил
[01:15.657] С турецким горьким табачком
[01:19.542] Я только верной пули жду
[01:22.359] Я только верной пули жду
[01:24.914] Чтоб утолить печаль свою
[01:27.963] И чтоб пресечь нашу вражду
[01:30.321] Чтоб утолить печаль свою
[01:33.164] И чтоб пресечь нашу вражду
[01:37.224] Когда мы будем на войне
[01:39.867] Когда мы будем на войне
[01:42.623] Навстречу пулям полечу
[01:45.475] На вороном своем коне
[01:48.123] Навстречу пулям полечу
[01:50.793] На вороном своем коне
[01:55.014] Но видно смерть не для меня
[01:57.576] Но видно смерть не для меня
[02:00.386] И снова конь мой вороной
[02:03.203] Меня выносит из огня
[02:05.920] И снова конь мой вороной
[02:08.528] Меня выносит из огня
歌词翻译
[00:08.553] 当我们身陷在战争中
[00:11.299] 当我们身陷在战争中
[00:14.000] 每个人都想起远在家乡
[00:16.384] 他那深爱的妻子
[00:19.453] 每个人都想起远在家乡
[00:21.896] 他那深爱的妻子
[00:26.543] 当然我也能回想起
[00:28.938] 当然我也能回想起
[00:31.725] 当我看见淡蓝色的烟雾
[00:34.749] 正从烟斗里飘出
[00:37.286] 当我看见淡蓝色的烟雾
[00:39.933] 正从烟斗里飘出
[00:44.019] 我回想起你曾对我说谎
[00:46.671] 我回想起你曾对我说谎
[00:49.433] 你把你的那颗少女心
[00:52.162] 早就托付给了其他人
[00:54.921] 你把你的那颗少女心
[00:57.630] 早就托付给了其他人
[01:01.771] 所以我什么都不用想
[01:04.291] 所以我什么都不用想
[01:07.164] 我只会点燃我的烟斗
[01:10.130] 抽着苦涩的土耳其烟草
[01:12.658] 我只会点燃我的烟斗
[01:15.657] 抽着苦涩的土耳其烟草
[01:19.542] 我在等那颗子弹到来
[01:22.359] 我在等那颗子弹到来
[01:24.914] 来减轻自己的悲伤
[01:27.963] 来消除我们的仇恨
[01:30.321] 来减轻自己的悲伤
[01:33.164] 来消除我们的仇恨
[01:37.224] 当我们身陷在战争中
[01:39.867] 当我们身陷在战争中
[01:42.623] 我迎着枪林弹雨冲锋
[01:45.475] 骑着匹乌黑的骏马
[01:48.123] 我迎着枪林弹雨冲锋
[01:50.793] 骑着匹乌黑的骏马
[01:55.014] 或许死亡并不属于我
[01:57.576] 或许死亡并不属于我
[02:00.386] 但我的乌黑骏马再一次
[02:03.203] 带着我冲出炮火
[02:05.920] 但我的乌黑骏马再一次
[02:08.528] 带着我冲出炮火